～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【 сделка содержимое 】

□ нерабочий товар * товар в состоянии "как есть" указанный информация о товаре

повреждение и повреждение , отсутствие , нормальная работа не могу обещать и т.д. ,
по разным причинам обстоятельства есть товар ( нерабочий товар ) в этом качестве продаваемый товар ... получаем .
упоминание содержимое и различие неисправность есть также бывает .
поэтому , информация о товаре конкретный вопрос а также возврат товара * возрат денег * замена и тд.
реакция невозможно так как ремонт , на запчасти и тд. предположение ... делайте, пожалуйста, ставки .


□ главным образом подержанный товар ... поэтому , нехватка Запчасти бывает .
касательно комплектующих в основном на фото сфотографированная вещь все будет .
содержимое вещь по фото после хорошей проверки делайте, пожалуйста, ставки .


□ о возврате товара/денег

товар дефект и дефект и тд. наша компания причина касательно если , после прибытия товара , в течении 5 дней предел
возврат товара * замена ... включено ... просто ... .

５ день вышеуказанное проходить ... ... вещь что касается этого не включен будет так как
после прибытия товара быстро ... проверьте, пожалуйста .
далее , по требованию покупателя возврат товара * замена мы не принимаем так как , просьба отнестись с пониманием .

※ нерабочий товар , товар в состоянии "как есть" в этом качестве продаваемый товар ... ... если в любом случае возврат товара
мы не принимаем так как ... согласие полученный верх ... делайте, пожалуйста, ставки .


□ способ отправки , о стоимости доставки

вышеуказанный ... в частности упоминание ... главным образом экспресс-почта SAGAWA , оплата за доставку перед отправкой ...（ покупатель ответственность ）... отправлю .

※180 размер вышеуказанное товар вещь ... Окинава * удаленные острова ... отправить если плата за транзит будет добавлен .
после окончания торгов , удаленные острова ... есть ... и уведомление ... ... и гладко ... .

адрес после проверки , плата за транзит прибавлять ... стоимость доставки ... сделаю так как
после этого , оплата ... ... пожалуйста .

※ оплата за доставку при получении если хотите , правильный транспортные расходы будет так как просьба отнестись с пониманием .

※ наложенный платеж Отправка не производится .

※ транспортная компания указание воздержитесь, пожалуйста .

★ предварительно связь ... ,
товар непосредственно ... приехать и получить ... и тоже возможно .
※ место хранения отношение в зависимости от этого После окончания торгов в течении 5 дней прошу .
※ поступление средств предварительно прошу .
※ ... ... ... число ... и примерно время сообщите, пожалуйста .
будний (рабочий) день １０ час ～１７ час до реакция возможно .


□「 вместе покупка процедура （ совместная отправка с другими товарами реакция ）」 касательно

вместе покупка процедура ... случаи стоимость доставки после ... изменение сделаю .
система условия верх , совместная отправка с другими товарами стоимость доставки успешно выражение ... так как будьте, пожалуйста, внимательны .
большой посылка и ... дом ... отправка товар , ... форма товар , вес есть товар , ломаться вещь доставка в комплекте невозможно так как , Пожалуйста, примите во внимание.


□ перевод выбор если здесь ... прошу .
PayPay банк 　 олово ... отделение 　 обычный 4278003 ... неравномерность лилия


□ Просьба обратить внимание

ставка отмена, снятие в основном мы не принимаем .
после хорошей проверки , делайте, пожалуйста, ставки .

каждую неделю суббота * воскресенье * праздничные дни у меня выходной .
вопрос ответ * cвязь по сделке * отправка следующий рабочий день день будет .
просьба отнестись с пониманием .

Перевод предоставлен:

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【お取引内容】

□ジャンク品・現状品 記載の商品について

故障や破損、欠品、正常な動作のお約束ができない等、
様々な理由にて訳あり商品(ジャンク品)として出品をさせていただいております。
記載内容とは別の不具合のある場合もございます。
その為、商品についての具体的なご質問および返品・返金・交換などの
対応が出来かねますので修理、パーツ取りなどを想定しご入札をお願い致します。


□主に中古品を取り扱っている為、不足パーツのある場合がございます。
付属品に関しては基本的に画像に写っているもので全てとなります。
出品内容物を画像でよくご確認の上ご入札をお願い致します。


□返品・返金について

商品の欠陥や不良など当社原因による場合には、商品到着後、５日以内に限り
返品・交換を受け付けさせていただきます。

５日以上が経過しているものに関しては対象外となりますので
到着後速やかにご確認をお願い致します。
なお、お客様都合による返品・交換は受け付けておりませんので、ご了承ください。

※ジャンク品、現状品として出品している場合には如何なる場合も返品は
受け付けておりませんのでご承知頂いた上でご入札をお願い致します。


□発送方法、送料について

上記に特に記載がなければ主に佐川急便、送料元払い（ご落札者様ご負担）にて発送致します。

※180サイズ以上のお品物で沖縄県・離島へお送りする場合には中継料が加算されます。
ご落札後、離島であることをお知らせして頂けるとスムーズです。

ご住所確認後、中継料を加算した送料をお伝えしますので
その後、お支払いへ進んで下さい。

※着払いをご希望の場合は、正規の運賃となりますのでご了承ください。

※代引きでの発送は行っておりません。

※運送会社の指定はご遠慮ください。

★事前にご連絡を頂ければ、
商品を直接受け取りに来ていただくことも可能です。
※保管場所の関係により落札後５日以内にお願い致します。
※ご入金は事前にお願い致します。
※お越し頂くお日にちとおおよそのお時間をお知らせ下さい。
平日１０時～１７時まで対応可能です。


□「まとめて購入手続き（同梱対応）」について

まとめて購入手続きをされた場合の送料は後ほど変更させて頂きます。
システムの都合上、同梱送料がうまく表示されませんのでご注意ください。
大きな荷物やらくらく家財発送の商品、複雑な形状の商品、重量のある商品、壊れ物の同梱発送はできませんので、予めご了承ください。


□お振り込みをご選択の場合はこちらへお願い致します。
PayPay銀行　すずめ支店　普通 4278003 キムラユリ


□注意事項

入札の取り消しは基本的に受け付けておりません。
よくご確認の上、ご入札をお願い致します。

毎週土曜日・日曜日・祝日はお休みを頂いております。
ご質問の返答・取引連絡・発送は翌営業日となります。
ご了承ください。