※ описание товара и Просьба
обратить внимание хорошо прочитайте , согласие ... ... верх ставка
и выигрыш лота благодарю заранее
※
большой ... товар маленький ... товар в коробке разные ... факт
невозможно
※Buyee... кроме ” импорт агенство * ставка
агенство ” ставка , покупка отказываюсь
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PSO-1 и PGO-7 и тд. ... сторона оптический прибор ... ,
подготовка и т.д. можно использовать сухой ...
несколько мест загрязнение можно заметить ... вещь в целом
тщательно в этом качестве ... прочность достаточно
есть
※ сухой ... 1шт. стоимость
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【 Просьба обратить внимание 】
※ оценка количество 10 ниже или
0( новый ) ...※
-- выигрыш лота ... , в разделе вопросов ” выигрыш лота
сделаю ” и намерение выражение благодарю заранее . проказа ставка
касательно неприятность предотвращение ... для .
-- После окончания торгов 24 часа вышеуказанное связь если
нет , покупатель отмена ... может быть случай
-- в этом случае , сделка из-за системы ” чрезвычайно плохой ” оценка добавить так как ...
внимание пожалуйста
-- неизвестный ... факт и , волнующие вопросы задайте вопрос
※” чрезвычайно плохой ” оценка 5 вышеуказанное
...※
* выигрыш лота и Если будете делать ставку раздел вопросов
с покупка намерение выражение делайте, пожалуйста
* намерение выражение если нет ставка отмена, снятие
осуществлять может быть случай
【 общий Просьба обратить внимание
】
* ( чрезвычайно ) плохая оценка много
покупатель , уведомление нет сделка отказываю может быть
случай
* После окончания торгов быстро поступление средств обработка *
адрес доставки адрес и т.д. подтверждение благодарю заранее . может
быть задержка если ... так как ” обязательно ” связь пожалуйста
* упрощенная система оплаты срок исполнения кроме сделка не
принимаю , покупатель отмена ... ...[
чрезвычайно плохой ] оценка автоматически ...
добавить
* ... товар новый и старый товар ... тоже , длительное время
хранение и импорт сопровождать ухудшение [качества] , мелкие
царапины и т.д. есть есть вероятность
* подставка ... и измерение вещь , сравнение для название ... кроме
вещь не в комплекте . количество указание ... нет вещь 1 выигрыш
лота 1 шт.
* я перевозка , перевозка фирма работа ... не несет
ответственности
* "..." выбор есть если ... рисунок ... удаление ... ... . желание
... сообщения ... ... сообщите, пожалуйста ( экспресс-почта
компактный * экспресс-почта только )
* несколько миллиметров царапины и т.д. Слишком требовательных ,
полностью ... состояние требовать ... , слишком требовательных к
состоянию товара пожалуйста, воздержитесь от ставок
* продаваемый товар ... ... вещь большой половина старый Советский
Союз ... выпуск товар и обычный ... ... для вещь товар не является
вещь большой половина . длительное время хранение влияние и плесень
, склад запах и тд. есть есть вероятность
* продаваемый товар ... ... название товара и , товар
качество оценка , описание содержимое насколько возможно
исследовать указано , это я частное лицо суждение есть , товар
качество и подлинность гарантировать тоже так как нет
* здесь до читайте ... просто ... спасибо !
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Перевод предоставлен:
※説明文や注意事項をよく読み、同意した上で入札や落札をお願いいたします
※大きな出品物を小さい出品物の箱にまとめる事は出来ません
※Buyee以外の”輸入代行業者・入札代行業者”の入札、購入はお断りします
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PSO-1やPGO-7などの東側光学機器の照準校正、整備などに使えるドライバーです
数ヶ所汚れが見られるものの全体的にしっかりとしており強度は十分にあります
※ドライバー1本の価格です
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【注意事項】
※評価数が10以下または0(新規)の方へ※
--落札する際は、質問欄にて”落札します”との意思表示をお願いいたします。イタズラ入札によるトラブルを防止する為です。
--落札後24時間以上連絡なき場合、落札者削除をする場合があります
--その際、取引システム上”非常に悪い”の評価が付きますのでご留意ください
--不明な事や、気になる点は質問してください
※”非常に悪い”評価が5以上の方へ※
・落札や入札の際は質問欄から購入の意思表示をしてください
・意思表示なき場合入札の取り消しを行う場合があります
【共通注意事項】
・(非常に)悪い評価が多い落札者様は、予告なく取引をお断りする場合があります
・落札後速やかに入金処理・発送先住所等の確定をお願いいたします。遅くなる場合は待ちますので”必ず”連絡をください
・かんたん決済期日外の取引はお受けできません、落札者削除になり[非常に悪い]評価が自動で付きます
・出品物が新古品であっても、長期保管や輸入に伴う劣化、小傷等がある可能性があります
・台座や計測物、比較用のタイトル以外の物は付属しません。個数指定されていない物は1落札1個です
・私は運送、輸送会社の仕事に責任を負いません
・"置き配"の選択がある場合は意図的に除外しております。希望者はメッセージにてお伝えください(宅急便コンパクト・宅急便のみ)
・数ミリの傷等を気にされる方、完全な状態を求める方、神経質な方のご入札お控え下さい
・出品している物の大半は旧ソ連圏の放出品や一般向けの商用物品ではない物が大半です。長期保管の影響やカビ、倉庫臭などがある可能性があります
・出品している商品名や、品質評価、説明の内容は可能な限り調べて記載していますが、これは私個人の判断であり、品質や真贋を保証するものではありません
・ここまで読んでいただきありがとうございました!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------