благодарим вас за интерес к продукту .
нижеследующий описание товара прочитайте ... согласие ... просто ... ... если делайте ставки ... благодарю заранее .

【 описание товара 】
...（6 шт. ...×1 шт. ） выставляемый лот
действительный срок , 2024 год сентябрь ... число （ глубокая ночь предприятие магазин , 23：59 до ）


【 состояние товара 】
новый товар * неиспользуемый


【 отправка 】
обычный почта （ без компенсации ） ... отправлю .
почта авария компенсация нет .


【 прочее 】
тонкий ... и те, кто беспокоится ... прошу не делать ставок .
переговоры с целью снизить цену и нет ... вопрос ... увеличивается . ... вопрос ... ответ ... черный список ... регистрация ... , сделка мы откажемся так как просьба отнестись с пониманием .
без претензии * возврат товара не принимается .
с нашей стороны , ... домашние животные * ... дом .
после окончания торгов , 12 час в течение связь , в течение 3 дней поступление средств кто может ставка ... ... ... ... .

Перевод предоставлен:

商品にご興味をもっていただき、ありがとうございます。
下記の説明文をお読み頂きご納得いただけましたらご入札下さいますよう宜しくお願い致します。

【商品の説明】
マクドナルド株主優待券（6枚綴り×1冊）の出品です
有効期限は、2024年9月末日（深夜営業店は、23：59まで）


【商品の状態】
新品・未使用


【発送】
普通郵便（補償なし）で発送します。
郵便事故の補償はありません。


【その他】
細いことが気になる方はご入札をお控えください。
値下げ交渉や無礼な質問をされる方が増えています。そういう方へは質問への返答はせずブラックリストに登録し、お取引はお断りさせていただいておりますのでご了承ください。
ノークレーム・ノーリターンでお願いします。
当方、ノーペット・禁煙家です。
オークション終了後、12時間以内のご連絡、3日以内のご入金が可能な方のご入札をお待ちいたしております。