◆...　... * ... трещины ... вещь 　... остальное ...　...◆

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 50 (32.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	7 дн.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 50
Окончание торгов (мск):	23 июня 16:34:15
Область продажи:	佐賀県
Номер лота:	c777460890

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	sisyphe_1018
Рейтинг:	1095
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

◆... ... * ... трещины ... вещь ... остальное ... ...◆

... сторона ликвидация 1... в этом качестве , читайте ... просто ... ... сделаю .

далее , почти читайте нет так как , запись ... нет вещь думаю , все страница проверка не смогу сделать так как , этот возможность есть ... и ... понимание ... есть .

также , сам товар большой повреждение нет, но год выпуска ...... потёртости , загрязнение , изменение цвета и др. есть . фотография ... есть .

умеренный ... поэтому , подержанный товар ... и , слишком требовательных к состоянию товара просьба воздержаться от ставок .

прочее , фото с помощью после проверки , без претензии ＆ возврат товара не принимается .

далее , вопрос и др. если есть , насколько знаю ... ответ сделаю так как , ... спрашивать просьба ... ... .

также , сделка ... ... так как , отмена сделки не принимается * без претензии * возврат товара не принимается только те, кто может понять ... участие пожалуйста .

После окончания торгов ２４ время в пределах связь ... просто ... если нет и ４８ время в пределах если Вы не перевели деньги извините , покупатель условия отмена и ... ... реакция сделаю .

... товар поступление средств проверка ... неделя конец недели до ... упаковка в виде письма (Smart Letter) ... отправлять планирую .

Перевод предоставлен:

◆非行教師・親に問われているもの能重真作他編民衆社◆

身辺整理の一環として、読んでいただける方へお譲りします。

なお、殆ど読んでいませんので、書き込みはないものと思われますが、全ページの確認はいたしかねますので、その可能性があることをご了解願います。

また、本体の大きな損傷はありませんが、年代的な擦れ、汚れ、変色等があります。写真をご覧願います。

それなりの古さですので、中古品が苦手な方や、神経質な方の入札はご遠慮ください。

その他、画像よりご確認の上、ノークレーム＆ノーリターンでお願いします。

なお、ご質問等ありましたら、分かる範囲でお答えしますので、早めのお尋ねをお願いします。

また、取引のゴタゴタは避けたいので、ノーキャンセル・ノークレーム・ノーリターンをご理解いただける方のみご参加ください。

落札後２４時間以内にご連絡をいただけない場合や４８時間以内にご入金いただけない場合は申し訳ありませんが、落札者都合のキャンセルとして対応させて頂きます。

出品はご入金が確認できた週の週末までにスマートレターで発送する予定です。