☆ нижеуказанный
пункты только если вы все хорошо поняли , описание товара читайте,
пожалуйста .
※ недавно
зарегистрированные , те, у кого плохие оценки , извините, что
беспокою Вас перед тем, как делать ставку , в разделе вопросов
связь ( сделка проверка ) пожалуйста . связь нет ставка , при
выигрыше , отменю .
※ после окончания
торгов , в течение 48 часов ... связь ... просто ... или , перевод
процедура , получение связь гладко ... ... просто ...
.
※PC только ...
сделка ... ... ... , вопрос ... ответ на требуется время случаи
есть или , блиц-цена в случае тоже время получить случаи есть .
просьба отнестись с пониманием ... .
※ перепродажа
цель ... отказываюсь .
※ японский язык
понимание кто может .
хранение товара
...3... включено ... ... ... старый
товар
красный ... и
собака ... , ... доска и т.д. рукоятка размер * * *
около 8.5×7.5×2.5
... покупка товар
очень хороший товар
... коробка
входит ( крышка стекло ... так как декорировать ...)
отправка Простая
бандероль (teikeigai) почта 350 йен ...
Перевод предоставлен:
☆以下の事項をご理解の上、商品説明をお読みください。
※新規の方、悪い評価のある方は、お手数ですが入札される前に、質問欄よりご連絡(取引確認)下さい。ご連絡なく入札、落札された場合は、削除させていただきます。
※オークション終了後、48時間以内にご連絡いただける方又、お振込み手続き、お受け取りのご連絡をスムーズにしていただける方。
※PCのみでお取引をしております、ご質問へのお返事にはお時間がかかる場合がございます又、即決の場合もお時間をいただく場合がございます。ご了承くださいませ。
※転売目的の方はお断りします。
※日本語が理解できる方。
保管品 お宮参りに付ける巾着でしょうか 古い品です
赤地にてまりや犬張り子、羽子板等の柄 サイズ・・・約8.5×7.5×2.5
松坂屋にて購入品 とても良いお品です
桐箱入り(蓋がガラスなので飾って置けます)
発送は定形外郵便350円にて