---　 будьте, пожалуйста, внимательны ---
※ этот товар во время транспортировки авария , повреждение , потеря и т.д. гарантия не могу сделать
※ доставка желание дата и время невозможно доставить
※ изображение товара и реальный цвет вкус отличаться случаи есть
※ дизайн , свойства материала , размер , упаковка и т.д. , уведомление нет Характеристики изменение становится может быть случай
※ ... заказ время в зависимости от этого отсутствие есть вероятность

животное ... обертка полиэтилен ... включено вредный ... ... ... тигр ... тигр ...
●... материал , особый ... материал использование ... время ... тоже поломки ... ... есть

〔 использование верх обратите внимание 〕
* вредный ... цель и ... ... , ограничение использование （ город мачи ... с разрешение ...） инвентарь
　 в помещении ... цель и ... ... ограничение использование （ город мачи ... с разрешение необходимость нет ） ... есть
　 непонятные моменты касательно , ... город мачи ... ответственный ... ... пожалуйста, свяжитесь с нами
* ... частично , удар амортизирующий ... , полиэтилен подкладка обматывать есть
　 очень опасно ... инвентарь поэтому закон ... ... ... , использование ... ... суждение ... пожалуйста, используйте

■ размер ：80×100mm
■...：...
■ свойства материала ：...
■ вес ： около 280g
■ объект животное ：... * ... и т.д. маленький животное
■ производитель ：... промышленность (TOMIEI)
■JAN：4939403031518

---

примечания ： перед тем, как делать ставку обязательно наш магазин [ информация о магазине ] содержимое проверьте, пожалуйста
квитанция и о возврате товара Важная информация написано
↓↓↓[ информация о магазине ] страница ссылка URL
https://auctions.yahoo.co.jp/html/profile/sakura_trade01.html

■ прекращение работы касательно
наш магазин выходные и праздники прекращение работы из-за этого , сделка реакция невозможно . примите во внимание

■ прекращение работы отправка касательно уведомление
2024 год апрель 25 число после выигрыш лота ( заказ ) , 2024 год май 7 день после отправляю
если согласны , выигрыш лота ( заказ ) низ ... есть ... , Благодарю заранее

■ отправка задержка касательно Просьба обратить внимание
※ погода и стихийное бедствие , транспортная ситуация , район в зависимости от этого , существенно задерживаться может быть случай
ещё , доставка указание наклейка включено ... даже если , указание время доставка не могу есть вероятность так как заранее имейте это в виду

Перевод предоставлен:

---　ご注意ください ---
※こちらの商品は輸送中の事故、破損、紛失等の保証は致しかねます
※お届け希望日時は承れません
※商品画像と実物の色味が異なる場合がございます
※デザイン、材質、サイズ、パッケージ等、予告なく仕様が変更になる場合があります
※ご注文のタイミングによっては欠品の可能性があります

動物トラップ ビニールパット付 有害駆除 捕獲器 罠 トラバサミ 寅鋏み
●バネ材、特殊鋼材使用で寒時期にも折れにくくなっています

〔ご使用上のご注意〕
・有害駆除を目的とした、限定使用（市町村から許可を受けた方）の道具です
　屋内でのネズミ駆除を目的とした限定使用（市町村からの許可は必要ありません）は認められています
　ご不明な点につきましては、お住まいの市町村の担当部署にお問い合わせください
・わな部分に、衝撃を緩衝する、ビニールパッドが巻いてあります
　大変危険な道具ですので法律を尊守して、使用される方の適切な判断でご使用ください

■サイズ：80×100mm
■バネ：片バネ
■材質：鉄
■重量：約280g
■対象動物：イタチ・ウサギ等の小動物
■メーカー：冨永工業(TOMIEI)
■JAN：4939403031518

---

注：落札前に必ず当店の[ストア情報]の内容を確認してください
領収書や返品についての重要なお知らせが記載してあります
↓↓↓[ストア情報]ページリンクURL
https://auctions.yahoo.co.jp/html/profile/sakura_trade01.html

■休業に関して
当店は土日祝日は休業の為、お取引の対応は出来かねます。予めご了承ください

■休業の配送に関するお知らせ
2024年4月25日以降の落札(注文)は、2024年5月7日以降の発送になります
ご了承の上、落札(注文)下さいます様、よろしくお願い致します

■配送遅延に関する注意事項
※天候や災害、交通事情、地域によっては、大幅に遅延する場合があります
尚、配達指定シールを付けた場合でも、指定時間での配達が出来ない可能性がありますので予めご了承くださいませ