paypay... ... аукцион Yahoo с информация о продавце прочитайте , согласие можно сделать случаи только делайте ставки . ниже аукцион Yahoo информация о продавце ( предприниматель ... . воскресенье праздничные дни отправка не делаю . обычный ... , и ... , ... ... ручка ... ... нет ... пожалуйста . недавно зарегистрированные , получение связь и оценка , ... гарантия и тд. , содержимое не знаю ... предварительно задавайте вопросы . выигрыш лота момент времени с отправка до отправка связь ... кроме связь не делаю . сделка беспокойство ... и ... магазин ... пожалуйста . с моей стороны ... нет ... пожалуйста . по фото суждение можно сделать ... прошу сетка ... ... есть вопрос , очевидно частное лицо ... с вопрос на ответ не делаю . совместимость проверка не делаем и не знаю человек ... нет ... пожалуйста . суждение не могу человек вопрос ... спереди крепление предприниматель ... ... пожалуйста . царапины состояние и тд. ощущение ... ... индивидуальные отличия есть так как ответ невозможно . название и описание ошибка даже фото высший приоритет . после покупки ... на фото трещины и отсутствие есть ... описание ... ... нет с и ... претензии не принимаю . фото смотреть ... пожалуйста . на фото нет вещь нет . вопрос ... тоже нет . на фото нет царапины был и претензии ... спереди ... ... ... ... ... место задавайте вопросы . можно сделать только царапины есть место размещено есть , недосмотр тоже есть . цвет отличается и претензии заранее вопрос и название ... цвет размещено ... час за исключением не принимаю . цвет ... ... час задавайте вопросы . здесь Иватэ 8... город с станет 160 размер ниже Yahoo-Neko и простая бандероль (teikeigai) ... по всей стране бесплатно ... отправлю , помимо этого размер стоимость доставки самостоятельно проверьте, пожалуйста . самый маленький ... отправлю . стоимость доставки Слишком требовательных , ... ... купил нет ... пожалуйста . стоимость доставки и упаковка ... польза и ... нет . ... и ... трещины ... тоже нет ... час нет ... . по возможности факт ... ... есть . неисправность если есть , обязательно квитанция проверка спереди прошу в основном товар трещины и тд. перевозка авария запросы с ... гарантия прошу . если не знаете свяжитесь с нами, пожалуйста . электро-товары ... много но товар как таковой неисправность здесь ... ... ... ... , здесь тоже еще раз после проверки возрат денег будет . здесь проверка ... , неисправность ... ... если крепление автомобиль ... ... неисправность в случае много . компьютер и ... линия и тд. . в этом случае , аукцион Yahoo ... и оплата за доставку при получении стоимость доставки разница ... сумма только возрат денег будет так как просьба принять во внимание . квитанция после проверки реакция все невозможно . наша компания условия верх , квитанция проверка ... товар продаваемый товар завершение ... с отмена ... ... ... , фото и тд. ... нет ... ... ... для . получение связь после ... возрат денег если все комиссия , стоимость доставки разница ... ... , плюс факт ... комиссия 10% минус сделаю . пример → стоимость доставки включена 5000 йен ( стоимость доставки 800 йен )5000-800-8.64%-10%- комиссия за перевод денег =3200 йен состояние будет . поэтому тоже хороший ... только поддержка сделаю . квитанция проверка ...2 неделя ... , автоматически поступление средств и ... случаи тоже одинаковый . покупатель условия возврат товара тоже одинаковый . оценка все покупатель и одинаковый оценка ... сделаю . слово ... и ... раз плохой человек , ... ... нет человек , свой факт ... ... нет человек все нет ... сделаю . механизм вещь и ломаться вещь , электро-товары , ... ... ... и подержанный товар . подержанный товар ... понимание нет человек Простая бандероль (teikeigai) ... человек остальное ... пожалуйста . Простая бандероль (teikeigai) поступать до время требуется в течение недели вышеуказанное требуется все перевозка магазин 1 человек из-за этого посылка ... ... нет . достаточное количество нет человек ... нет ... пожалуйста . квитанция выпуск не делаю . ... двойной станет оплата экран печать ... ... тоже так как тоже достаточный . ID ... , оценка ... нет ... сделаю . ... автомобиль ... много но ID кроме ... тоже суждение можно сделать похожий ... делайте, пожалуйста . все ... между исключать ... . ... есть . ... красивый выполнение ... тоже ... но , ... есть . немного загрязнение заботиться ... ... нет ... пожалуйста . согласие можно сделать ... только прошу претензии включая телефон реакция все не делаю . этот проверка ошибка ... после прибытия товара ... неисправность и т.д. ... ... если , перед тем, как ставить оценку свяжитесь с нами . перевозка авария если Yahoo-Neko упаковка поэтому , ... гарантия ... раз использование возможно может быть случай . получение , перед тем, как ставить оценку свяжитесь с нами, пожалуйста . вышеуказанное факт понимание ... , ощущение ... достаточное количество есть ... только покупка прошу что-то был случаи реакция искренность ... поддержка сделаю . благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

paypayフリマの方はヤフオクから自己紹介を読み、納得出来る場合のみ入札して下さい。以下ヤフオク自己紹介(業者さん向けです。日曜祝日は発送しておりません。一般の方、やり取り、挨拶にこだわる方は買わないで下さい。新規の方、受け取り連絡や評価、お見舞い保証など、内容のわからない方は事前に質問して下さい。落札時点から発送まで発送連絡以外の連絡はしません。取引が不安だという方は店舗で買ってください。こちらからは買わないで下さい。画像で判断出来る方お願いします。ネットに答えのある質問、明らかに個人の方からの質問には回答しません。適合確認しないとわからない人は買わないでください。判断出来ない人は質問する前に取り付け業者に聞いて下さい。傷の程度などは感じ方に個人差がありますので回答出来ません。タイトルや説明のミスでも画像が最優先です。購入後に画像にワレや欠けがあるのに説明に載っていないからというクレームは受付ません。画像見て買ってください。画像にない物はありません。質問されてもありません。画像に無い傷があったとのクレームする前に写して欲しいところを質問して下さい。出来るだけキズのあるところを載せていますが、見落としもあります。色が違うとのクレームは事前質問やタイトルに色を載せている時以外は受付ません。色がわかりづらい時は質問して下さい。こちらは岩手県八幡平市からになります。160サイズ以下はヤフネコや定型外で全国無料で発送しますが、それ以外のサイズの送料はご自身でお調べ下さい。最小にて発送します。送料を気にされる方、遠方の方は購入しないでください。送料や梱包で利益をとってはいません。早く送れと言われても無理な時は無理です。出来る限りの事はしています。不具合ありましたら、必ず受取確認の前にお願いします。基本的に商品のワレなどの輸送事故はお問合せからお見舞い保証をお願いしております。わからない場合はご連絡下さい。電装品に多いですが商品自体の不具合はこちらに返送して頂き、こちらでも再度確認後の返金となります。こちらで確認し、不具合がなかった場合は取り付け車輌のほうの電装的な不具合の場合が多いです。コンピューターや断線などです。その際は、ヤフオクロイヤリティと着払い送料を差引いた金額のみ返金となりますのでご了承下さい。受取確認後の対応は一切出来ません。弊社の都合上、受取確認が終わった商品は出品終了分から削除しており、画像などが見れなくなってしまう為です。受け取り連絡後に返金の場合は全ての手数料、送料を差し引いて、プラス事務手数料10%をマイナスします。例→送料込み5000円(送料800円)5000-800-8.64%-10%-振込手数料=3200円程度となります。それでもいい方のみ対応します。受取確認をせずに2週間が経ち、自動入金となった場合も同じです。落札者都合の返品も同じです。評価は全て落札者と同じ評価にします。言葉遣いや態度の悪い人、ルールを解っていない人、自分の事しか考えていない人は一切無視します。機械物や壊れ物、電装品、ましてや中古品です。中古に理解がない人定形外が嫌な人は他で買って下さい。定形外は届くまで時間がかかります。1週間以上かかります。全ての運送屋さんは1人の為の荷物を運んでいるわけではありません。余裕の無い人は買わないで下さい。領収書は発行しません。仕分けが二重になります。決済画面を印刷したものでも十分です。IDを書け、評価はするなは無視します。代行業車に多いですがID以外にも判断出来る様な工夫をしてください。一切の手間を省きます。不自由があります。頑張って綺麗にしているつもりですが、限界があります。多少の汚れを気にする方は買わないで下さい。納得出来る方のみお願いします。クレーム含め電話対応は一切しません。こちらの確認ミスで到着後に不具合等ございましたら、評価の前にご連絡ください。輸送事故の場合にはヤフネコパックですので、お見舞い保証制度が利用できる場合があります。受け取り、評価の前に連絡下さい。以上の事をご理解頂ける、気持ちに余裕のある方のみ購入お願いします。何かあった場合の対応は誠意を持って対応させて頂きます。宜しくお願い致します。