※ доставка ... идет в комплекте ... ... ...※
почтовый пакет （ доставка бесплатно ） и экспресс-почта SAGAWA экспресс-почта （ стоимость доставки различие ） Вы можете выбрать .

◆ почта Японии ( почтовый пакет ） в случае отправки ◆
* доставка почтовый ящик ... почтовый ... завершение будет .
* дата * временной интервал указание не принимаю .
* до доставки 2～5 число ... ...※ занятость период и доставка район в зависимости от этого 10 день передний и задний занимать случаи есть .
* почтовый ящик ... ... нет размер товар ... возврат становится случаи есть

◆ экспресс-почта SAGAWA экспресс-почта （ стоимость доставки различие ） в случае отправки ◆
* отдельно стоимость доставки появление сделаю .
* дата и время указание ...　※ район в зависимости от этого указание времени ... если нет есть . просьба отнестись с пониманием .
---------------------------------------

далее ... и ... , ... и ... .
труба струнный инструмент ... * стандарт * ... , MA-2 .
компактный ... карточка модель электронный ...MA-1 , далее сила подъём . MA-2 , ... в этом качестве достоверный ... функция сеть ... ... ... , ... * лоток ... отсутствие ... нет 1 подставка . широкий ... область и богатый .../... * шаблон и ... основа функциональность конечно , ... выражение способ и недоставать хороший звук , ... ... оснащен ...「 таймер * режим 」 и тд. , ...―... глаза линия ... место ... ... Сделал .

большой ... и ... дисплей .
MA-2 дисплей размер раньше модель по сравнению 30% большой ... , с помощью ... и ... ... ... . дисплей внутри цифровая игла левый правый ... , ... ... не только , глаза даже тщательно ... проверка возможно . 3 угол форма иконка в зависимости от этого , ... позиция и небольшой ... меняться время человек глаза ... ... .

громкость сила подъём . недоставать хороший звук , с помощью ... ... и ... .
MA-2 новый проект электронный ... оснащен . с помощью мощный , громкость большой музыкальный инструмент и высота звук ... тоже ... тоже ... нет , ... легкий звук осуществлять .

... * лоток ... все крышка .
... установление способ , механический тип ... значение и похожий ручка ... * порог , ... 1 порог ... ... установление ... полный * порог , исполнение ... мелодия в соответствии с кнопка нажимать ... и в зависимости от этого ... установление возможно ... * ... 3 тип с можно выбрать . также 0～9 ... и 8 вид ... ... и , различный тип ... мелодия тренировка ... поддержка сделаю .

повседневный тренировка ... ...「 таймер * режим 」 и 「 звук ... * режим 」 тоже оснащен .
MA-2 на ... не только , каждый день тренировка ... удобный ...「 таймер * режим 」 и 「 звук ... * режим 」 тоже имеется . это ... MODE кнопка в зависимости от этого ... прикосновение ... переключение ... .
таймер * режим : установление время проходить и будильник звук ... , ... ... сделаю . 1 минута с 1 20 минут до 1 минута единица ... установление возможно так как , ... * подъём и базис тренировка ... оптимальный .
звук ... * режим : сам товар динамик с тюнинг руководство станет стандарт звук тех. вывод сделаю . стандарт звук C4～B4 1 октава с выбор . A4 стандарт диапазон (...) тоже 410Hz с 480Hz в пределах , 1Hz единица ... установление возможно .

функциональность ... превосходный корпус * дизайн .
складной ... подставка в зависимости от этого , ... легкий позиция ... и возможно . ... батарея крышка сам товар часть и одно целое ... ... ... проект , батарея замена во время крышка потеря ... тоже нет .

макс. около 400 время непрерывное использование возможно .
щёлочь батарейка использование час около 400 время непрерывное использование возможно стало . батарея содержимое мало ... и дисплей ... батарея ... выражение ... так как , время замены с одного взгляда ... ... . длительное время тренировка даже , ... ... нет исполнение ... централизация возможно .

Внешние размеры 100(W) ×60(H) ×16(D)mm
масса 68g( батарея включено )
комплектующие проверка на работоспособность для ...4 форма батарейка ( 2 штуки )

* все название товара или стандарт название отношение каждый ... ... или регистрация ... .
* товар внешний вид а также Характеристики уведомление нет изменение ... бывает .
* товар цветовой тон настоящий цвет и немного отличаться бывает .


Хоккайдо * Окинава * удаленные острова ... доставка отдельно , стоимость доставки необходимость станет （ почтовый пакет отправка товар исключать ）

■ Просьба обратить внимание
указанный ниже Просьба обратить внимание обязательно после проверки , ставка получить благодарю Вас .

● сразу же выявленная неисправность ... ... если , нет ... ремонт реакция и сделаю так как , беспокойство ... сделаю после прибытия товара в течение 7 дней ... свяжитесь с нами, пожалуйста ... . После этого ... связь полученный если , Гарантия внутри нет ... ремонт реакция , или есть ... ремонт поддержка буду считать . (※ ремонт содержимое в зависимости от этого отличается . ) также , розничный товар касательно внешний вид касательно гарантия нет так как , заранее имейте это в виду .

● по требованию покупателя отмена если есть аукцион Yahoo система условия верх , наш магазин ... и отношение нет плохая оценка ... так как пожалуйста, подтвердите это .


● основной магазин продажа а также , множество покупки сайт ... продаваемый товар ... ... отношение верх , время в зависимости от этого нет в наличии из-за этого , я могу отменить сделку . извините , в этом случае , продавец （ наша компания ） в зависимости от обстоятельств отмена сделаю . покупателю плохая оценка включено ... и нет так как пожалуйста, подтвердите это .

Перевод предоставлен:

※お届けに付きまして※
ゆうパケット（送料無料）と佐川急便宅急便（送料別）をお選びいただけます。

◆日本郵便(ゆうパケット）での発送の場合◆
・お届けは郵便受けへの投函で完了となります。
・日付・時間帯指定はお受けできません。
・お届けまで2～5日ほどかかります※繁忙期やお届け地域によっては10日前後かかる場合がございます。
・郵便受けに入らないサイズの商品は持ち戻りになる場合がございます

◆佐川急便宅急便（送料別）での発送の場合◆
・別途送料が発生いたします。
・日時指定可　※地域により時間指定ができない場合がございます。ご了承ください。
---------------------------------------

さらに見やすく、聞き取りやすく。
管弦楽器のニュー・スタンダード・メトロノーム、MA-2。
コンパクトなカード型電子メトロノームMA-1が、さらにパワーアップ。MA-2は、メトロノームとしての確かな機能を網羅した、リズム・トレーニングに欠かせない一台です。広いテンポ範囲や豊富なビート/リズム・パターンといった基本性能はもちろん、拍の表示方法や抜けの良い音、新たに搭載された「タイマー・モード」など、ユ―ザー目線で随所に工夫を凝らしました。

大きく見やすくなったディスプレイ。
MA-2はディスプレイのサイズが従来モデルに比べ30%大きくなり、より見やすくなりました。ディスプレイ内をデジタルの針が左右に振れ、耳で聴くだけでなく、目でもしっかり拍を確認できます。 三角形のアイコンにより、拍の位置や小節が変わるタイミングがひと目でわかります。

音量がパワーアップ。抜けのいい音で、より分かりやすく。
MA-2は新設計の電子ブザーを搭載。よりパワフルで、音量の大きな楽器や高音にも埋もれない、聴き取りやすいサウンドを実現しています。

リズム・トレーニングのすべてをカバー。
テンポの設定方法は、機械式メトロノームの数値と同様のペンデュラム・ステップ、テンポを1ステップ刻みで設定するフル・ステップ、演奏する楽曲に合わせてボタンを押すことによってテンポを設定できるタップ・テンポの3タイプから選択可能です。 また0～9の拍子と8種類のリズムを組み合わせることで、さまざまなタイプの楽曲練習に対応します。

日々の練習に役立つ「タイマー・モード」と「サウンドアウト・モード」も搭載。
MA-2にはメトロノームだけでなく、毎日の練習に便利な「タイマー・モード」と「サウンドアウト・モード」も搭載しています。これらはMODEボタンによりワンタッチで切り替えられます。
タイマー・モード:設定時間が経過するとアラーム音が鳴り、メトロノームが停止します。1分から120分まで1分単位で設定できるので、ウォーミング・アップや基礎練習に最適です。
サウンドアウト・モード:本体スピーカーからチューニングのガイドとなる基準音を出力します。基準音はC4～B4の1オクターブから選択。A4の基準周波数(キャリブレーション)も410Hzから480Hzの範囲で、1Hz単位で設定可能です。

機能性に優れたボディ・デザイン。
折りたたみ式のスタンドにより、見やすい位置で自立させることができます。スライド式の電池蓋は本体部分と一体化した設計で、電池交換の際に蓋を紛失する心配もありません。

最長約400時間の連続使用が可能。
アルカリ乾電池使用時で約400時間の連続使用が可能となりました。電池容量が少なくなるとディスプレイに電池マークが表示されるので、交換時期が一目でわかります。長時間の練習でも、心おきなく演奏に集中できます。

外形寸法100(W) ×60(H) ×16(D)mm
質量68g(電池含む)
付属品 動作確認用単4形乾電池(2本)

* すべての商品名または規格名は関係各社の商標または登録商標です。
* 製品の外観及び仕様は予告なく変更することがあります。
* 製品の色調は実際の色と多少異なることがあります。


北海道・沖縄・離島へのお届けは別途、送料が必要になります。（ゆうパケット発送商品を除く）

■注意事項
下記注意事項を必ずご確認の上、ご入札頂きます様お願い申し上げます。

●初期不良がございましたら、無償修理対応とさせて頂きますので、お手数をお掛け致しますが商品到着後7日以内にご連絡下さいませ。それ以降にご連絡頂いた場合は、保証期間内の無償修理対応、または有償修理対応とさせていただきます。(※修理内容により異なります。) また、アウトレット品につきましては外観に関する保証はございませんので、予めご了承下さいませ。

●お客様都合によるキャンセルがあった場合はヤフオクシステムの都合上、当店の意志とは関係なく悪い評価がつきますのでご了承下さいませ。


●店頭販売及び、複数のショッピングサイトで出品している関係上、タイミングによっては在庫切れの為、キャンセルさせて頂く場合がございます。恐れ入りますが、その場合、出品者（弊社）都合により削除させて頂きます。お客様に悪い評価が付くことはございませんのでご了承下さいませ。