... большое спасибо .


этот товар
... произведена чистка .


большой повреждение тоже нет
без проблем использование возможно товар .




【 описание товара 】



размер : M




действительный размер размер 【cm】


ширина плеч : 37
ширина изделия : 45
длина изделия : 60
длина рукава : 54


любитель снятие мерки поэтому
немного погрешность просьба отнестись с пониманием .



контрольный номер


O0325




【 прайс-лист 】



【60 размер 】


＊ Хоккайдо , Кюсю 　　　　　【1480 йен 】
＊ Кансай , Тохоку 　　　　　【1080 йен 】
＊ регион Канто , Синъэцу ,
　 Хокурику , Токай , Южный Тахоку 　　【950 йен 】
＊ Тюгоку , Сикоку 　　　　　　【1270 йен 】
＊ Окинава , удаленные острова район 　　　　【 отправка невозможно 】


【80 размер 】


＊ Хоккайдо , Кюсю 　　　　　【1750 йен 】
＊ Кансай , Тохоку 　　　　　【1380 йен 】
＊ регион Канто , Синъэцу ,
　 Хокурику , Токай , Южный Тахоку 　　【1260 йен 】
＊ Тюгоку , Сикоку 　　　　　　【1550 йен 】
＊ Окинава , удаленные острова район 　　　　【 отправка невозможно 】



【 Просьба обратить внимание 】


* ставка ... момент времени ... стоимость доставки , Состояние товара , прочее пункты касательно , все согласие , ... согласие полученный предпосылка сделка и сделаю .
* подержанный товар поэтому , повторно тоже без претензии возврат товара не принимается ... ... сделаю .
в любом случае упоминание ... нет царапины и разрыв ＆ загрязнение и др. был случаи тоже бу одежда ... так как ... нет и ... только ставка ... пожалуйста .
* бу одежда ... совершенство ... требовать ... , сейчас до ... бу одежда куплен ... и нет ... ... просьба воздержаться от ставок .
* другие выигрыш лота вещь и совместная отправка с другими товарами невозможно .
* вместе сделка на поддержка не делаю так как , обязательно единый элемент сделка начало делайте, пожалуйста .
* Окинава , удаленные острова район ... отправка невозможно .
* во время съемки , свет степень цвет ... случаи есть , по возможности реальная вещь ... близкий цвет становится ... ... намереваюсь .
* одевать ... ... , проблема нет состояние ... раз ... повреждение , запах , протирание , загрязнение и тд. бывает б/у товар поэтому пожалуйста, поймите .
* товар общее правило , претензии и возврат не принимаю . хоть немного беспокойство , сомнения есть если ... прошу не делать ставок .
* досрочное завершение аукциона , блиц-цена на поддержка не делаю .
* экспресс-почта SAGAWA , ... ножка экспресс-почта , ... только пользование станет
* адрес правильность проверка не делал так как , правильный введите, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

ご覧に頂きありがとうございます。


こちらの商品は
ハウスクリーニング済みです。


大きなダメージも無く
問題無く使用できる商品です。




【商品説明】



サイズ : M




実寸サイズ 【cm】


肩幅 : 37
身幅 : 45
着丈 : 60
袖丈 : 54


素人採寸ですので
多少の誤差はご了承ください。



管理番号


O0325




【料金表】



【60サイズ】


＊北海道、九州　　　　　【1480円】
＊関西、北東北　　　　　【1080円】
＊関東、信越、
　北陸、東海、南東北　　【950円】
＊中国、四国　　　　　　【1270円】
＊沖縄、離島地域　　　　【発送不可】


【80サイズ】


＊北海道、九州　　　　　【1750円】
＊関西、北東北　　　　　【1380円】
＊関東、信越、
　北陸、東海、南東北　　【1260円】
＊中国、四国　　　　　　【1550円】
＊沖縄、離島地域　　　　【発送不可】



【注意事項】


・入札をされた時点で送料、商品状態、その他事項について、全てご同意、ご納得頂いた前提のお取引とさせて頂きます。
・中古ですので、くれぐれもノークレームノーリターンで御願いいたします。
万が一記載に無い傷や破れ＆汚れ等あった場合も古着なので構わないという方のみご入札されてください。
・古着に完璧さを求める方、今までに古着を購入されたことの無い方のご入札はご遠慮ください。
・他の落札物との同梱はできません。
・まとめて取引には対応致しませんので、必ず単品でのお取引を開始してください。
・沖縄、離島地域への発送はできません。
・撮影時、光の加減でお色が違ってみえる場合がございますが、出来る限り現物に近いお色になるように心掛けます。
・着用にあたり、問題が無い程度の軽度なダメージ、匂い、ほつれ、汚れなどはある場合がございますがUSED商品ですのでご理解ください。
・商品は原則、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。少しでも不安、疑問がある場合はご入札をお控えください。
・早期終了、即決には対応致しません。
・佐川急便、飛脚宅急便、発払いのみの取り扱いになります。
・住所の可否はチェックしていませんので、正確なご入力をお願い致します。