※ Просьба обратить внимание （ pro ... тоже необходимый ）

■ товар касательно
● только самовывоз товар отправка цель выигрыш лота ... ... если 「 покупатель условия отмена * сделка приостановка 」 будет . ... ... пожалуйста .
● реальный товар и фото и , цифровая камера и монитор и др. в зависимости от этого цвет и т.д. отличие ... .
● новый товар * неиспользованный товар （ хранение товара （＝ подержанный товар ） включая ） в случае , годы соответствует естественный износ и износ есть случаи есть так как Пожалуйста, примите во внимание. （ гарантия и тд. реакция нет ）
● подержанный товар что касается этого , соответствующий ... те кто понимает ставка прошу . （ основа , фото вещь все будет ）
● все товар ... ... , претензии и возврат товара не принимаются поэтому после прибытия товара проблема ... ... основа ...（ с нашей стороны касательно ... ... кроме ） на все реакция ... не делаю .
● прибор ... касательно проверка на работоспособность и тд. описание колонка ... описано ситуация только будет . （ включение питания ... ... тоже товар полностью работоспособен и цветок ... так как будьте, пожалуйста, внимательны ）
● товар по фото примерно оцените, пожалуйста . описание необходимость самый низкий ...（ частное лицо мнение ） ... ... указано .
● недосмотр и тд. есть случаи тоже есть ... , в частном порядке не против случаи тоже есть ... . беспокоиться point 「... нет ！」 нет , если ... предварительно вопрос и тд. ... пожалуйста .
● блиц-цена не отвечаем .
● каждый место хранения отличается для вопрос ... просто ... тоже ответ ... занять время или невозможно может быть случай .
● вещь товар состояние и др. в зависимости от этого ставка отмена, снятие , сделка ... и тд. осуществлять случаи есть .


■ проказы и др. контрмера из-за этого ... Просьба обратить внимание

★ новый регистрация ... ... , плохая оценка ... много ... у меня ... ставка ... , После окончания торгов отношение нет , вычёркивать есть вероятность .
（ беспокоиться если перед тем, как делать ставку раздел вопросов запрос ... поддержка сделаю . ）
★ После окончания торгов покупатель информация связь дата покупки лота включая в течение 2 дней , оплата покупатель информация * стоимость доставки подтверждение число с помощью в течение 3 дней процедура благодарю заранее . （ круглосуточный магазин оплата и , связь ... ... ... просто ... соответствующий реакция сделаю . ）
★ связь если нет и оплата хранение и тд. ... по требованию покупателя сделка приостановка и сделаю так как ... согласие пожалуйста . （ оплата период отношение нет ）


■ отправка * самовывоз касательно

● основа , суббота, воскресенье, праздничные дни отправка выходной ... получаем .
● с нашей стороны частное лицо поэтому , любитель * переработка упаковка станет
● оплата за доставку при получении указание с отдельно способ ... изменение реакция невозможно .
● транспортная компания * способ отправки каждый товар （ вес и размер ） в зависимости от этого , упоминание ... содержимое с изменение становится может быть случай . （ после подтверждения плата повышение цены ... не делаю ）
● дом ... и большой товар , расчет тоже ... плата после подтверждения ... сообщу Вам （ основа Ямато служба доставки мебели Yamato Raku-Raku только реакция . несколько дней потребуется ）
● с нашей стороны с помощью ... ... ... стоимость доставки с разница в цене и тд. появление ... ... тоже , возрат денег и добавление ... ... не делаю . （ Простая бандероль (teikeigai) час и тд. неподтверждённый важный элемент есть с ）
● самовывоз возможный вещь указано （ дата и время указание и т.д. невозможно ） . указанный нет вещь основа не могу сделать .
● оплата за доставку при получении ... стоимость доставки стоимость доставки примерно ... самостоятельно суждение делайте, пожалуйста . упаковка в зависимости от этого , вес в зависимости от этого меняется так как упоминание нет предел неустановленный !（※ вопрос ... тоже ответ не делаю !）
● дата отправки ситуация * состояние в зависимости от этого большой ... меняется . основа , установление ... несколько дней проверьте, пожалуйста . （ те, кто торопится ставка не делаем ... пожалуйста . ）


■【 квитанция касательно 】

● квитанция выпуск не делаю .
* 「 упрощенная система оплаты 」 * 「 кредит ... тонкий 」 и тд. ... использование ... тонкий ... использование пожалуйста .
* прочее способ , возможный ... транспортная компания выпуск квитанция ... использование пожалуйста .

■ перед тем, как делать ставку информация о продавце проверка тоже прошу .

※ прочее
* какой случаи ... , ... мелкий тип ... и сделка предусмотрительность ... тоже ... есть . ... * крупная сумма независимо достаточно ... рассмотрение ... ... с делайте, пожалуйста, ставки .
* здесь ... описано факт частично будет . 「... нет с 」 и ... нога ... и тоже сделка предусмотрительность сделаю .
* ... 80% ... замечательный реакция ... ... ... , помимо этого проказы и , беспокойство действие увеличивается ... так как , Примечание можно сделать

Перевод предоставлен:

※注意事項（プロフも必須）

■品物について
●引き取り限定品を発送目的で落札した場合は「落札者都合の削除・取引中止」となります。お気をつけください。
●実際の品物と画像とでは、デジカメやモニター等により色などに違いがでます。
●新品・未使用品（保管品（＝中古）含め）の場合、年月相当の経年劣化や消耗がある場合があるので予めご了承ください。（保証などの対応はありません）
●中古品に関しては、相応のご理解のある方の入札をお願いしております。（基本、画像のものが全てとなります）
●全ての品物において、NC/NRですので到着後の問題においては基本的（当方によるあきらかなる過失以外）には一切対応いたしません。
●機器類に関しての動作確認などは説明欄に記載している状況のみとなります。（通電しても完動品とはなりませんのでご注意ください）
●商品画像にておおよそご判断ください。説明は必要最低限（個人見解）の中で記載しています。
●見落としなどがある場合もありますし、個人的に気にならない場合もあり得ます。気になるポイントは「書いていない！」ではなく、かならず事前にご質問など行ってください。
●即決対応はしておりません。
●それぞれ保管場所が違うため質問をいただいても返答に時間がかかるもしくはできない場合があります。
●物品の状態等により入札の取り消し、取引停止などを行う場合がございます。


■いたずら等対策の為の要注意事項

★新規登録者の方、悪評価の多い方は当方の独断で入札中、落札後関係なく、削除する可能性があります。
（気になる場合は入札前に質問欄でお問い合わせくだされば対応いたします。）
★落札後の落札者情報のご連絡は落札日含め２日以内で、決済は落札者情報・送料確定日より3日以内にお手続きをお願いいたします。（コンビニ決済や、連絡さえしていただければ相応の対応はいたします。）
★連絡がない場合や決済放置などは即落札者都合での取引中止としますので御了承ください。（決済期間関係なく）


■発送・引き取りについて

●基本、土日祝の発送はお休みさせていただいております。
●当方は個人ですので、素人・リサイクル梱包になります。
●着払い指定からの他方法への変更対応はできません。
●運送会社・発送方法は各商品（重量や大きさ）によって、記載された内容から変更になる場合があります。（確定後の料金値上げはいたしません）
●家具や大きな商品は、見積もり料金確定後にお知らせします（基本はヤマト家財便のみ対応。日数がかかります）
●当方より提示した送料から差額などが発生しても、返金や追加要請はいたしません。（定形外時など未確定要素があるからです）
●引き取り可能なものは記載しています（日時指定等はできません）。記載のないものは基本対応できません。
●着払い運送料金の送料はおおよそでご自身で判断してください。梱包によって、重さによって変わりますので記載がない限りは未定です!（※質問にもお答えしません!）
●発送日は状況・状態によって大きく変わります。基本、設定された日数を確認してください。（お急ぎの方は入札しないでください。）


■【領収書に関しまして】

●領収書は発行しておりません。
・「かんたん決済」・「クレジット明細」などのご利用明細をご利用ください。
・その他方法では、可能ならば運送会社発行の領収書をご利用ください。

■入札前に自己紹介欄の確認もお願い致します。

※その他
・どのような場合であれ、あまり細かい性格の方との取引は遠慮させてもらいます。低額・高額に関わらず十分にご検討してからの入札をお願いいたします。
・ここに記載している事は一部となります。「書いていないから」と揚げ足を取るような方とも取引は遠慮いたします。
・およそ８割の方は素晴らしい対応をしてくださっておりますが、それ以外でのいたずらや、迷惑行為が増えてきたので、追記させていただいております。