4D1618　...　 автобус ...　 по всей стране автобус коллекция 　 высота ... город дорожное движение ...　JB010　 преф. Осака 　※ новый товар

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 1000 (640.00 руб.)
Включая налог:	¥ 1100 (704.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	6 дн.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 1000
Окончание торгов (мск):	21 июня 16:13:37
Область продажи:	東京都北区
Номер лота:	d1132870298

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	yamanaka_hobby
Рейтинг:	20601
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

4D1618　...　 автобус ...　 по всей стране автобус коллекция 　 высота ... город дорожное движение ...　JB010　 преф. Осака 　※ новый товар

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

Состояние товара

состояние

Большое спасибо, что просматриваете этот лот.
описание товара до конца хорошо прочитайте , ... убедившись делайте ставки .
★ автобус коллекция 　 новый товар
★ в лоте продается , 1шт.

автомобиль
внешняя коробка
● потертости и т.д. есть

★ автобус коллекция товар Характеристики верх , покраска ... потертости * маленький истирание * цвет и ... и т.д. есть так как , ставка * выигрыш лота во время если согласны благодарю заранее .

★ товар а также комплектующие на фото сфотографированные вещи все станет

★ размеры посылки 　 служба доставки Yamato 　 компактный размер 　
※ вместе покупка процедура ... ... выигрыш лота товар только , доставка в комплекте возможно
※ Yahoo аукцион система условия верх , вместе покупка процедура ... ... ... * срок порез и тд. если , доставка в комплекте невозможно .
※ в основном магазине самовывоз не производится так как , просьба отнестись с пониманием .
※ отправка * стоимость доставки подробности , информация ссылка страница смотрите, пожалуйста

☆ страница низ ... ... ... просто ... и , информация （ сделка подробный ...） описано так как , обязательно смотрите пожалуйста
※... * приложение и тд. ... нет ... , ＰＣ издание страница смотрите пожалуйста

★ товар а также комплектующие на фото сфотографированные вещи все станет
★ автомобиль размещено ... рейлинги и тд. , фотосъемка для ... выставленный на аукционе товар на ...
★ информация о магазине ... ... , налог с продаж касательно 「 нет 」 и упоминание есть , ... упоминание . точно (правильно) потребительский налог получаем . ★
★ непонятные моменты и тд. ... ... если , обязательно запросы пожалуйста .

ставка и о сделке , каждый вид Просьба обратить внимание

★ аукцион ... участие ... во время , нижеследующий Просьба обратить внимание понимание * после согласия , благодарю заранее .

ставка * выигрыш лота во время
● описание товара обязательно хорошо прочитайте , состояние касательно понимание * просьба отнестись с пониманием .
● состояние * о сделке и тд. сомнения * вопрос , раздел вопросов ... обязательно ставка передний * перед тем, как делать ставку благодарю заранее .
※ ответ ... около нарушение становится возможность есть ... случаи * завершение ... передний ... и ответить не могу случаи есть .

после окончания торгов ...
● связь * процедура * оплата и тд. сделка , ... после выигрыша лота в течение 72 часов （３ дней ） ... благодарю заранее .
● отправка , служба доставки Kuroneko экспресс-почта только будет .
● при отправке ... , предписание кроме размер * цена товара ３０10000 йен вышеуказанное становится если , отправка невозможно * различие способ отправка становится случаи есть .
★ выигрыш лота товар только отправка станет , в основном магазине плата оплата * выигрыш лота товар передача невозможно так как , будьте, пожалуйста, внимательны
※ остальное предприниматель ... изменение * в основном магазине ... реакция не принимаю .

по желанию * ваши пожелания и тд. ... реакция невозможно ... факт касательно
● о сделке , Yahoo аукцион ... около и наша компания предписание ... ... форма ... , ... около нарушение и предписание нарушение становится случаи .
● оплата срок исполнения срок ... ... изменение по желанию ... случаи .
черный список регистрация касательно сделка отказ касательно
● связь * процедура * оплата ... нет , сделка ... ... ... случаи .
● проказа ставка касательно работа ... ... ... случаи .
● наложенный платеж отправка , нет дома * оплата невозможно ... случаи .
● Yahoo аукцион ... около и наша компания предписание ... нарушение ... ... случаи .
● черный список ... регистрация после ... различие ＩＤ , ставка * выигрыш лота ... ... ... ... ... момент времени , ставка отмена * сделка приостановка * еще раз черный список регистрация процедура сделаю .

Перевод предоставлен:

商品状態

状態

ご覧いただきありがとうございます。
説明文を最後までよく読み、ご納得された上での入札をお願いします。
★バスコレクション　新品
★出品は、１台です

車両
外箱
●スリキズ等が有ります

★バスコレクションでは製品の仕様上、塗装のカスレ・小ハゲ・色とび等が有りますので、ご入札・落札の際にはご了承の上お願いいたします。

★商品および付属品は画像に写っている物が全てになります。

★発送サイズは　ヤマト運輸　コンパクトサイズ　です
※まとめて購入手続きをした落札品のみ、同梱発送が可能です
※ヤフーオークションのシステムの都合上、まとめて購入手続きをしなかった・期限切れなどの場合には、同梱発送はできません。
※店頭での受け渡しは行っておりませんので、ご了承ください。
※発送・送料の詳細は、インフォメーションのリンクページをご参照ください

☆ページを下にスクロールしていただきますと、インフォメーション（お取引の詳細など）が記載されておりますので、必ずご覧下さい
※スマフォ・アプリなどでご覧になれない方は、ＰＣ版ページをご覧ください

★商品および付属品は画像に写っている物が全てになります。
★車両を載せているレールなど、撮影用具は出品商品には含まれません
★ストア情報にて、消費税について「いただいておりません」との記載がありますが、誤記載です。正確には消費税はいただいております。★
★ご不明な点などがございましたら、必ずお問合せください。

ご入札とお取引についての、各種注意事項

★オークションに参加される際には、下記の注意事項をご理解・ご了承の上で、お願いいたします。

入札・落札の際に
●商品説明文を必ずよく読み、状態に関してご理解・ご了承ください。
●状態・お取引についてなどの疑問・ご質問は、質問欄へ必ず入札前・落札前にお願いいたします。
※返答が規約違反になる可能性が有る場合・終了直前だとお答え出来ない場合が有ります。

落札後について
●ご連絡・お手続き・お支払いなどのお取引は、ご落札から７２時間以内（３日間）でお願いいたします。
●発送は、クロネコヤマト宅急便のみとなります。
●発送の際に、規定外のサイズ・商品代金が３０万円以上になる場合には、発送不可・別方法での発送になる場合が有ります。
★落札品は発送のみとなり、店頭で代金のお支払い・落札品のお渡しはできませんので、ご注意ください
※他業者様への変更・店頭でのご対応はお受けできません。

ご希望・ご要望などで対応不可な事について
●お取引については、ヤフーオークションの規約と当社の規定に基づき進行する形になりすが、規約違反や規定違反になる場合。
●お支払い期日を期限外に変更のご希望をされる場合。
ブラックリスト登録によるお取引のお断りについて
●ご連絡・お手続き・お支払いのいずれかが無く、取引が成立しなった場合。
●イタズラ入札による業務妨害をした場合。
●代引発送が、不在・支払い不可で返送された場合。
●ヤフーオークションの規約と当社の規定に違反した場合。
●ブラックリストに登録後に別ＩＤで、入札・落札したのが判明した時点で、入札の取消・取引中止・再度ブラックリスト登録の手続きをします。