〜 Спасибо, что посмотрели 〜
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название товара : немного год жиклер 　... строение 　(VHS видео лента )
брэнд * производитель : большой ... видео

【 состояние товара 】
Условия использования : фото вещь все станет длительное время хранение дома старый видео лента . есть состояние повреждение , загрязнения и т.д. есть . внешний вид на проблема нет, но видео дека нет для , перед тем, как выставить товар проверка на работоспособность ... ... , гарантировать факт невозможно . только те, кто может понять делайте, пожалуйста, ставки .

Просьба обратить внимание : любитель хранение старый видео лента . Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит . ... ... нет ... использование ... просто ... , подержанный товар ... и достаточный только если вы все хорошо поняли , ставка ... просто ... благодарю заранее .

【 прочее 】
Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

〜ご覧いただきありがとうございます〜
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 : 少年ジェット　怪盗デビル　(VHSビデオテープ)
ブランド・メーカー: 大映ビデオ

【商品の状態】
使用状況 :画像のものがすべてになります。長期自宅保管の古いビデオテープです。ある程度の傷み、ヨゴレ等はございます。見た目には問題ありませんが、ビデオデッキが無いため、出品前に動作確認はできておらず、保証する事はできません。ご理解いただける方のみの入札をお願いいたします。

注意事項 :素人保管の古いビデオテープです。ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。お気になさらずお使いいただける方で、中古品であることを十分ご理解の上、ご入札いただきますようお願いいたします。

【その他】
不明点はご質問ください。