Спасибо, что посмотрели ！
нерабочий товар
так как подержанный товар , загрязнение и царапины и т.д. просьба отнестись с пониманием .

состояние подтвердите пожалуйста по фото .

тщательно проверка ... ... верх , ... согласие * понимание ... просто ... только ... ставки прошу .

* в основном товар продается то, что представлено на фотографиях . нет вещь отсутствие и считайте, пожалуйста .

* фотография ... нет место тоже есть может быть случай . только если вы все хорошо поняли делайте, пожалуйста, ставки .

* текущее состояние Рекомендация ... ... есть так как , работоспособность и т.д. ... гарантия не могу сделать . в любом случае работоспособность и т.д. неисправность есть ... ... ... тоже возврат товара возрат денег реакция ... не делаю . просьба отнестись с пониманием .

* непрофессионал хранение ... так как слишком требовательных к состоянию товара ставка ... удерживаться от пожалуйста .

вышеуказанный тщательно понимание ... ... верх , без претензии * возврат товара не принимается сделка прошу .

Перевод предоставлен:

閲覧ありがとうございます！
ジャンク品
中古品のため、汚れやキズなどにご了承ください。

状態は写真にてご確認ください。

しっかり確認した上で、ご納得・ご理解のいただけた方のみご入札の方をお願い致します。

・基本的に商品は画像にあるものが全てになります。ないものは欠品とお考えください。

・写真で撮れないところもある場合があります。ご理解の上での入札をお願い致します。

・現状を紹介していますので、動作などには確実な保証は致しかねます。万が一動作などに不具合がありましても返品返金は対応いたしません。ご了承ください。

・素人による保管なので神経質な方は入札をご控えください。

上記をしっかり理解した上で、ノークレーム・ノーリターンの取引をお願い致します。