описание товара
размер
высота около 5㎝ диаметр около 6.5㎝
течение времени и вследствие использования немного потертости и тд. есть считаю , повреждение тоже нет в хорошем состоянии . способы оплаты
* Yahoo! упрощенная система оплаты
способ отправки
* почта Японии （ Yu-Pack ）
Просьба обратить внимание
* товар и О сделке ... Если что-то непонятно пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос .
* в основном совместная отправка с другими товарами возможно . совместная отправка с другими товарами желание если После окончания торгов , вместе сделка с начинать сделку пожалуйста .
* После окончания торгов 1 день в пределах покупатель информация передача ... ... прошу
и , упрощенная система оплаты в течение одной недели прошу .
* ставка после отмена и покупатель односторонний ... условия и ... причина касательно отмена * возврат товара твердо отказываюсь так как , перед тем, как делать ставку тщательно и проверка ошибка и т.д. чтобы не было будьте внимательны пожалуйста .
* новый ID и оценка ... конец ... плохой ID ... , отмена предотвращение для , отмена ... ... так как , ... согласие ... благодарю заранее .
* фотография вещь все будет . просмотр окружение , просмотр конец в зависимости от этого товар цвет настоящий цвет и может быть разным .
* заранее ... согласие ... низ ... есть ... прошу

Перевод предоставлен:

商品説明
寸法
高さ約5㎝ 径約 6.5㎝
経年や使用に伴う多少のスレなどあるかと思いますが、イタミも無く良い状態です。お支払い方法
・Yahoo!かんたん決済
発送方法
・日本郵便（ゆうパック）
注意事項
・商品やお取引に関してご不明な点がありましたらお気軽にご質問ください。
・基本的に同梱は可能です。同梱希望の場合は落札後、まとめて取引から取引を始めてください。
・落札後は一日以内に落札者情報を送信してくださるようお願いします。
そして、かんたん決済は一週間以内でお願いします。
・御入札後のキャンセルや落札者様の一方的なご都合や理不尽な理由によるキャンセル・返品は固くお断りしていますので、入札前にしっかりとご確認いただきお間違い等のないようにご注意ください。
・新規IDや評価の極端に悪いIDの方は、キャンセル防止のため、 削除せざるをえませんので、ご承知おきくださるようお願いいたします。
・写真のものがすべてとなります。閲覧環境、閲覧端末により商品の色が実際の色と異なる場合があります。
・予めご承知おき下さいますようお願いします。