Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название ：100 йен серебряная монета
состояние : неиспользуемый

Просьба обратить внимание
После окончания торгов в течении 24х часов связь и в течение 3 дней поступление средств только кто может делайте ставки . 3 дня связь если нет отмена обращение станет выигрыш лота отмена, снятие сделаю .
в этом случае , покупатель ... Yahoo из-за системы автоматически 『 чрезвычайно плохой 』 оценка добавить так как просьба принять во внимание . отмена ставки просьба ... так как , хорошо ... верх ... делайте, пожалуйста, ставки .
товар вещь получение во время Yahoo система ... ... ... обязательно квитанция связь ... ... прошу .


【 прочее 】

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
名称：100円銀貨
状態 : 未使用

注意事項
落札後24時間以内のご連絡と3日以内にご入金可能な方のみご入札下さい。3日間ご連絡ない場合キャンセル扱いとなり落札の取り消しをさせて頂きます。
その際、落札者様にヤフーシステム上自動的に『非常に悪い』の評価が付きますのでご了承下さい。入札削除依頼は受けられませんので、よく考えた上でご入札お願い致します。
お品物をお受け取りの際にはヤフーのシステムに従って頂きし必ず受取連絡をして頂けますようお願い致します。


【その他】

不明点はご質問ください。