[5-118]Tenshodo SOUND SYSTEM SL-1 ... модель

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 17500 (11200.00 руб.)
Лидер:	fe3***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	46
Начальная цена:	¥ 1000
Окончание торгов (мск):	19 мая 16:37:57
Область продажи:	埼玉県
Номер лота:	d1136225876

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	gubsa77266
Рейтинг:	3424
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

[5-118]Tenshodo SOUND SYSTEM SL-1 ... модель

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

【 состояние 】

оценка : продаю как нерабочий

* немного царапины и загрязнение и др. есть

* внешняя коробка ... царапины и загрязнение есть

* фото вещь все .

* внешний вид только оценка .

* проверка включения произведена

* проверка на работоспособность не проверена

【 упаковка час размер и вес 】

служба доставки Yamato :100 размер

вес : около 4.5kg

оплата за доставку при получении

* стоимость доставки фото напоследок есть таблица ... подтвердите, пожалуйста .

* описано размер в любом случае тоже справка . реальный стоимость доставки колебаться бывает .

* совместная отправка с другими товарами желаемый ... название ... есть ... ... номер свяжитесь с нами .

■ информация о товаре ■

Спасибо, что посетили нас .

* так как товар бывший в употреблении , слишком требовательных к состоянию товара , совершенство если Вы ищете ... пожалуйста, воздержитесь от торгов

* ... вещь продаваемый товар будет так как данный товар касательно информация нет . подробности не знаю

* Запчасти и детали и тд. , отсутствие и повреждение недосмотр бывает

* текущее состояние передача будет так как , фото для справки ... делайте, пожалуйста, ставки

* товар фото , с реальной вещью отличается можно увидеть может быть случай . пожалуйста, обратите внимание

* Характеристики описание ошибка касательно возврат товара не принимаю

* ... перед тем, как делать ставку производитель страница и тд. ... еще раз , товар Характеристики * фото подтвердите, пожалуйста

「 оценка A」→ не вскрытый товар , неиспользованный товар , красивая вещь

「 оценка B」→ следы использования есть

「 оценка C」→ заметные царапины , вмятины есть

「 оценка D」→ большой царапины , вмятины , ... след , повреждение есть

「 продаю как нерабочий 」→ включение питания , на работоспособность не проверялось

* в любом случае любитель частное лицо субъективно будет

■ о упаковке ■

* амортизирующие материалы и картон ... ... отправлю

* простой упаковка будет . крепкий упаковка если хотите через навигатор сделок сообщите, пожалуйста

* картон использовать если , переработка товар использование сделаю так как просьба отнестись с пониманием

■ об отправке ■

* служба доставки Yamato

※ После получения подтверждения о переводе денег , отправка подготовка ... входит ...

※ Кроме вышеуказанных способ отправки не делаю

* отправка авария что касается этого непосредственно служба доставки Yamato ... свяжитесь с нами

* длительное время нет дома и тд. покупатель ... условия ... и ... случаи , добавление и ... стоимость доставки запрос ... просто ...

■ заграница об отправке ■

* заграница отправка невозможно

We are sorry.

But the International shipping are not available.

■ непосредственная передача товара из рук в руки касательно ■

* поддержка не смогу сделать

■ Об оплате ■

* Yahoo！ упрощенная система оплаты

※ квитанция выпуск ... не делаю

※Yahoo！ упрощенная система оплаты использование ... тонкий квитанция замена доказательство станет для , здесь ... использование пожалуйста

■ об аннулировании ■

* оплата до предельного срока ... ... в случае , покупатель согласие ...“ покупатель по обстоятельствам отмена ” сделаю обработку

* оценка смотреть с нашей стороны беспокойство ощущение ... случаи , также оценка количество 100 нижеуказанный ... согласие ... ... сделка приостановка * ставка отмена, снятие ... получить случаи есть

* отказ от сделки после завершения торгов , скидка не принимаю так как просьба отнестись с пониманием

* Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит

■ связь касательно ■

* товар отправка и ... ответ на вопрос будний (рабочий) день только и ... получаю

* суббота, воскресенье, праздничные дни и незадолго до окончания торгов вопрос на поддержка не могу сделать так как пожалуйста, обратите внимание

вышеуказанное описание понимание ... просто ... только делайте, пожалуйста, ставки .

Перевод предоставлен:

【状態】

ランク: ジャンク

・やや傷や汚れ等あり

・外箱に傷や汚れあり

・画像のものが全てです。

・見た目のみの評価です。

・通電確認済み

・動作確認未確認

【梱包時のサイズと重さ】

ヤマト運輸:100サイズ

重さ:約4.5kg

着払い

・送料は画像の最後にある一覧表でご確認ください。

・記載しているサイズはあくまでも参考です。実際の送料は前後することがあります。

・同梱をご希望の方はタイトルにある通し番号をご連絡ください。

■商品について■

ご覧いただき誠にありがとうございます。

・中古品になりますので、神経質な方、完璧をお求めの方はご入札をご遠慮ください

・頂き物の出品となりますので本商品に関する知識がございません。詳細は分かりかねます

・パーツや部品など、欠品や破損の見落としがある場合がございます

・現状お渡しになりますので、画像参考にてご入札をお願いいたします

・商品の画像が、実物とは異なって見える場合があります。あらかじめご了承ください

・仕様記述ミスによる返品はお受けできません

・ご落札前にメーカーページなどで再度、商品の仕様・画像をご確認ください

「ランクA」→未開封品、未使用品、美品

「ランクB」→使用感あり

「ランクC」→目立つ傷、凹みあり

「ランクD」→大きな傷、凹み、分解跡、破損あり

「ジャンク」→通電、動作未確認

・あくまで素人の個人主観となります

■梱包について■

・緩衝材や段ボールで包んで発送いたします

・簡易梱包となります。厳重梱包をご希望の場合は取引ナビにてお伝えください

・段ボールを使用する場合は、リサイクル品を使用しますのでご了承ください

■配送について■

・ヤマト運輸

※入金確認後、発送準備に入ります

※上記以外の配送方法は対応しておりません

・配送事故に関しては直接ヤマト運輸にご連絡ください

・長期不在などお客様のご都合で返送となった場合、追加となった送料は請求させていただきます

■海外配送について■

・海外配送は出来ません

We are sorry.

But the International shipping are not available.

■直接引き取りについて■

・対応いたしかねます

■お支払いについて■

・Yahoo！かんたん決済

※領収書の発行は致しておりません

※Yahoo！かんたん決済の利用明細が領収書の代わりの証明となるため、そちらをご利用ください

■キャンセルについて■

・お支払期限までに未払いの場合、落札者様の了承を得ずに“落札者都合によるキャンセル”の処理をさせていただきます

・評価を見て当方が不安を感じた場合、また評価数100以下の方は了承を得ずに取引中止・入札取り消しをさせていただく場合がございます

・落札後のキャンセル、値引きはお受けできませんのでご了承ください

・ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします

■連絡について■

・商品の発送やご質問の回答は平日のみとさせて頂いております

・土日祝や終了間際のご質問には対応致しかねますのであらかじめご了承ください

以上の説明をご理解いただけた方のみご入札をお願いいたします。