...　...　Ｐ звезда океан ４ＡＡ　 нет готовая продукция

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 3980 (2547.20 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	4 дн.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 3980
Окончание торгов (мск):	12 июня 17:00:15
Область продажи:	岡山県
Номер лота:	d1136503233

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	ahodama2
Рейтинг:	364
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

...　...　Ｐ звезда океан ４ＡＡ　 нет готовая продукция

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

【 состояние товара 】

... товар все , на самом деле отверстие ... использовал ... подержанный товар . с нашей стороны ... ... , проверка на работоспособность ... ... , работоспособность ... трудности есть большой повреждение и неисправность нет вещь выставлен на продажу .
однако , подержанный товар поэтому , царапины и загрязнение есть факт только если вы все хорошо поняли , прошу делать ставку .

подержанный товар поэтому , слишком требовательных к состоянию товара * понимание ... нет ... воздержитесь, пожалуйста, от участия в торгах .

【 содержание товара 】

◆... сам товар

【 опция 】

◆ циркуляция ключ 700 йен

◆ домашнее использование Электропитание трансформатор 1500 йен

вышеуказанный опция касательно , комментарий ... ... пожалуйста, сообщите нам .

блиц-цена личное пользование продаваемый товар ... сделаю .
опция с нашей стороны ... крепление ... отправлю .

★ Просьба обратить внимание

этот механизм 「24V」 Электропитание самовывоз будет .

（※ домашнее использование Электропитание использование в случае , трансформатор трансформатор 24V→100V ... подготовка прошу ）

домашнее использование Электропитание ... непосредственно разница ... ... если , короткий ... сделаю так как обязательно трансформатор используйте, пожалуйста .

※ ... заказ ... ... час * празничная неделя Golden Week * "Обон"- дни поминовения усопших * Новогодние праздники и т.д. несколько выходных (праздников) подряд отправка существенно задерживаться факт есть .

※... число и т.д. ... в разделе вопросов обязательно , планирую отправить число и т.д. после проверки , делайте, пожалуйста, ставки .

※ проверка тоже нет ставка ... после ... срок поставки факт пожелание ... ... ... тоже у меня ситуация товар будет отправлен так как заранее имейте это в виду .

 беспроблемная  сделка     благодарю заранее  .

 без претензии  ,  возврат товара не принимается      понимание   ... согласие     ... ,  делайте, пожалуйста, ставки  .

выставляются те вещи, которые изображены на фото . фотография проверить с делайте, пожалуйста, ставки .

состояние фото с подтвердите, пожалуйста . фото все станет

мелкий место Слишком требовательных , слишком требовательных к состоянию товара прошу не участвовать в торгах .

аукцион Yahoo из-за системы , ввод после адрес доставки изменение , указание времени изменение и тд. невозможно .

Перевод предоставлен:

【商品の状態】

出品物は全て、実際ホールで使用していた中古品です。当方にて、作動確認を行っており、動作に支障のある大きな破損や不具合の無いものを出品しております。
ただし、中古品の為、傷や汚れがあります事をご理解の上、ご入札ください。

中古品の為、神経質な方・ご理解頂けない方のご入札はご遠慮下さい。

【商品内容】

◆パチンコ本体

【オプション】

◆流通キー 700円

◆家庭用電源トランス 1500円

上記オプションにつきましては、コメントにてお申し付けください。

即決価格の専用出品をおつくりします。
オプションは当方で取り付けて発送いたします。

★注意事項

こちらの機械は「24V」電源での受け渡しとなります。

（※家庭用電源で使用の場合、変圧器トランス 24V→100Vのご用意をお願い致します）

家庭用電源に直接差し込まれた場合は、ショートを起こしますので必ずトランスをご使用下さい。

※ご注文が立て込んでおります時・ゴールデンウィーク・お盆・年末年始等の連休は発送が大幅に遅れる事があります。

※着日等を気にされます方は質問欄より必ず、発送予定日等を確認の上、入札をお願い致します。

※確認も無く入札された後に納期の事を要望されましても当方の状況での発送となりますので予めご了承下さいませ。

スムーズなお取引をお願いいたします。

ノークレーム、ノーリターンをご理解ご了承のうえ、ご入札をお願い致します。

写真に写っているものが全てです。写真を確認してから入札してください。

状態は画像からご確認ください。画像がすべてになります。

細かい所を気にされる方、神経質な方は入札をご遠慮下さい。

ヤフオクのシステム上、入力後の配送先の変更、時間指定の変更などはできません。