...◆... место ... красивый ... товар 【...】 с помощью ... ... золото ... ... входит ... серебро пр-во ваза 758g ... низ ... товар 「... шт. ...」... пр-во оба коробка

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 110000 (70400.00 руб.)
Включая налог:	¥ 121000 (77440.00 руб.)
Лидер:	d03***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	92
Начальная цена:	¥ 1000
Окончание торгов (мск):	23 мая 16:49:43
Область продажи:	茨城県
Номер лота:	d1136691362

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	kobijutu_ko
Рейтинг:	16146
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

...◆... место ... красивый ... товар 【...】 с помощью ... ... золото ... ... входит ... серебро пр-во ваза 758g ... низ ... товар 「... шт. ...」... пр-во оба коробка

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

описание товара

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　 настоящий гарантия ！　　　　　　　　　... ...8... 19 2006г ... ... дом ... ... ...【...】（1887-1981） с помощью низ ... серебро пр-во ваза . 　　　　　... внутри ... ... для ... ... Япония представление ... название ... благородные металлы магазин 【... шт. ...】... пр-во . 　　　　　　　　　... форма отполированный ... формовка ... , ... центр ... ... дом ... цветы герб ...々... . . . 　　　　　... нижняя часть раз ... на ... золото ... . 　　　　　　　　　 низ ... товар среди них ваза подобно 1 шт. вещь произведение ... и высококачественный солдат и т.д. ... частично человек между низ ... очень ... тоже так как ... . 　　　　　　　　　　　 дно ...「... серебро 」「... шт. ... пр-во 」 гравировка есть . 　　　　　　　 оба коробка включено . 　　　　　　　　　　　 первоначально обычный на получение ... шанс нет , ... человек вещь только ... * место ... возможно , ... дом ... очень ... цена есть ... товар . 　　　　　　　　　 из-за течения времени немного потёртости царапина и др. можно увидеть , заметные повреждения нет очень в хорошем состоянии ... состояние и ... . 　　　　　　　　　　... настоящий гарантия ！　　　　　　　

состояние * размер

　　
【 состояние 】　　　　　 заметные повреждения нет очень в хорошем состоянии .

【 размер 】　　　　　 высота 20cm　　　　 диаметр 14.5cm 　　　　　　　　　　　　　

【 вес 】　　　　　758g

　　　　

способы оплаты

* кредитная карта ...（1 раз ... ... , раздельный ... тоже реакция ... ... есть ）
* банковский перевод （ Mitsuisimitomo банк ）
* почтовый банк Японии
* круглосуточный магазин ...（300,000 йен до оплата ... реакция ）
* docomo , AU , мягкий банк ... 「 багажник на крышу оплата 」
кроме того если хотите наличные заказное отправление и доставка наложенных платежом ... тоже поддержка сделаю .

※ с нашей стороны специальность красивый ... касательно магазин продавец ... есть так как , конечная стоимость лота ... отдельно потребительский налог ... сделаю .

способ отправки

* Yu-Pack （ предписание размер превышать товар экспресс-почта SAGAWA ）【... стоимость доставки по всей Японии фиксированная 1500 йен 】

обязательно читайте, пожалуйста ！

... красивый ...【kobijutu_ko】 , тщательный отбор ... достоверный ... красивый ... товар ... Рекомендация ... специальность продавец .
“ высший класс товар * высший класс реакция ” ... ... ... ... , ... тоже спокойствие ... ... ... участие ... .

* товар и О сделке ... Если что-то непонятно пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос （ завершение время как раз перед вопрос ответ невозможно есть вероятность ... просьба отнестись с пониманием ） .

* состояние описание касательно ...々... ... легкий упоминание ... ... есть , годы ... антикварная вещь * красивый ... товар и ... тип верх , слово описание ... ... нет час ... потёртости и ... и т.д. тоже конечно есть . 　　　... * красивый ... товар ... понимание * ... те у кого есть делайте, пожалуйста, ставки .

* ... спокойствие , доверие верх ... сделка возможно ... , 「 плохая оценка 」 ... с помощью тоже много ... ставка здесь суждение ... аукцион проведение в течении 「 участник торгов отмена 」 ... получить может быть случай так как Пожалуйста, примите во внимание. 　　 в этом случае , ставка ...2... участник торгов ... максимальный ... участник торгов ... перенос будет .

после окончания торгов , место ... 「 навигатор сделок 」 с помощью быстро ... ... реакция благодарю заранее .

* товар выигрыш лота следующий день с в течение 3 дней если не выходите на связь , покупатель отмена ... ... просто ... . 　　　　... ... условия ... в течение 3 дней ... не могу связаться если заранее обращайтесь, пожалуйста .

* ставка после отмена и покупатель односторонний ... условия и ... причина касательно отмена * возврат товара твердо отказываюсь так как , перед тем, как делать ставку ... ... ... и проверка ошибка и т.д. чтобы не было будьте внимательны пожалуйста （ аукцион Yahoo около ... 「 выигрыш лота ＝ покупка обязательство есть 」 и ... есть ） . 　　　 ставка сумма ошибка （ ввод ошибка ）... тоже ... ... пожалуйста .

* поручение продаваемый товар много для , поручение ... и ... тоже есть так как все товар ... ... возврат товара исключение нет товар ... ... после в течение 7 дней ... ограничиваю . 　 шт. ... строгое соблюдение содержание , благодарю заранее .

* все ... становится монитор , экран верх изображение товара и реальный цвет ... ... несколько разница возникать также бывает ... и просьба отнестись с пониманием .

【 важный 】 ставка * выигрыш лота ... просто ... ... ... во время , вышеуказанный содержимое все ... ... просто ... вещь и ... ... .

* блиц-цена запрос и ... * приобретение ... * поручение продаваемый товар * каждый вид договоренность ... тоже отвечу так как , непременно не стесняясь запрос ... ... . 　　 наша компания ненужный ... красивый ... товар * ... товар высота ... приобретение ... есть . 　　　　　　

контрольный номер 13

антикварная вещь красивый ... товар высота ... приобретение цветы ...　 командировка приобретение приветствую ！ ... свой дом до ... сделаю ！

Перевод предоставлен:

慶應◆皇室所縁の美術品【朝香宮鳩彦王】より拝領菊唐草彫金御菊紋入り純銀製花瓶 758g 御下賜品「宮本商行」謹製共箱

商品説明

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　本物保証！　　　　　　　　　久邇宮朝彦親王の第8皇子で1906年に朝香宮家を創設した【朝香宮鳩彦王】（1887-1981）より下賜された純銀製花瓶です。　　　　　宮内庁御用達を拝命する日本を代表する名門貴金属店【宮本商行】謹製。　　　　　　　　　尾張形の洗練された器体成形に、胴中央に朝香宮家の菊花紋章が配された堂々たる作行き。。。　　　　　胴下部回りには帯に菊唐草彫金がされた秀麗な意匠です。　　　　　　　　　下賜品の中でも花瓶のような一点物の作品は華族や高級の軍人等ごく一部の人間が下賜された大変貴重なものです。　　　　　　　　　　　底部に「純銀」「宮本謹製」刻印あり。　　　　　　　共箱付。　　　　　　　　　　　本来は一般には入手する機会が無い、限られた人物のみが拝領・所持できる、天皇家縁の大変価値ある御品です。　　　　　　　　　経年による多少の擦れ疵等見られますが、目立つような傷みは無くとても良好な状態といえます。　　　　　　　　　　正真正銘本物保証！　　　　　　　

状態・寸法

　　
【状態】　　　　　目立つような傷み無くとても良好。

【寸法】　　　　　高さ 20cm　　　　直径 14.5cm 　　　　　　　　　　　　　

【重量】　　　　　758g

　　　　

お支払い方法

・クレジットカード払い（一回払いのほか、分割払いにも対応しています）
・銀行振込（三井住友銀行）
・ゆうちょ銀行
・コンビニ払い（300,000円までのお支払いに対応）
・docomo、AU、ソフトバンク提供の「キャリア決済」
他にご要望があれば現金書留や代金引換にも対応します。

※当方は専門の美術商によるストア出品者でございますので、落札価格に別途消費税を頂戴させて頂きます。

発送方法

・ゆうパック（規定サイズを超える商品は佐川急便）【配送料：全国一律1500円】

必ずお読みください！

古美術慶応【kobijutu_ko】は、厳選を極めた確かな美術品をご紹介する専門出品者です。
“一流のお品・一流の対応”をモットーにしており、誰もが安心してご参加頂けます。

・商品やお取引に関してご不明な点がありましたらお気軽にご質問ください（終了時間間際のご質問はお答えできない可能性がありますのでご了承ください）。

・状態説明に関しましては常々分かりやすい記載に努めていますが、時代を経た骨董品・美術品という性格上、言葉では説明しきれない時代の擦れや古格等も当然ございます。　　　そういった骨董・美術品への理解・造詣をお持ちの方のご入札をお願いします。

・お互いに安心、信頼の上でお取引できますよう、「悪い評価」が常識的範疇よりも多い方の御入札は此方の判断でオークション開催中に「入札者の取消」をさせていただく場合がありますので予めご了承ください。　　その場合、入札第2位の入札者様が最高額入札者に繰り上げとなります。

ご落札後は、所定の「取引ナビ」より迅速にご対応をお願いいたします。

・商品ご落札の翌日から3日以内にご連絡をいただけない場合は、落札者削除の処置を取らさせていただきます。　　　　何らかのご都合で3日以内にご連絡を頂けない場合には予めお問い合わせ下さい。

・ご入札後のキャンセルや落札者様の一方的なご都合や理不尽な理由によるキャンセル・返品は固くお断りしていますので、入札前にしっかりとご確認いただきお間違い等のないようにご注意ください（ヤフオク約款では「落札＝購入の義務がある」と明確に定められています）。　　　入札金額のお間違い（入力ミス）にもお気をつけください。

・委託出品が多いため、委託者様との兼ね合いもございますので全商品において返品は例外なく商品到着後7日以内に限らせていただきます。　本項は厳守の旨、宜しくお願いいたします。

・皆様がご覧になっているモニター、画面上の商品画像と実物の色合いに若干の差が生じる場合もございますことをご了承ください。

【重要】ご入札・ご落札いただきました際には、上記内容全てにご賛同いただいているものとさせていただきます。

・即決価格のお問い合わせや商談・買取査定・委託出品・各種ご相談にも応じさせていただきますので、是非お気軽にお問い合わせください。　　弊社ではご不要な美術品・骨董蒐集品の高価買取を行っています。　　　　　　

管理番号 13

骨董品美術品高価買取の花きりこ　出張買取大歓迎！ご自宅までお伺いいたします！