※ перед тем, как делать ставку обязательно указанный ниже читайте, пожалуйста . )

◆◆◆「 квитанция проверка не делаем 」 и ... плохая оценка много ...( в частности в течение недели , один месяц в пределах ...) ставка ... отмена объект и сделаю .
здесь ... включено ... после окончания торгов покупатель оценка проверка ... ... , квитанция проверка не делаем плохая оценка ... ... если покупатель вычёркивать возможность высокий .
свой плохая оценка много и ощущать ... , продаваемый товар в течении искренность реакция ... намерение вопрос с ... ... ... случаи только обдумывание сделаю так как Пожалуйста, примите во внимание. ◆◆◆

◆ хороший оценка 0〜8 менее ... просьба воздержаться от ставок . ( ставка намерение вопрос с помощью ... обдумывание сделаю ) в момент продажи ... ... тоже вопрос нет ставка ... ... если , ... включено ... во время отмена ＆ черный список входит в этом качестве есть .
отрицательная оценка ... ... отмена ставки сделаю .
выигрыш лота во время хороший оценка 8 менее ... выигрыш лота и ... ... по требованию покупателя уведомление нет вычёркивать бывает .
плохая оценка много ...( с нашей стороны суждение , хороший оценка 90％ подставка передний половина ниже и т.д. ) продаваемый товар среди них ставка отмена, снятие ... просто ... .

◆ после окончания торгов какой причина тоже нет вычёркивать ... и нет . сообщения ... ... оплата просьба ... ... ... , поступление средств проверка ... ... случаи ... отмена ... ... ... .
Подробнее о товаре ... ... есть ... честно поступление средств задержка причина если сообщите по возможности беспокойство сделаю ... , следующий день 17 час ... спереди сообщения ... ... уведомление если ... ... так как после согласия , ставка пожалуйста .

◆ Подробнее о товаре читайте внимательно ... нет несмотря на положение дел ... отмена ... , условие суровый и т.д. причина ... оценка ... случаи есть , человек ... и договоренность ... учитывать и заявляю .
хранение на складе с продаваемый товар фотосъемка , упаковка , отправка до 1 человек и ... ... так как содействие ... и счастье .
далее ... плохая оценка с нашей стороны в этом качестве абсолютно ... ... не делаю .

★ проверка на работоспособность можно сделать окружение ... нет поэтому , товар в состоянии "как есть" продаваемый товар и сделаю .
★ кабель частично номер модели и тд. упоминание ... если нет так как по фотографии оцените, пожалуйста .
★ 2 штуки вместе ... конец с ... конец до длина около 101cm будет .
★ течение времени товар будет так как только те, кто это понимает делайте, пожалуйста, ставки .

спасибо за просмотр этой страницы .
до конца прочитайте , одобрение получившие только делайте ставки ... .
↑ одобрение невозможно если участие не делаем ... пожалуйста .

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
квитанция проверка не делаем ... чрезвычайно беспокойство ... так как с нашей стороны продаваемый товар ... ... вещь ... аукцион ... участие воздержитесь, пожалуйста .
сообщения нет ... , квитанция проверка не делаем и т.д. , задержка касательно плохая оценка много ... , выигрыш лота ... после , во время проведения аукциона , вместе предусмотрительность нет ставка и выигрыш лота отмена, снятие ... ... ... так как Пожалуйста, примите во внимание.
поступление товара с более 2 дней квитанция проверить ... просто ... в случае, если нет чрезвычайно плохая оценка включено ... просто ... так как просьба отнестись с пониманием .
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

японский язык ... нет ... ставка воздержитесь, пожалуйста .
Please refrain from bidding for those who do not understand Japanese.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
до конца хорошо прочитайте ... ... делайте, пожалуйста, ставки .
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
выставленный на аукционе товар товар контрольный верх , этот указание нет случаи доставка в комплекте не могу сделать так как просьба отнестись с пониманием .
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
... , ... содержимое вопрос на ответ не делаю .
... подобно ... ... в частности нет ... ... ... участие ... ... необходимость нет так как вопрос ... ... в таком виде черный список входит и сделаю .
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
товар контрольный условия верх , выигрыш лота ... ... следующий день 17 час ...【 оплата завершение 】 можно сделать ... только делайте, пожалуйста, ставки .
◆◆ покупатель информация ввод 17 час ... нет , оплата следующий день 17 час ... ... прошу . ◆◆
( однако , искренность ... описание есть если обдумывание сделаю )
вышеуказанный невозможно если 17 час спереди 1 степень сообщения вкладывать ... , поэтому тоже связь нет если по требованию покупателя отменю так как просьба принять во внимание .
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
пятница , суббота завершение аукцион если следующий понедельник 17 час ... поступление средств ... сделаю .
понедельник праздничные дни если вторник 17 час ... ... сделаю .
причина нет ... срок при превышении отменю .
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※ получение связь ... нет ... , поздний ... ставка ... предусмотрительность ... просто ... есть так как , просьба принять во внимание . отправка завершение с квитанция проверка поздний если требование ... просто ... , ... реакция нет если чрезвычайно плохая оценка включено ... черный список входит и сделаю .
【 квитанция проверка и одновременно ... в пределах оценка ... ... просто ... делайте, пожалуйста, ставки . 】

※ общее правило непосредственно передача в руки возможно . после окончания торгов обе стороны планирую и ... благодарю заранее .
префектура Айчи небольшой ... город поддержка будет .

※ непосредственно только самовывоз товар После окончания торгов , 3 дня вышеуказанное резервирование товара невозможно так как просьба отнестись с пониманием . необходимость есть есть обязательно продаваемый товар в течении вопрос с помощью проверьте, пожалуйста ... .

※ после окончания торгов 3 дня после с помощью ... прибытие указание ... если , отправка и одновременно квитанция проверка просьба ... просто ... .

※ после прибытия товара возврат товара реакция общее правило ... не делаю .
упаковка на достаточно внимание ... ... ... , ... упаковка касательно повреждение и др. касательно обдумывание сделаю . в этом случае стоимость доставки и сумма комиссия за перевод денег покупатель ... ... реакция ... просто ... . также , возврат товара ... согласие ... ... тоже перевод денег сумма стоимость за которую куплен лот 90％ и сделаю .
также повреждение и др. в зависимости от этого 3 следующий циркуляция невозможно если , покупатель в зависимости от этого избавление благодарю заранее . в этом случае ... сумма аукционная стоимость лота 100％( стоимость доставки возрат денег невозможно , комиссия за перевод денег покупатель ответственность ) и сделаю .
на фото ... описание товара ... нет ... и т.д. ... поддержка не делаю так как , хорошо фотография проверка ... продаваемый товар в течении вопрос пожалуйста .
выигрыш лота момент времени ... вышеуказанный согласие ... ... и ... сделаю .

※ после окончания торгов нет ... указание ... воздержитесь, пожалуйста .
Подробнее о товаре ... Просьба обратить внимание описано ... указание ... если сделка отменю сделку так как просьба отнестись с пониманием .
необходимость если есть в момент продажи ... вопрос пожалуйста .

※ телефон вопрос реакция и т.д. не принимаем совсем так как пожалуйста, подтвердите это .

※ столовая посуда и т.д. трещина вещь продаваемый товар если , ... и реклама ... наполнять ... отправляю .
при отправке товара ... ... Remo ... и низ ... пункт проверка ... ... отправлю так как , ... во время трещина ... и т.д. неприятность на поддержка не смогу сделать .
... тоже ... простая упаковка ... тоже ... и тд. волос голова нет так как , не специалист ... аккуратно упаковка ... ... отправлю , в любом случае если товар гарантия невозможно . (... и частично трещина ... и ... несколько возрат денег требовать факт ... в прошлом был поэтому )

※ включение питания проверка выставленный на аукционе товар нормальный работоспособность ... факт ... нет . в любом случае электрическая розетка вкладывать ... Электропитание включено ... факт указывать так как просьба отнестись с пониманием .

※「 продаю как нерабочий 」 обозначение товар касательно проверка на работоспособность неизвестный ... был ... , нормально длительное время использование можно сделать неизвестный для , покупатель суждение ответственность в зависимости от этого делайте, пожалуйста, ставки ... .

※「 товар в состоянии "как есть" 」 обозначение товар касательно , с нашей стороны понять факт Подробнее о товаре ... указано . прочее ... факт если есть обязательно продаваемый товар в течении вопрос с помощью вопрос пожалуйста .

※ все течение времени товар касательно доставка во время ... период ... работа ... нет ... возможность тоже ... .
упаковка на достаточный внимание сделаю , в этом случае гарантия и т.д. невозможно так как просьба отнестись с пониманием .

※ название и содержимое ... случаи и т.д. , с нашей стороны ... включено ... во время Подробнее о товаре ... Примечание сделаю .
или ... идет в комплекте в этом случае вопрос с палец ... пожалуйста .
вопрос касательно палец ... нет , Примечание касательно исправление есть случаи касательно выигрыш лота , покупатель ответственность ... контрольный благодарю заранее .
... включено ... ступень ... Подробнее о товаре редактирование ... ... Примечание ... так как , описание товара выигрыш лота ... передний до до конца глаза через ... и счастье . ( Примечание 1 номер низ ... выражение ... поэтому )

※ квитанция и счет-фактура выпуск не производится .

※ электрический ... ... передвижной ... товар выигрыш лота ... ( в частности течение времени товар ) , использование после ... авария и т.д. ... тоже с нашей стороны не могу взять на себя ответственность так как Пожалуйста, примите во внимание.

※ упаковка общее правило ... бумага и ... ... наполнять ... сделаю .
использование ... отправка можно сделать и суждение ... ... если это только ... .
искренность есть учтивый упаковка ... ... , отправка касательно содержание повреждение касательно с нашей стороны , отправка предприниматель вместе гарантия не смогу сделать так как просьба отнестись с пониманием .
продажа магазин и магазин нет любитель продаваемый товар поэтому совершенство если Вы ищете ставка не делаем ... благодарю заранее .

※ этот в зависимости от обстоятельств отправка фирма изменение ... случаи есть .

※ я не специалист есть , магазин даже нет так как совершенство если Вы ищете пожалуйста, воздержитесь от торгов . товар в состоянии "как есть" продаваемый товар предпосылка в этом качестве есть так как только те, кто может понять аукцион участие пожалуйста .

※ Letter Pack и обычный почта продаваемый товар ... ... вещь , повреждение предотвращение из-за этого ... Ямато отправка те кто желает после окончания торгов сообщения ... ... уведомление пожалуйста .

※ общее правило , одинаковый оценка реакция сделаю .

Перевод предоставлен:

※入札される前に必ず下記をお読みください。)

◆◆◆「受取確認をしない」という悪い評価が多い方(特に1週間、1ヶ月以内の直近)は入札中での削除対象とさせて頂きます。
こちらが気付かず落札後に落札者様の評価確認をして、受取確認をしない悪い評価が多かった場合は落札者削除する可能性が高いです。
自身の悪い評価が多いと感じる方は、出品中に誠実対応する意思を質問から申し出た場合のみ考慮しますので予めご了承ください。◆◆◆

◆良い評価0〜8未満の方の入札はご遠慮ください。(入札意思を質問よりお伝え頂ければ考慮します)出品時に何も質問無く入札されていましたら、気付いた時に削除＆ブラックリスト入りとしています。
マイナス評価の方は即入札削除致します。
落札時に良い評価8未満の方の落札と分かった際は落札者都合で予告なく削除する事がございます。
悪い評価が多い方(当方判断、良い評価90％台前半以下等)は出品中でも入札の取り消しをさせていただきます。

◆落札後に何の理由も無く削除することはございません。メッセージにてお支払いのお願いをお伝えして、入金が確認出来なかった場合に削除しております。
商品詳細に書いてある通り誠実に入金遅延理由をご連絡頂ければ出来る限り配慮しますし、翌日17時が迫る前にメッセージにて予告もしておりますので予めご了承の上、入札下さい。

◆商品詳細をよく読んでいないにも関わらず勝手に削除された、条件が厳しい等の理由で報復評価される場合がございますが、ひとことご相談頂ければ考慮すると記載しております。
仕入れから出品撮影、梱包、発送まで1人でやっておりますのでご協力頂けると幸いです。
なお報復の悪い評価は当方としては全く気にしておりません。

★動作確認出来る環境に無い為、現状品出品とします。
★ケーブル部分に型番など記載が見当たらないので写真にてご判断ください。
★2本ともに先端から先端までの長さは約101cmとなります。
★経年品となりますのでご理解頂ける方のみ入札ください。

ご覧頂きありがとうございます。
最後までお読みの上、承諾頂いた方のみご入札下さいませ。
↑承諾不可の場合は参加しないでください。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
受取確認しない方は非常に迷惑なので当方が出品している物へのオークションへの参加はご遠慮ください。
メッセージ無視、受取確認しない等の、遅延による悪い評価の多い方は、落札直後、オークション開催中、共に遠慮なく入札や落札取り消ししておりますので予めご了承ください。
商品到着から2日以上受取確認していただけない場合は非常に悪い評価を付けさせていただきますのでご了承ください。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

日本語が通じない方の入札はご遠慮下さい。
Please refrain from bidding for those who do not understand Japanese.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
最後までよくお読みになって入札ください。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
出品商品は商品管理上、こちらの指定が無い場合同梱発送は致しかねますのでご了承ください。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
非常識な方、非常識な内容の質問にはお答えしません。
そのような方に特に無理して参加して頂く必要はございませんので質問に応えずにそのままブラックリスト入りといたします。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
商品管理の都合上、落札した翌日の17時迄に【お支払い完了】出来る方のみ入札お願いいたします。
◆◆落札者情報の入力を17時迄ではなく、お支払いを翌日の17時迄でお願い致します。◆◆
(但し、誠実なご説明のある場合は考慮致します)
上記不可の場合は17時前に1度メッセージを入れさせて頂き、それでも連絡が無い場合は落札者様都合で削除させていただきますのでご了承下さい。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
金曜日、土曜日終了のオークションの場合は翌月曜日17時迄のご入金をお待ちします。
月曜日が祝日の場合は火曜日の17時迄お待ちします。
理由無しに期限を超えた場合は削除させていただきます。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※受け取り連絡をされない方、遅い方の入札はご遠慮させていただいていますので、ご了承下さい。 配送完了から受取確認が遅い場合は催促させていただき、ご対応が無い場合は非常に悪いの評価を付けてブラックリスト入りとします。
【受取確認と同時に常識範囲で評価をしていただける方の入札をお願いいたします。】

※原則直接引取は可能です。落札後に双方の予定とすりあわせをお願いいたします。
愛知県小牧市での対応となります。

※直接引取限定商品の落札後、3日以上のお取り置きは出来ませんのでご了承ください。必要であれば必ず出品中に質問より確認くださいませ。

※落札後に3日後より先の到着指定をされる場合は、発送と同時に受取確認のお願いをさせていただきます。

※商品到着後の返品対応は原則いたしません。
梱包には十分に注意しておりますが、手薄な梱包による破損等に関しましては考慮します。その際の発送料金や金額振込手数料は落札者様にて対応いただきます。また、返品に同意しても振込金額は落札金額の90％とします。
また破損等により三次流通不可の場合は、落札者様により処分をお願いいたします。その際の返金額は落札額の100％(送料は返金不可、振込手数料は落札者様負担)とします。
写真に載っていて説明文に無かった等の言い分は対応しませんので、よく写真をご確認頂くか出品中にご質問ください。
落札の時点で上記了承したとみなします。

※落札後に無理な指示をされる方はご遠慮ください。
商品詳細に注意事項を記載しているのにそれに反する指示をされる場合はお取引をキャンセルさせていただきますのでご了承ください。
必要があれば出品時にご質問ください。

※お電話での質問対応等は一切受け付けておりませんのでご了承下さいませ。

※食器等の割れ物を出品の場合は、新聞や広告を敷き詰めての発送になります。
発送時にワレモノと下積厳禁の項目チェックをして送りますので、着いた時に割れていた等のトラブルには対応いたしかねます。
悪意をもって簡易包装するつもりなど毛頭ありませんので、素人ながらきちんと梱包をして発送しておりますが、万が一の場合には商品保証出来ません。(わざと一部割れたといって若干の返金を求める事案が過去にあった為)

※通電確認は出品商品の正常動作を示唆する事ではございません。あくまでコンセントを入れて電源が付いた事を指しますのでご了承ください。

※「ジャンク」表記商品につきましては動作確認不明であったり、正常に長時間使用出来るか不明のため、落札者様判断責任により入札くださいませ。

※「現状品」表記商品につきましては、当方が分かる事を商品詳細に記載しています。その他聞きたい事がありましたら必ず出品中にご質問より質問ください。

※全ての経年品につきましてはお届け時に予期せず作動しなくなる可能性も含まれます。
梱包には十分注意しますが、その際の保証等は出来ませんのでご了承ください。

※題名と内容が違っていた場合等、当方が気付いた時に商品詳細に追記致します。
またはお気付きの際は質問からご指摘ください。
質問によるご指摘無し、追記による訂正がある場合による落札は、落札者様責任で管理をお願いいたします。
気付いた段階で商品詳細編集して追記するので、説明文は落札する直前まで最後まで目を通して頂けると幸いです。(追記は1番下に表示される為)

※領収書や納品書の発行は行っておりません。

※電動にて可動させる商品を落札し(特に経年品)、使用後に何らかの事故等が起きても当方では責任を負えませんので予めご了承ください。

※梱包は原則新聞紙やチラシを敷き詰めて行います。
使用せずに発送出来ると判断した場合はこれに限りません。
誠意ある丁寧梱包に努めますが、配送による中身の破損につきましては当方、配送業者共に保証いたしかねますのでご了承ください。
販売店やストアではなく素人出品ですので完璧をお求めの方は入札しないようお願いいたします。

※こちらの都合により配送会社を変更する場合がございます。

※当方素人であり、ストアでもありませんので完璧をお求めの方は入札をご遠慮ください。現状品出品を前提としていますのでご理解いただける方のみオークション参加ください。

※レターパックや普通郵便での出品した物を、破損防止の為にヤマト発送希望される方は落札後にメッセージにてお知らせください。

※原則、同じ評価対応をします。