□ способы оплаты |
|
●Yahoo!
магазин оплата ( старый Yahoo! упрощенная система оплаты )
● банковский перевод ( Rakuten банк , почтовый банк Японии )
● почтовый банк Японии (... услуги )
комиссия за перевод денег ... ответственность ... ... прошу .
форма заказа Ваше имя и перевод денег имя человек отличается если
предварительно свяжитесь с нами .
перевод если форма заказа ... ввод после ... перевод благодарю
заранее .
※ аукцион Yahoo ! ... верх , форма заказа ... ввод завершение до
покупатель информация не отображается для
форма заказа ... ввод передний перевод поступление средств
проверка невозможно .
После получения подтверждения о переводе денег товар будет
отправлен .
※ наложенный платеж , оплата за доставку при получении оплата не
принимаю так как будьте внимательны, пожалуйста .
※ счет-фактура * запрос ... выпуск не производится так как
Пожалуйста, примите во внимание.
|
□ о упаковке |
|
... комплект ( подержанный товар ) множество номер ... голова
связка ... ... ... упакую .
все номер ... голова отдельный упаковка желаемый во время отдельно
500 йен ( налог включен ...)... получать так как
желаемый во время перед тем, как делать ставку ... в виде вопроса
пожалуйста, сообщите нам .
далее круглосуточный магазин оплата ... кроме ... способ оплаты ...
... оплата прошу .
※ круглосуточный магазин оплата только после окончания торгов сумма
изменение невозможно ... для реакция невозможно .
※ Время работы ... После окончания торгов процедура спереди
упаковка начало ... ... случаи есть для
перед тем, как делать ставку вопрос с помощью ... ... ...
пожалуйста .
совместная отправка с другими товарами касательно ... товар даже 2
шт. до стоимость доставки 1 шт. ... ... реакция возможно .
... комплект 2 шт. вышеуказанное включено если 2шт. до , 3 шт глаза
с добавление стоимость доставки 400 йен ( налог включен ...)
,
... комплект 1 шт. включено если 3 шт до , 4 шт. глаза с добавление
стоимость доставки 400 йен ( налог включен ...) ,
... комплект ... в случае, если нет 4 шт. до , 5 шт. глаза с
добавление стоимость доставки 400 йен ( налог включен ...) получить
.
заранее понимание ... прошу .
также большое количество выигрыш лота и совместная отправка с
другими товарами стоимость доставки неизвестный ... если перед тем,
как делать ставку пожалуйста, свяжитесь с нами .
|
□ Подробности об отправке |
|
экспресс-почта SAGAWA оплата за пересылку сразу ... ... нижняя
часть краткое описание плата ... отправлю .
отправка после подтверждения поступления денег , 2 рабочий день в
пределах отправлю .
※ выходной день отправка включено все работа выходной будет .
[ товар отправка критерий ]
рабочий день 13 час до покупка процедура / оплата ... этот день
планирую отправить ,
рабочий день 13 час после покупка процедура / оплата ... следующий
рабочий день число товар будет отправлен .
※ круглосуточный магазин оплата / перевод наш магазин ... оплата
/... золото завершение извещение пришел время будет для ,
※ реальный ... оплата / перевод процедура время и отличаться случаи
есть ... и заранее
※ просьба отнестись с пониманием .
... время прибытия указание ... обязательно ... тоже ... указание
время доставка договорённость ... тоже так как нет так как
просьба отнестись с пониманием . далее район в зависимости от этого
по желанию ... не добавляю случаи есть .
указание времени ● утром ●12 час ~ 14 часов ● 14 часов ~16 час
●16 час ~18 час ●18 час ~21 час
указание времени форма заказа примечания колонка / ваши пожелания
... напишите, пожалуйста .
※ ... указание а также ... указанный ... изменение поступление
средств передний до ... пожалуйста, свяжитесь с нами .
※ после отправки ... указание а также ... указанный ... изменение ,
экспресс-почта SAGAWA ... непосредственно пожалуйста, свяжитесь с
нами .
офис остановка тоже возможно .
адрес доставки ... остановка ... желаемый офис название и офис
адрес ... ввод пожалуйста .
офис ... указание нет если доставка ... наш магазин остановка ...
будет .
※ доставка ... наш магазин ... кроме офис если хотите ... , адрес
доставки ... свой дом и тд. по желанию офис ... кроме адрес
ввод ... и , экспресс-почта SAGAWA ... ввод адрес доставки доставка
... наш магазин остановка ... в этом качестве ... обстоятельства
... случаи есть для будьте, пожалуйста, внимательны .
после отправки на номер отслеживания идет в комплекте mail ...
просто ... .
беспокойство mail установление и домен установление использование
... mail установление ... проверьте, пожалуйста .
установление изменение и тд. сложный если ... сделка сообщения
номер отслеживания регистрация ... ... отправка ... просто ... так
как желаемый во время пожалуйста, сообщите нам .
※ сделка сообщения номер отслеживания регистрация 1...1... вручную
ввод будет для отправка количество много случаи и тд.
номер отслеживания регистрация дата отправки следующий день станет
случаи есть ... и Пожалуйста, примите во
внимание.
|
□ товар резервирование товара / отмена
касательно |
|
после завершения аукциона 5 число ( новый ID 3 дня ) , товар
резервирование товара сделаю .
в течении 5 дней 「 форма заказа ... ввод 」 , 「 оплата процедура 」
прошу .
после завершения аукциона 5 число ( новый ID 3 дня ) вышеуказанное
проходить ... ... вещь касательно , 「 отмена обращение 」 и
... , покупатель условия отмена сделаю обработку . отмена во время
аукцион Yahoo !
из-за системы , автоматически плохая оценка входит ... так как
обратите внимание получить ... благодарю Вас .
※ новый ID отмена процент половина ... ... для новый ID
резервирование товара 3 дня и ... получаю .
... период ... ... множество новый ID проказы ставка есть для
пожалуйста понимание ... благодарю заранее .
※ ставка отмена и покупатель условия отмена общее правило , не
производится .
после хорошей проверки ставка благодарю Вас .
|
□ о возврате товара |
|
в случае ... заказ товар и отличаться товар прибыл случаи и дефект
и тд. был если извините ,
поступление товара день с в течение 5 дней ... сделка
сообщения или связь доска объявлений ... ... связь прошу (
оценка
с связь воздержитесь, пожалуйста ) . в этом случае использование
передний / реконструкция передний только ... возврат товара ...
товар после проверки ...
возрат денег ... ... я отвечу .
по обстоятельствам покупателя возврат товара / отмена общее правило
не принимаю .
также оценка с связь касательно возврат товара не принимаю .
|
□ проверка пункты |
|
*
фиксированный нерабочий день : суббота / воскресенье *
праздничные дни
* общая стоимость 【 стоимость за которую куплен лот +
потребительский налог + стоимость доставки 】 будет .
* товар на фото сфотографированная вещь ... все станет
* товар касательно непонятные моменты перед тем, как делать ставку
вопрос благодарю заранее .
После окончания торгов товар касательно вопрос отправка задержка
причина станет для ответ не могу .
* каждый производитель и модель , магазин в зависимости от этого
измерение способ и измерительный инструмент отличаться для , наш
магазин измерение цена и
между погрешность возникать случаи есть ... и Пожалуйста, примите
во внимание.
* подержанный товар только если вы все хорошо поняли , Претензии не
принимаются
* оплата за доставку при получении * наложенный платеж * Передача
товара из рук в руки * переговоры о скидке и т.д. не делаю так как
, Пожалуйста, примите во внимание.
|
|