５... трансмиссия 　４...DOHC RN-1　 редко встречающийся ... автомобиль 　 Ибараки центр 　 техосмотр １ год идет в комплекте 　１２10000 километр 　 пробег ... неисправность нет 　... внутренняя часть * нога ... состояние плохой

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 100000 (64000.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 150000
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 100000
Окончание торгов (мск):	01 июня 15:48:25
Область продажи:	茨城県桜川市
Номер лота:	d1136949641

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	woodwood104
Рейтинг:	1355
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

５... трансмиссия 　４...DOHC RN-1　 редко встречающийся ... автомобиль 　 Ибараки центр 　 техосмотр １ год идет в комплекте 　１２10000 километр 　 пробег ... неисправность нет 　... внутренняя часть * нога ... состояние плохой

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

автомобиль основная информация
Наименование производителя	Субару	модель автомобиля название	Stella
комплектация название	L	рабочий объем двигателя	650 cc
Год выпуска	2008 год. (2008 год ) март	импортные автомобили модель Год выпуска	-
пробег	115,000 km	пробег состояние	... пробег
цвет	... кузов	цвет название	-
техосмотр действительный срок	...7 год апрель до	трансмиссия	5 скоростей инструкция
корпус тип	малолитражный автомобиль	модель	DBA-RN1

автомобиль подробности информация
дверь количество	5 дверь	... автомобиль вместимость количество	4 количество пассажиров
система привода	2WD	топливо	бензин автомобиль
проверка запись ...	нет	восстановление ...	нет
номер кузова （ низ 3...）	570	переработка ... золото	9,850 йен
импорт ...	-	руль	-
автомобиль ...	... дом для	владение ...	множество владелец
самовывоз условие	текущее состояние самовывоз

оборудование （ опция и тд. ） информация
кондиционер	○	смарт-ключ	−	люк	−	снижен клиренс	−
усилитель руля	○	CD	○	натуральная кожа сиденье	−	... автомобиль	○
стеклоподъемник	○	MD	−	оригинальный обвесы	−	домашние животные ... нет	−
централизация дверь рок	○	DVD видео	−	оригинальный алюминиевый диск	−	ограничение автомобиль	−
ABS	−	TV	−	сторона скольжение предотвращение устройство	−	пробное вождение , ... автомобиль проверка возможно	−
воздушная подушка	○	навигация	−	тигр ... контроль	−	руководство по эксплуатации	−
ETC	○	задний камера	−	... Характеристики автомобиль	−	новая машина час гарантийный талон	−
ключ ... вход	○	электрический ... дверь	−	благосостояние автомобиль	−	запасное колесо	○

комментарий
5MT DOHC4... Stella (RN-1) Ибараки с выставляемый лот . техосмотр ７ год ４ месяц до есть . пробег 120000km , 3～４000km масло замена ... ... ... Sard машина в этом качестве использовал . раньше техосмотр подготовка завод ... аккуратно ... ... , в настоящее время жесткий масло подтеки и сцепление * электричество кузов ... аномалия нет , ... * останавливаться ... неисправность нет . ремень ГРМ ９10000 километр ... замена ... есть . внутренняя часть Год выпуска ... состояние считаю . ... извините так как ... запах мало считаю , получение час с помощью загрязнение есть . оригинальный аудио / Пульт ДУ дверь рок /AC/PW/PS/w подушка безопасности . внешний левый задний бок ... жесткий вмятины и царапины есть , подержанный товар автомобиль ... так как царапины (потертости) , вмятина , ржавчина и покраска ухудшение [качества] есть . получение ... ... с авария все ... не делал . ходовая часть тоже Год выпуска дистанция соответствующий ... считаю . шина + диск фото для прокатки зимняя резина будет . внутри внешний и нога ... ... хороший состояние и ... , ４...DOHC двигатель ... ５... трансмиссия состояние хорошо , малолитражный автомобиль в этом качестве редко встречающийся ... автомобиль ... есть . те, кто ищет и как вам? . стоимость за которую куплен лот кроме того автомобиль налог 12900 йен и переработка ...9850 йен оплата пожалуйста . паспорт транспортного средства （ переработка * номер планка * ... и тд. ） бесплатно ...（ стоимость доставки включена посылка смысл , обратите внимание ... . ） сделаю . имя изменение ... ... новый номер планка и налог ... просьба комиссия квитанция приносить с собой самовывоз благодарю заранее （ предприниматель наземный транспорт если , ... паспорт транспортного средства и налог ... просьба квитанция ＦＡＸ... есть ） . с нашей стороны товар выставляет частное лицо из-за этого , ... стоимость доставки касательно вопрос я не могу ответить . покупатель ... * примите меры . в любом случае тоже течение времени подержанный товар на машине есть ... и поймите сделка прошу . в настоящее время ... нет неисправность ... скорее всего , ... автомобиль предпочтение и ... без претензии .

Перевод предоставлен:

自動車基本情報
メーカー名	スバル	車種名	ステラ
グレード名	L	排気量	650 cc
年式	平成20年 (2008年) 3月	輸入車モデル年式	-
走行距離	115,000 km	走行距離の状態	実走行
色	クロ系	色の名称	-
車検有効期限	令和7年4月まで	ミッション	5速マニュアル
ボディタイプ	軽自動車	型式	DBA-RN1

自動車詳細情報
ドア数	5ドア	乗車定員数	4人乗り
駆動方式	2WD	燃料	ガソリン車
点検記録簿	なし	修復歴	なし
車台番号（下3けた）	570	リサイクル預託金	9,850 円
輸入経路	-	ハンドル	-
車歴	自家用	所有者歴	複数オーナー
引き渡し条件	現状引き渡し

装備（オプションなど）情報
エアコン	○	スマートキー	−	サンルーフ	−	ローダウン	−
パワステ	○	CD	○	本革シート	−	禁煙車	○
パワーウィンドウ	○	MD	−	純正エアロパーツ	−	ペット同乗歴なし	−
集中ドアロック	○	DVDビデオ	−	純正アルミホイール	−	限定車	−
ABS	−	テレビ	−	横滑り防止装置	−	試乗、現車確認可能	−
エアバッグ	○	ナビゲーション	−	トラクションコントロール	−	取扱説明書	−
ETC	○	バックカメラ	−	寒冷地仕様車	−	新車時保証書	−
キーレスエントリー	○	電動スライドドア	−	福祉車両	−	スペアタイヤ	○

コメント
5MT DOHC4気筒ステラ(RN-1) 茨城県からの出品です。車検は７年４月まであります。走行距離120000km、3～４000kmでのオイル交換をしながらサードカーとして使っていました。前回の車検は整備工場できちんと受けており、現在酷いオイル漏れやクラッチ・電気系に異常無く、走る・止まるに不具合はありません。タイミングベルトは９万キロで交換されています。内装は年式なりの状態だと思います。煙草をすいませんので嫌な匂いは少ないと思いますが、入手時よりの汚れはあります。純正オーディオ/リモコンドアロック/AC/PW/PS/wエアバック。外装は左リアサイドに酷い凹みと傷あり、中古車なので擦り傷、へこみ、錆や塗装の劣化はあります。入手してから事故は一切起こしていません。足回りも年式距離相応のへたりだと思います。タイヤ+ホイールは画像の転がし用スタッドレスタイヤとなります。内外装や足まわりはあまり良い状態とは言えませんが、４気筒DOHCエンジンに５速ミッションは調子良く、軽自動車としては希少な車両になっています。お探しの方いかがでしょうか。落札金額の他に自動車税12900円とリサイクル料9850円をお支払下さい。車検証（リサイクル・ナンバープレート・委任状など）を無料でお送り（送料込みはこの意味です、ご注意くだだい。）いたします。名義変更をして頂き新しいナンバープレートと税止め依頼手数料領収書持参でお引取りをお願いいたします（業者陸送の場合は、新車検証と税止め依頼領収書のＦＡＸ願います）。当方個人出品の為、陸送料金についての質問はお答えできません。落札者様でお調べ・手配をお願いいたします。あくまでも経年中古車であることをご理解頂き取引をお願い致します。現在出ていない不具合が出るかもしれませんが、現車優先とさせて頂きノークレームで。