смотреть ... , благодарю Вас .
обязательно , описание
товара все , прочитайте ... , только те, кто это понимает ставка ,
... ... сделаю .
вопрос , обязательно , перед тем, как делать ставку
пожалуйста , После окончания торгов , смысл нет факт на , ответ не
делаю .
квитанция ... указанный для , выигрыш лота во время ,
номер телефона , обязательно
, связь ... , благодарю заранее
.
товар получение после ,
3 число внутри , покупатель с , обязательно , получение связь , ...
, прошу .
После окончания торгов , покупатель с ,
обязательно , быстро ... , связь , ... , прошу .
*
оценка , недавно
зарегистрированные , извините , ставка , отказываюсь , ...
... ... вещь ... , перед тем, как делать ставку , в разделе
вопросов , ... .
проверено на работоспособность , удаление ... есть .
.
10 год примерно спереди снято вещь ликвидация склада ...
... ... так как , нерабочий товар и ... , низкая цена ...
... , выставляемый лот , на запчасти для ... как
.
*
фотография проверка , ... ... становится ... .
новый товар , нет так как использование царапины , удаление
царапины , загрязнение и т.д. , есть час есть так как , те, кто
понимает , ... ... ... , благодарю заранее .
отправить , Yu-Pack стоимость доставки самовывоз сумма , оплата за пересылку
сразу только будет так как ,60 размер ??? стоимость доставки ,
близко центральный , ... и ... ... .
★★ чрезвычайно извините , нижеследующий условие , обязательно ...
только , ставка , пожалуйста . ★★
*
***** **
*
обязательно , описание товара , ... , прочитайте ... просто
... , фотография , смотреть ... просто ... , согласие ... только ,
прошу делать ставку .
*
хорошо есть ,
... и ... , ставка тоже воздержитесь, пожалуйста
.
*
*
★★ чрезвычайно положение дел
но , неожиданно , длительное время отпуск , ... когда есть так как
, перед тем, как делать ставку , обязательно , информация о
продавце ... , упоминание сделаю так как , обязательно , читайте,
пожалуйста . ★★
описание товара , вопрос ... и т.д. ,
... , ... трещины ... ... если , обязательно , ... пожалуйста,
воздержитесь от торгов .
ставка после , отмена, снятие , ... не
делаю так как , хорошо ... верх , делайте ставки
.
электро-товары ,
проверка на работоспособность указанный есть вещь , обязательно
проверка ... , отправлю так как , работоспособность что касается
этого , без претензии это упоминание , смысл , ... ... , если нет
... , вопрос пожалуйста ) .
★★
отправка завершение , квитанция номер , стоимость доставки
и т.д. , связь , невозможно так как , , те, кто может понять ... .
. ( необходимый ... , обязательно , поступление средств
спереди , свяжитесь с нами . )
★★★★★★ выигрыш лота связь ,
После окончания торгов в течение 24 часов ... , ... нет ... ,
поступление средств в течение 72 часов проверка невозможно ...
положение дел но , по требованию покупателя , отмена сделаю так как
, будьте, пожалуйста, внимательны
.
После окончания торгов
начальный сделка navi ... ... связь во время , , подробности и др.
все , связь ... . ( начало , в основном , ... сделка сделаю .
)
поступление средств оплата , у меня , связь
после , в течение 3 дней , можно сделать ... .
квитанция и т.д. выпуск , не делал так
как , будьте, пожалуйста, внимательны .
японский язык , те, кто может понять .
описание товара , вопрос ... и т.д. , ... , ... трещины ...
... если , обязательно , ... пожалуйста, воздержитесь от торгов
.
ставка после , отмена, снятие , ... не делаю так как , хорошо ...
верх , делайте ставки .
*
★★ суббота,
воскресенье, праздничные дни ,. Новый год 4 день до , отправка , связь
, ... если нет есть так как , ... просто ... . ( праздник Обон
выходной , информация о продавце ... , упоминание сделаю так как ,
обязательно , смотрите пожалуйста . )★★
*
непосредственно товар самовывоз , довольно большой вещь ,
крупная сумма , кроме не делал так как , те, кто может понять ...
.
*
вопрос ... просто ... тоже , смысл нет вещь на , ответ не
делаю .
оценка тоже , чрезвычайно плохой , ... есть так как , смотреть
... , для справки делайте, пожалуйста .
обязательно , информация о
продавце тоже смотреть пожалуйста ... .
Ямато авария ... ... , Осака Sagawa
состояние плохой так как , использование не делал так как ,
спасибо
Перевод предоставлен:
見て頂き、有難うございます。
必ず、説明文全て、お読み頂いて、ご理解頂ける方のみご入札、御願いたします。
質問は、必ず、落札前にください、落札後は、意味のない事には、お答えしません。
伝票に記載のため、落札時に、電話番号を、必ず、御連絡頂ける方に、宜しくお願い致します。
商品受け取り後、3日内に、落札者様から、必ず、受け取りのご連絡、頂ける方に、お願い致します。
落札後、落札者様から、必ず、迅速な、ご連絡、頂ける方に、お願い致します。
*
評価が、新規の方は、申し訳ありませんが、ご入札、お断りしていますが、どうしてもの方、ご入札前に、質問欄にて、お聞きけださい。
動作確認済みで、外しています。。
10年くらい前に外したものが倉庫整理で出てきましたので、ジャンク品とし、安価にての、出品です、パーツ取り用に如何ですか。
*
写真確認で、お分かりになる方に。
新品では、ありませんので使用傷、外し傷、汚れ等が、ある時がありますので、ご理解いただける方、宜しく、お願いいたします。
お送りするのは、ゆうパック送料引き取り金額、元払いのみになりますので,60サイズ???送料は、お近くのセンターで、聞いて頂くと助かります。
★★非常に申し訳ありませんが、下記の条件を、必ず守って頂ける方のみ、ご入札、下さい。★★
*
***** **
*
必ず、説明文を、確り、お読みいただいて、写真を、見ていただき、納得された方のみ、ご入札ください。
*
よくある、早とちりの、ご入札もお控えください。
*
*
★★非常に勝手ですが、突然の、長期休暇を、取るときが有りますので、ご入札頂く前に、必ず、自己紹介欄に、記載しますので、必ず、お読みください。★★
説明文、質問の答え等、ご不審に、思われましたら、必ず、ご入札お控えください。
ご入札後の、取り消しは、いたしませんので、よくお考えの上、ご入札下さい。
電装品、動作確認記載のあるものは、確実に確認しで、お送りしますので、動作に関しては、ノークレームでこの記載で、意味が、お分かりに、ならない方は、ご質問ください)。
★★発送完了、伝票番号、送料等の、ご連絡が、出来ませんので、、ご理解頂ける方に。。(必要な方は、必ず、ご入金前に、ご連絡ください。
)
★★★★★★ご落札の連絡が、落札後24時間以内に、頂けない方、ご入金72時間以内の確認できない方勝手ですが、落札者都合で、削除させて頂きますので、ご注意ください。
落札後 最初の取り引きナビにてのご連絡時に、、詳細等全て、ご連絡頂ける方に。(最初を、基本で、御取り引きさせて頂きます。)
ご入金決済は、当方の、連絡後、3日以内で、出来る方。
領収書等の発行は、していませんので、ご注意ください。
日本語を、ご理解頂ける方。
説明文、質問の答え等、ご不審に、思われましたら、必ず、ご入札お控えください。
ご入札後の、取り消しは、いたしませんので、よくお考えの上、ご入札下さい。
*
★★土、日、祝日,.お正月4日までは、発送,ご連絡が、出来ない場合が有りますので、お待ちいただける方。
(御盆休みは、自己紹介欄に、記載しますので、必ず、ご覧ください。)★★
*
直接商品の受け渡しは、かなり大物、高額、以外していませんので、ご理解頂ける方に.
*
ご質問いただいても、意味の無いものには、お答えしません。
評価も、非常に悪いを、頂いていますので、見て頂いて、参考にしてください。
必ず、自己紹介欄も見てくださいね。
ヤマト事故多し、大阪佐川程度が悪いので、利用していませんので、よろしくお願いします。