доступ большое спасибо (^_^.)　　　 one way длинный рукав ... . цвет черный кузов . рукав ... телефон материал ... немного ... чувство есть . сам товар ... похожий ощущение . ... нет так как ... повреждение нет считаю . ... ... наряду с кроме того тоже много выставляю на продажу . размер 　　　　M... ... ширина изделия ４０ｃｍ　　　　 длина изделия ５２ｃｍ материал 　　　　　 лицевая сторона ...： полиэстер ６０％　　　 хлопок ４０％　　　　　　　 различие ...： полиэстер １００％【 способ отправки 】 * простая бандероль (teikeigai) почта （ без компенсации ）３5０ йен * LetterPack Plus （ Передача товара из рук в руки * отслеживание функция есть ）５2０ йен * Yu-Pack 　 Нагасаки с помощью ６０ размер ※ нижеследующий ... внимание пункты одобрение верх делайте, пожалуйста, ставки . ставка ... просто ... если одобрение ... и понимание сделаю . ≪ ... внимание пункты ≫ ■ способ отправки компенсация нет способ отправки в случае , почта авария и др. касательно с нашей стороны ответственность не несу так как просьба принять во внимание m(_ _)m ■ свой дом итого количество будет так как при отправке , плата ... нехватка ... случаи возрат денег невозможно . было мало случаи тоже запрос не делаю так как просьба принять во внимание . ■ хранение дома б/у товар станет загрязнение и т.д. ... падал ... случаи есть так как слишком требовательных к состоянию товара ... просьба воздержаться от ставок . ■ марка оплата не делаю кроме того тоже различные и выставляю на продажу так как при желании смотрите (^_^) множество выигрыш лота ... просто ... случаи доставка в комплекте возможно ！

Перевод предоставлен:

アクセスありがとうございます(^_^.)　　　 one way の長袖カットソーです。色は黒系です。袖はシフォン素材で少し透け感があります。本体はツイードの様な感じです。あまり着ていないので特記するようなダメージはないと思います。引っ越しに伴い他にも沢山出品しています。サイズ　　　　M平置きで身幅４０ｃｍ　　　　着丈５２ｃｍ素材　　　　　 表地：ポリエステル６０％　　　コットン４０％　　　　　　　 別地：ポリエステル１００％【発送方法】・定型外郵便（補償なし）３5０円・レターパックプラス（手渡し・追跡機能あり）５2０円・ゆうパック　長崎県より６０サイズ※下記のご留意事項を承諾の上ご入札をお願い致します。ご入札いただいた場合は承諾済と理解します。≪ご留意事項≫ ■発送方法が補償のない発送方法の場合、郵便事故等につきましては当方では責任を負いかねますのでご了承下さいm(_ _)m ■自宅計量となりますので発送の際、料金の過不足が生じた場合ご返金は出来ません。少なかった場合も請求は致しませんのでご了承下さい。 ■自宅保管のUSED品になります。汚れ等見落としている場合がございますので神経質な方のご入札はご遠慮ください。 ■切手でのお支払は対応しておりません他にも色々と出品していますので良かったらご覧下さい(^_^)複数落札いただいた場合の同梱発送可能です！