【... английский язык издание 】 The wallFLOWER 1 книги ★ Ямато ...7 изменение и ... и тоже .../YAMATONADESHIKO SHICHIHENGE TOMOKO HAYAKAWA

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 576 (368.64 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	15 ч.
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 576
Окончание торгов (мск):	20 июня 15:38:55
Область продажи:	静岡県
Номер лота:	d482636201

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	piyo_ofuna
Рейтинг:	2198
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

【... английский язык издание 】 The wallFLOWER 1 книги ★ Ямато ...7 изменение и ... и тоже .../YAMATONADESHIKO SHICHIHENGE TOMOKO HAYAKAWA

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

【... английский язык издание 】 The wallFLOWER 1 книги ★ Ямато ...7 изменение и ... и тоже .../YAMATONADESHIKO SHICHIHENGE TOMOKO HAYAKAWA

описание товара

... аукцион Большое спасибо, что просматриваете этот лот.

「【... английский язык издание 】 The wallFLOWER 1 книги ★ Ямато ...7 изменение и ... и тоже .../YAMATONADESHIKO SHICHIHENGE TOMOKO HAYAKAWA」 подержанный товар продаваемый товар ... просто ... .

... станет
... отсутствуют .
вероятно английский язык издание считаю , подробности неизвестный . ... и тд. касательно по фото суждение ... считаю .

с нашей стороны подробности неизвестный поэтому , этот товар касательно информация есть ... ... ... рассмотрение ... считаю .

★ редко встречающийся товар （... издание и тд. ） касательно , рекомендуемая розничная цена с помощью тоже продаваемый товар стоимость высокий ... и есть . этот момент те, кто может понять ... ... рассмотрение ... считаю .

течение времени ... для повреждение и следы использования и т.д. немного есть , читать ... на большой трудности нет считаю .
каждый часть ... ... состояние следующий ... .

▼ крышка на странице потертости и царапины * ... и тд. немного есть .
▼... * ... * небольшой рот на течение времени пригорелый есть , пятна * царапины и тд. мало .
▼ шт. содержание пригорелый и тд. есть , читать ... на большой трудности нет считаю .

при выставлении товара на аукцион , повторно 1 ... проверка для легко глаза ... Сделал , мелко проверка не могу сделать так как , недосмотр есть если ... нет ... и просьба принять во внимание .
также , заметный большой повреждение касательно по возможности упоминание ... ... ... ... , б/у товар уровень повреждение ... соответствие ... вещь касательно в частности упоминание не делаю .
в любом случае так как товар бывший в употреблении , из-за течения времени ... ... царапины и поломки * потертости * пятна * пригорелый и тд. есть ... и после согласия рассмотрите, пожалуйста （ ощущение ... личный ... субъективно станет ... ... трудно и считаю , состояние фото ... принимайте решение ） .

... товар продается то, что представлено на фотографиях （ в частности письменное изложение нет предел , ... и дополнение , ... и тд. приложение не делаю ） .
фото （ фотография ） по возможности ... ... легкий ... ... фотографировать ... ... внимание ... ... ... , ... ... ... тоже расцветка реальный вещь и немного ... считаю .
также , мелкий повреждение （ потертости * царапины * пригорелый * ... * поломки * загрязнение и тд. ） ... ... ... ... ... , реальный товар с помощью тоже состояние хорошо можно увидеть ... есть так как , этот момент просьба принять во внимание .

подержанный товар факт ... понимание есть ... только делайте, пожалуйста, ставки .
состояние ощущение ... индивидуальные отличия есть так как слишком требовательных к состоянию товара ... пожалуйста, воздержитесь от торгов ... благодарю Вас за понимание .

также , описание товара * Просьба обратить внимание * Подробности об отправке * способы оплаты хорошо прочитайте , неизвестный момент и волнующие вопросы ... ... если обязательно перед тем, как делать ставку запросы ... , после согласия ставка ... считаю . .
ставка ... просто ... во время , упоминание пункты ... согласие ... просто ... вещь и суждение ... просто ... .

вышеуказанное , Благодарю заранее .

■■ Процедура сделки касательно ■■
после окончания торгов ... , в основном с моей стороны связь не делаю .
после окончания ... Yahoo! аукцион с помощью покупатель ... адресовано ... автоматически ...「 аукцион Yahoo ！ - завершение ：○○○○○」 и говорить название уведомление о выигрыше информация ... mail внутри , сделка ... необходимый пункты упоминание ... есть .
извините, что беспокою Вас выигрыш лота полученный после , уведомление о выигрыше mail внутри ... процесс ... вдоль ... считаю .

начальный связь выигрыш лота ... ... с в течение 2 дней ... прошу .
оплата , 「 Yahoo упрощенная система оплаты 」 оплата до предельного срока ... прошу .
по возможности ... ... ... и ... есть , в основном срок исполнения ... тоже связь и оплата ... в случае, если нет и ... ...「 покупатель условия 」... отмена сделаю . в этом случае у меня намерение ... отношение нет , покупатель ... ... плохая оценка ... ... ... есть так как просьба принять во внимание .

○ об оценке
в последнее время , оценка ненужный и говорить ... увеличивается ... для , ошибка предотвращение ... для с нашей стороны оценка полученный случаи только ... ... ... ... ... ... так как пожалуйста, обратите внимание .
с нашей стороны ... оценка не делаем ... , с моей стороны оценка вкладывать ... и нет .
у меня реакция и состояние товара и т.д. дефект если есть , ситуация ... ... реакция сделаю так как , оценка нет , в начале сделка сообщения ... ... связь ... считаю .

■■ множество товар выигрыш лота полученный случаи о стоимости доставки ■■
прочее ... тоже товар продаваемый товар ... получаем .
возможный в пределах совместная отправка с другими товарами ... получить ... и тоже возможно поэтому рассмотрите, пожалуйста （ совместная отправка с другими товарами невозможно товар тоже есть ） .
по возможности компактный ... наполнять ... отправить ... на сделаю , размер большой ... , способ отправки изменение ... ... если в случае, если нет стоимость доставки тоже ... так как просьба принять во внимание .
если хотите , предварительно раздел вопросов с запросы получить , выигрыш лота час связь ... во время , этот содержание упоминание ... ... ... реакция ... ... сделаю . и ... ... в течение 1 недели и ... пожалуйста .
※ совместная отправка с другими товарами ... вещь в зависимости от этого , выбор возможно способ отправки （ экспресс-почта если размер включено ） ... так как , стоимость доставки и т.д. неприятность ... для ... тоже предварительно запрос ... ... .

Просьба обратить внимание

１． поскольку товар б/у , в основном Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит .
　　 описание товара и фото тщательно проверка полученный ... , рассмотрите, пожалуйста .
　　 чтобы не было проблем , состояние ... нервных просьба не делать ставки .

２． состояние ощущение ... касательно индивидуальные отличия есть так как просьба принять во внимание .
　　 если у Вас есть какие-либо вопросы , обязательно предварительно задавайте вопросы .

３． общая стоимость , 「 стоимость лота ＋ стоимость доставки 」　 общая сумма станет
　　 способы оплаты 「 Yahoo! упрощенная система оплаты 」 только будет так как ,
　　 упрощенная система оплаты срок внутри оплата прошу
　　 после этого не могу сделать так как , покупатель по обстоятельствам отмена и
　　 сделаю .

４． комиссия за перевод денег и т.д. возникать если покупатель ответственность будет .

５． недавно зарегистрированные , те, у кого есть плохие оценки , сделка ... ... во время беспокойство ощущать ...
　　 ставка отмена, снятие ... получить бывает .
　　 неудобный если предварительно вопрос с связь ... считаю .

в любом случае , аукцион на странице обозначение ... ... есть описание товара содержимое * фото и большой расхождение был случаи и , с нашей стороны ... ... проверка сделано работоспособность ... неисправность был если ситуация ... ... реакция ... просто ... . товар вещь после получения 「 в течение 3 дней 」... проверка ... ... просто ... , неисправность если есть извините, что беспокою Вас навигатор сделок с помощью свяжитесь с нами, пожалуйста .
после этого с нашей стороны все не могу сделать так как Благодарю заранее .
далее , нерабочий товар и указанный есть вещь касательно возврат товара * возрат денег и др. на все ... нет так как , пожалуйста, обратите внимание .

Подробности об отправке

этот товар 「 Сизуока 」 с помощью товар будет отправлен .
товар об отправке , проверка поступления средств ... на следующий день осуществлять планирую （ у меня условия ... задерживаться если предварительно ... свяжусь также суббота, воскресенье ... если следующий неделя понедельник до ... отправлю ） .

способ отправки смотрите ниже .
выбор ... есть если покупатель сам ответственность ... ... выбор получаю .
записано способ отправки за исключением в основном не принимаю , реакция возможно также бывает так как предварительно запрос ... с если у Вас есть вопросы считаю .
отправка авария и повреждение * потеря и тд. случилось случаи , с нашей стороны все ответственность ... так как , беспокойный человек обязательно гарантия есть экспресс-почта выбор пожалуйста .

каждый способ отправки преимущество * Просьба обратить внимание * плата касательно смотрите ниже будет так как , хорошо прочитайте ... выбор пожалуйста .

при отправке товара ... ... область внутри ... упаковка а также усиление ... получаю , способ отправки и подготовка возможно коробка размер , размер товара （ толщина и тд. ） в зависимости от этого простой упаковка станет ... и пожалуйста, обратите внимание . стоимость доставки по возможности дешево ... для беспокойство поэтому понимание ... считаю .
также , действительно упакую ... во время размер отличается ... ... случаи есть , превышение ... возрат денег ... ... , нехватка ... запрос ... и ... нет так как , стоимость доставки до ... стоимость и ... ... рассмотрение ... считаю .

○ бандероль Click Post （ почта ）【 стоимость доставки 】１９８ йен （ по всей стране фиксированная ）
　※ запрос номер есть * без компенсации * почта ... почтовый * простой упаковка
　※ отправка ... ... с до доставки ... ３～４ день состояние критерий
　※ компенсация нет так как , в любом случае отправка авария （ потеря и повреждение 　 и тд. ） случилось случаи ... тоже с нашей стороны все компенсация невозможно
　※ толщина предел （３．０ｃｍ до ） есть для , размер ... если плотная бумага и тд. усиление невозможно для , 「ＯＰＰ мешок ＋ конверт 」 только простая упаковка будет так как , поэтому тоже ... ... ... рассмотрите, пожалуйста .

○... ножка экспресс-почта （ экспресс-почта SAGAWA ）【 стоимость доставки 】６０ размер . нижеуказанный прайс-лист ... смотрите пожалуйста
　※ запрос номер есть * компенсация есть * Передача товара из рук в руки （ доставка временной интервал указание возможно ） .
　※ отправка ... ... с до доставки ... １～２ день состояние критерий
　※ Окинава , Удаленные острова отдельная плата будет . предварительно 「 вопросы продавцам 」 с обращайтесь, пожалуйста
　※ дата и время указание возможно поэтому , желание ... если после окончания торгов 「 сделка сообщения 」 с сообщите, пожалуйста . временной интервал 「 утром 」「12～ 14 часов 」「14～16 час 」「16～18 час 」「18～21 час 」 с Вы можете выбрать .

■ экспресс-почта SAGAWA
[ Хоккайдо ] 1320 йен ( Хоккайдо )
[ Тохоку ] 990 йен ( Аомори , Иватэ , Акита )
[ Южный Тахоку ] 880 йен ( Ямагата , Мияги , Фукусима )
[ регион Канто ] 770 йен ( Ибараки , Тотиги , Гумма , Сайтама , Тиба , Токио , Канагава , Яманаси , Ниигата , Нагано )
[ Тюбу ] 770 йен ( Сидзуока , Айчи , Гифу , Миэ , Тояма , Исикава , Фукуи )
[ Кансай ] 770 йен ( Сига , Киото , Осака , Хёго , Нара , Вакаяма )
[ Тюгоку ] 880 йен ( Тоттори , Окаяма , Симанэ , Хиросима , Ямагучи )
[ Сикоку ] 990 йен ( Кагава , Токусима , Эхимэ , Кочи )
[ Кюсю ] 990 йен ( Фукуока , Сага , Нагасаки , Кумамото , Ойта , Миядзаки , Кагосима )

этот товар пояснение 「■@ продажа на месте ...5.20■」 ... был создан .

помимо этого выставлен на продажу так как если вас устраивает смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

【洋書英語版】 The wallFLOWER 1巻 ★ヤマトナデシコ七変化はやかわともこ/YAMATONADESHIKO SHICHIHENGE TOMOKO HAYAKAWA

商品説明

当オークションをご覧いただきありがとうございます。

「【洋書英語版】 The wallFLOWER 1巻 ★ヤマトナデシコ七変化はやかわともこ/YAMATONADESHIKO SHICHIHENGE TOMOKO HAYAKAWA」の中古品を出品させていただきます。

洋書コミックになります。
帯は付いていません。
おそらく英語版だと思いますが、詳細は不明です。言語などについては画像にて判断頂ければと思います。

当方では詳細は不明ですので、こちらの商品に関する知識のある方にご検討頂ければと思います。

★希少品（絶版など）については、定価よりも出品価格が高いことがございます。その点をご理解頂ける方にご検討頂ければと思います。

経年の書籍のため傷みや使用感等が多少ございますが、読む分には大きな支障はないと思います。
各部位のおおまかな状態は次の通りです。

▼カバーページにはスレやキズ・ヨレなどが少しございます。
▼天・地・小口には経年ヤケはありますが、シミ・キズなどは少ないです。
▼本の中身はヤケなどはありますが、読む分には大きな支障はないと思います。

出品にあたり、改めて一通り確認のため簡単に目を通しましたが、細かく確認はできておりませんので、見落としがあるかもしれないことはご了承下さい。
また、目立つような大まかなダメージについてはなるべく記載をするようにしておりますが、一般的な中古品レベルのダメージに該当するものについては特に記載をしておりません。
あくまで中古品になりますので、経年によるこまかなキズや折れ・スレ・シミ・ヤケなどがあることはご了承の上でご検討下さい（感じ方は個人的な主観になります。わかりにくいかとは思いますが、状態は画像をご覧頂いてご判断下さい）。

出品物は画像にあるものが全てです（特に明記のない限り、帯や付録、特典などは付属しておりません）。
画像（写真）はなるべく分かりやすいように撮影するように注意はしておりますが、どうしても色合いが実際のものと少し違ってくると思います。
また、細かな傷み（スレ・キズ・ヤケ・ヨレ・折れ・汚れなど）が分かりづらかったりして、実際の商品よりも状態が良く見える傾向がございますので、その点はご了承下さい。

中古品である事にご理解のあるお方のみご入札をお願い致します。
状態の感じ方は個人差がありますので神経質な方のご入札はお控え下さいます様よろしくお願い申し上げます。

また、商品説明・注意事項・発送詳細・支払い方法をよくお読み頂き、不明な点や気になる点がございましたら必ず入札前にお問合せ頂き、納得頂いた上でご入札頂ければと思います。。
ご入札いただけた際には、記載事項をご了承いただけたものと判断させていただきます。

以上、よろしくお願い致します。

■■ お取引の流れについて ■■
オークション終了後に、基本的には当方からは連絡をしておりません。
終了後にYahoo!オークションより落札者さま宛てに自動的に送られる「ヤフオク！ - 終了：○○○○○」と言うタイトルの落札通知を案内するメール内に、お取引に必要な事項が記載されています。
お手数ですが落札頂いた後、落札通知メール内に記された手順に沿って進めて頂ければと思います。

最初のご連絡は落札してから２日以内にお願い致します。
お支払いは、「ヤフーかんたん決済」の支払期限までにお願い致します。
なるべくお待ちしたいとは思っていますが、基本的には期日を過ぎてもご連絡やお支払いを頂けない場合はやむを得ず「落札者都合」にてキャンセルをさせて頂きます。その場合は当方の意思に関係なく、落札者さまに悪い評価がついてしまいますのでご了承下さい。

○評価について
最近、評価は不要と言う方が増えてきているため、間違いを防止するため当方は評価を頂いた場合のみお返しするようにしておりますのであらかじめご了承下さい。
当方への評価をしないでおいて頂ければ、こちらから評価を入れることはございません。
当方の対応や商品の状態などに不備があった場合は、状況に応じた対応をさせて頂きますので、評価ではなく、まずは取引メッセージにてご連絡を頂ければと思います。

■■ 複数商品を落札頂いた場合の送料について ■■
その他にも商品を出品させていただいております。
可能な範囲で同梱させていただくことも可能ですのでご検討下さい（同梱不可の商品もございます）。
なるべくコンパクトに詰めてお送りするようには致しますが、サイズが大きくなったり、配送方法を変更しなければならない場合は送料も変わってきますのでご了承下さい。
ご希望の場合は、事前に質問欄からお問合せいただくか、落札時の連絡を頂く際に、その旨を記載しておいて頂ければ対応するように致します。とりおきは１週間以内とさせて下さい。
※同梱するものによって、選択できる配送方法（宅配便の場合はサイズを含む）が変わってきますので、送料等のトラブルを避けるためにも事前にお問い合わせを頂けるのが確実です。

注意事項

１．中古品につき、基本的にはノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。
　　説明文や画像をしっかりご確認頂いたうえで、ご検討下さい。
　　トラブル防止の為、状態に神経質な方の入札はご遠慮下さい。

２．状態の感じ方については個人差がありますのでご了承下さい。
　　不明な点がございましたら、必ず事前にご質問下さい。

３．お支払金額は、「落札代金＋送料」　の合計金額になります。
　　支払い方法は「 Yahoo!かんたん決済」のみになりますので、
　　かんたん決済の期限内にお支払いをお願いします。
　　それ以降は対応できませんので、落札者都合によるキャンセルと
　　させて頂きます。

４．振込手数料等が生じる場合は落札者様のご負担となります。

５．新規の方、評価の悪い方、お取引をするに際し不安を感じる方の
　　入札は取り消しさせていただくことがあります。
　　不安な場合は事前に質問から連絡を頂ければと思います。

万が一、オークションページに表記してある商品説明の内容・画像と大きな相違があった場合や、当方にてチェック済みの動作に不具合があった場合には状況に応じた対応をさせていただきます。お品物をお受け取り後「３日以内」に確認をしていただき、不具合がありましたらお手数ですが取引ナビよりご連絡下さい。
それ以降は当方では一切対応できませんのでよろしくお願い致します。
なお、ジャンク品と記載のあるものに関しましては返品・返金等には一切応じておりませんので、あらかじめご了承下さい。

発送詳細

こちらの商品は「静岡県」より発送となります。
商品発送については、入金確認が取れた翌日までに行う予定です（当方の都合で遅れる場合は事前にご連絡します。また土日を挟む場合は翌週の月曜日までに発送致します）。

発送方法は以下のとおりです。
選択肢のある場合は落札者様の自己責任において選択頂いております。
記載されている発送方法以外は基本的にはお受けできませんが、対応できる場合もございますので事前にお問い合わせ爛からご質問頂ければと思います。
配送事故や破損・紛失などが起こった場合、当方では一切責任を持てませんので、心配な方は必ず保障のある宅配便をご選択下さい。

それぞれの発送方法の特長・注意事項・料金については以下のとおりになりますので、良くお読みのうえご選択下さい。

発送時に常識の範囲内で梱包および補強を行わせて頂いておりますが、発送方法や用意できる箱のサイズ、商品のサイズ（厚さなど）によっては簡易梱包となることをあらかじめご了承下さい。送料をなるべくお安くするための配慮ですのでご理解頂ければと思います。
また、実際に梱包した際にサイズが異なってしまう場合がございますが、超過分を返金したり、不足分を請求することは行いませんので、送料まで込みでの価格とお考え頂いてご検討頂ければと思います。

○クリックポスト（郵便局）【送料】１９８円（全国一律）
　※問い合わせ番号あり・補償なし・ポストへの投函・簡易梱包
　※発送してからお届けまでに３～４日程度が目安です
　※補償がございませんので、万が一配送事故（紛失や破損　など）が起こった場合にも当方では一切補償できません
　※厚さ制限（３．０ｃｍまで）があるため、サイズがギリギリの場合は厚紙などでの補強ができないため、「ＯＰＰ袋＋封筒」のみの簡易包装となりますので、それでもよろしい方はご検討下さい。

○飛脚宅配便（佐川急便）【送料】６０サイズ。以下の料金表をご参照下さい
　※問い合わせ番号あり・補償あり・手渡し（お届け時間帯の指定可能）。
　※発送してからお届けまでに１～２日程度が目安です
　※沖縄、離島は別途料金となります。事前に「出品者への質問」からお問い合わせ下さい
　※日時指定が可能ですので、希望される場合は落札後に「取引メッセージ」からお知らせ下さい。時間帯は「午前中」「12～14時」「14～16時」「16～18時」「18～21時」からお選びいただけます。

■佐川急便
[北海道] 1320円 (北海道)
[北東北] 990円 (青森、岩手、秋田)
[南東北] 880円 (山形、宮城、福島)
[ 関東 ] 770円 (茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨、新潟、長野)
[ 中部 ] 770円 (静岡、愛知、岐阜、三重、富山、石川、福井)
[ 関西 ] 770円 (滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山)
[ 中国 ] 880円 (鳥取、岡山、島根、広島、山口)
[ 四国 ] 990円 (香川、徳島、愛媛、高知)
[ 九州 ] 990円 (福岡、佐賀、長崎、熊本、大分、宮崎、鹿児島)

こちらの商品案内は「■@即売くん5.20■」で作成されました。

この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。