【 описание товара 】

【 состояние товара 】
состояние хороший ... считаю , потертости , пригорелый , поломки , угол ... , пятна и тд. загрязнение и т.д. из-за течения времени ухудшение [качества] есть
заметные царапины ... и , читать ... трудности есть повреждение касательно по возможности указано , ... самая малость ... вещь касательно исключать ... ... ... есть

фотография ... состояние проверка ... ... делайте, ставки
старая вещь поэтому , извините без претензии возврат товара не принимается
кроме того тоже старый произведение выставляю на продажу

★ вместе сделка , совместная отправка с другими товарами получать ★

непонятные моменты если есть вопрос пожалуйста

※ упаковка ... переработка ... материал использование ... может быть случай

★ почтовый пакет почта （210 йен ） отправка возможно стало

Перевод предоставлен:

【商品の説明】

【商品の状態】
状態は良い方だと思いますが、スレ、ヤケ、折れ、角のつぶれ、シミなどの汚れ等の経年による劣化があります
目立つ傷みや、読むのに支障があるダメージについてはなるべく記載していますが、軽微なものについては省略しています

写真で状態をご確認のうえで入札願います
古いものですので、恐れ入りますがノークレームノーリターンでお願いします
他にも古い作品を出品しています

★まとめて取引、同梱承ります★

不明点があればご質問ください

※ 梱包にリサイクル資材を利用する場合があります

★ゆうパケットポスト（210円）で発送可能になりました