※ чтобы избежать проблем ставка все стиль , на фото глаза ... ... ... верх ... благодарю заранее .


◯ После окончания торгов
... ненужный .

После окончания торгов покупатель с перевод процедура благодарю заранее .
поступление средств проверка ... с отправлю .

※ отдельно проверка поступления средств связь не производится .
перевод после , выходные и праздники ... в течение 3 дней отправлю так как , отправка извещение пожалуйста, подождите .

получение связь не делаем ... черный список ... регистрация ... , сейчас после сделка откажусь .

※ множество выигрыш лота ... ... просто ... , совместная отправка с другими товарами если хотите , стоимость доставки самый высокий сделка navi с совместная отправка с другими товарами просьба пожалуйста, свяжитесь с нами .

совместная отправка с другими товарами просьба и вместе сделка navi с помощью желаемый способ доставки сообщите, пожалуйста .
отворот стоимость доставки установление ... ... свяжитесь

стоимость доставки вес , толщина и др. ... меняться для совместная отправка с другими товарами ... товар ... в зависимости от этого плата ... высота становится может быть случай так как просьба принять во внимание .


◯ ставка передний
※ оценка новый ～５ ниже , плохой １０ вышеуказанное есть ... , чтобы не было проблем , изначально раздел вопросов с выигрыш лота намерение есть ... и свяжитесь с нами .

извините связь нет отмена ставки сделаю .

неиспользуемый , не вскрытый тоже так как тоже 1 раз рука человека ... был переданным вещь поэтому мелкие царапины и т.д. просьба принять во внимание .
царапины (потертости) и ... глаза , складки и т.д. все нет полностью красивая вещь если Вы ищете прошу не делать ставок .


◯ отправка
* Простая бандероль (teikeigai) почта ( без компенсации , суббота, воскресенье, праздничные дни отправка нет )
* (Letter Pack Lite) ( отслеживание есть )
* LetterPack Plus ( отслеживание есть , личная встреча квитанция )
* почтовый пакет ( отслеживание есть , ... название отправка ) и тд.


※ Простая бандероль (teikeigai) почта и тд. без компенсации отправка ... отправление по почте авария был случаи , возрат денег и т.д. ответственность все ... .
номер отслеживания идет в комплекте и компенсация есть способ отправки рекомендация сделаю .

※ Letter Pack , Yu-Pack ... использование ... название товара упоминание ... указание есть если предварительно сообщите, пожалуйста .

в частности по желанию ... нижеследующий ... ... упоминание сделаю .
пример ) банка ... , ключ держатель , ... , фигурка и тд.


◯ оценка
оценка ... просто ... только включено ... ... ... ... .
если оценка не нужна , с нашей стороны ... оценка ... ... благодарю заранее .


прочитал большое спасибо .
прошу .

Перевод предоставлен:

※トラブル防止のためご入札は全ての文章、写真に目を通した上でお願いいたします。


◯落札後
挨拶不要です。

落札後は落札者様からお振り込みのお手続きをお願いいたします。
入金の確認が取れた方から発送いたします。

※個別に入金確認の連絡は行っておりません。
お振り込み後は、土日祝日を除いた3日以内に発送いたしますので、発送の通知をお待ちください。

受け取り連絡をしない方はブラックリストに登録し、今後のお取り引きはお断りさせていただきます。

※複数落札していただいた方で、同梱をご希望の場合は、送料が一番高い取り引きナビから同梱依頼のご連絡をお願いいたします。

同梱依頼とともに取り引きナビよりご希望の発送方法をお知らせ下さい。
折り返し送料設定してご連絡いたします。

送料は重さ、厚さ等で変わるため同梱する商品の組み合わせによっては料金が割高になる場合がありますのでご了承下さい。


◯入札前
※評価が新規～５以下、悪いが１０以上ある方は、トラブル防止の為、お先に質問欄から落札の意思があることをご連絡ください。

申し訳ありませんが連絡無しでの入札は削除いたします。

未使用、未開封のものでも一度人の手に渡ったものですので細かい傷等はご了承下さい。
擦り傷や折り目、シワ等が一切ない完全美品をお求めの方は入札をお控えください。


◯発送
・定形外郵便(補償なし、土日祝配送なし)
・レターパックライト(追跡あり)
・レターパックプラス(追跡あり、対面受取)
・ゆうパケット(追跡あり、匿名配送)など


※定形外郵便などの補償なしの発送で郵送事故があった場合、返金等の責任は一切負えません。
追跡番号付きや補償ありの発送方法を推奨いたします。

※レターパック、ゆうパックをご利用の方で品名の記載に指定がある場合は事前にお知らせ下さい。

特にご希望なければ下記のように記載いたします。
例) 缶バッジ、キーホルダー、書籍、フィギュアなど


◯評価
評価はいただいた方のみお付けしております。
評価不要の場合は、当方への評価をせずにお願いいたします。


お読みいただきありがとうございます。
よろしくお願いいたします。