производитель |
... ... |
название товара |
97-AW-SWK |
цвет |
синий |
талия размер |
W29 дюймов ( около 74.0cm) |
... |
- дюймов |
бедра размер |
около 94cm |
общая длина |
около 98cm |
длина по внутреннему
шву размер |
около 74cm |
длина по ширинке (от
пояса до паха) размер |
около 25cm |
... ширина ( длина по
внутреннему шву около 10cm низ ) |
около 25.5cm |
ширина штанины внизу
размер |
около 28cm |
состояние |
подержанный товар |
состояние |
подержанный товар ... повреждение |
прочее |
бирка ... не указано размер , ... съёмка
(измерение) на местности ( около xxcm и упоминание ... есть )
станет немного погрешность ... ... пожалуйста .
или , фотография цвет свет степень и др. в зависимости от этого
немного с реальной вещью может быть разным . просьба принять во
внимание .
без претензии * ... прошу . |
отправка |
《 почта вещь поддержка Letter Pack 》 единый элемент
отправка .
※ компенсация нет отправка для , потеря , повреждение час
ответственность ... .
※ Простая бандероль (teikeigai) почта вещь для , этот доставка бесплатно товар : наложенный платеж
невозможно |
этот Товар использованный ... .
б/у товар ... ... понимание нет ... и идеальный состояние ... прошу
не участвовать в торгах .
без претензии * возврат товара не
принимается прошу .
★★ доставка бесплатно
товар о сделке ★★ |
новый сделка с ... , оплата пункт ,
доставка бесплатно товар * Простая бандероль (teikeigai) почта вещь
для , оплата наложенным платежом выбор , невозможно .
|
★《 почта вещь реакция 》 отправка .
★
※ компенсация нет отправка для , потеря , повреждение час
ответственность ... .
★ стоимость за которую куплен лот :*** йен + доставка бесплатно :0
йен = общая сумма :*** йен поступление средств будет . ★
※ доставка бесплатно товар :
наложенный платеж невозможно
★ указание времени невозможно ★
★ вышеуказанный ... и те, кто понимает делайте, пожалуйста, ставки
. ★ |
★ обязательно указанный ниже 『 о сделке
』 тоже прочитайте , делайте ставки .
ставка получившие , понимание ... согласие полученный вещь в этом
качестве сделка ... сделаю . |
△▼△ о сделке
▼△▼ |
Процедура
сделки |
1. после окончания торгов , новый заказ с ...
пожалуйста .
2. новый заказ ввод ... , передача благодарю заранее .
3. способ отправки , колонка описания товара после проверки , ...
перевод денег ... пожалуйста ( доставка наложенных платежом
отправка перевод необходимость нет . )
4. новый заказ , ввод , поступление средств проверка ... ... если ,
товар отправлю .
5. после отправки mail , квитанция номер и др. сообщу .
просьба , обратите
внимание
* наш магазин Yahoo с помощью ... есть , navi использовал ...
поэтому , после окончания торгов , наш магазин с связь не делаю
.
* наш магазин магазин ... регистрация ... ... поэтому , связь
сделка сообщения использование сделаю .
* После окончания торгов 3 дня (72 время ) в пределах новый заказ
... ввод , передача благодарю заранее .
* множество число количество шт. выигрыш лота ... случаи тоже ,
начальный 1 шт. глаза завершение во время новый заказ ввод передача
благодарю заранее . ( в этом случае множество шт. выигрыш лота
планирую и сообщите, пожалуйста . также выигрыш лота завершение ...
Сделал ... , этот содержание сообщите, пожалуйста . )
* резервирование товара общее правило в течение недели и сделаю .
( После окончания торгов 5 число проходить и , новый заказ с
информация ... нет будет выигрыш лота ... ... товар , обязательно в
течение 3 дней ввод пожалуйста . )
* поступление средств проверка 11:00 1 раз станет После этого
поступление средств проверка следующий рабочий день день
станет
* связь основа mail станет наш магазин с mail получение известия
можно сделать ... , перед тем, как делать ставку , ... регистрация
адрес проверка и , необходимый если , установление изменение и др.
благодарю заранее . ( в частности сотовый телефон адрес регистрация
... , домен указанный удаление , персональный компьютер mail
получение известия отклонение и др. установление проверка ,
необходимый если установление изменение благодарю заранее . ) также
, mail ... следующий рабочий день число ... тоже наш магазин с
реакция в случае, если нет mail авария возможность есть так как ,
связь доска объявлений с помощью ... свяжитесь с нами, пожалуйста
.
* зарегистрированный e-mail адрес сделка трудный если сделка
сообщения с помощью связь пожалуйста . также , зарегистрированный
e-mail адрес ... кроме e-mail ... связь ... если , обязательно ...
название ... выигранный товар название ( голова ... цифра
обязательно вкладывать пожалуйста ) и , текст внутри покупатель
Yahoo ID ... запись верх ... свяжитесь с нами, пожалуйста .
|
|
об
отправке |
* стоимость доставки каждый Описание товара
страница , ... проверьте, пожалуйста .
* в нашем магазине основа почта Японии ( Yu-Pack ) отправляю . (
частично товар исключать ) перевозка предприниматель изменение
станет случаи тоже есть .
* описание товара ... указанный нет способ отправки пользование не
делаю .
* резервирование товара , доставка в комплекте можно сделать
.
* выигрыш лота после окончания свяжусь
* совместная отправка с другими товарами в случае отправки
стоимость доставки меняться может быть случай .
* выигранный товар подтверждение ... ... место ... стоимость
доставки , общая сумма уведомление сделаю .
* прибытие дата и время указание можно сделать , транспортная
компания условия и др. ... по желанию ... ... если нет тоже есть
. ... согласие пожалуйста .
* поступление средств между есть разница и , отправка задерживаться
... , желаемый способ доставки ... если нет факт есть ... включено
... пожалуйста . |
об
оценке |
* наш магазин товар продавать ... ... есть
поэтому , с моей стороны ... оценка удерживаться от ... получаю
.
* оценка те кто желает наш магазин ... оценка прошу оценка
получившие только оценка сделаю .
* однако связь ... ступени и , покупатель условия отмена час с
моей стороны вкладывать ... факт тоже есть . просьба принять во
внимание . |
наш магазин
пользование информация о товаре |
* в нашем магазине , новый товар , товар с
витрины ( магазин показ товар ) , подержанный товар и др. широко
обращение ... получаю . товар проверка ... ... есть , отдельный
Описание товара на указанный нет , в использовании ... нет похожий
царапины и загрязнение есть ... вещь тоже есть . также , маленькая
коробка касательно тоже загрязнение и ... , правильный вещь нет и
т.д. , есть случаи тоже есть .
... мелкий часть беспокоиться ... если , извините ... пожалуйста,
воздержитесь от торгов . |
|
Об
оплате |
доставка бесплатно товар Об оплате
* стоимость за которую куплен лот +
стоимость доставки :0 йен будет .
доставка
бесплатно товар : наложенный платеж невозможно
* наложенный платеж невозможно
наложенный платеж оплата выбор невозможно .
доставка бесплатно ... кроме Об оплате
* основа , стоимость за которую куплен лот
+ стоимость доставки станет
* оплата за перевод денег покупатель
ответственность будет . просьба принять во внимание .
нижеуказанный ... ... способ отправки в
зависимости от этого общая стоимость отличается .
1. почта Японии ( Yu-Pack ) оплата за пересылку
сразу отправка : стоимость за которую куплен лот + стоимость
доставки станет
2. почта Японии ( Yu-Pack ) доставка наложенных платежом отправка :
перевод нет . товар получать ... , 『 стоимость за которую куплен
лот + стоимость доставки + доставка наложенных платежом комиссия 』
итого сухой ... оплата пожалуйста .
|
доставка
наложенных платежом плата |
доставка
бесплатно товар : наложенный платеж невозможно
* стоимость за которую куплен лот + стоимость
доставки 50 000 иен до 390 йен * ... вышеуказанное если повторно
сообщу Вам .
* ...:... Yu-Pack , лыжи Yu-Pack а также гольф Yu-Pack , доставка
наложенных платежом невозможно .
|
пользование
финансовые организации и т.д. |
* PayPay банк
* почта счет
* упрощенная система оплаты
* доставка наложенных платежом отправка ( только наличные ,
карточка использование невозможно )
просьба , обратите
внимание
прочее золото ... счет пользование не делаю
|
квитанция
выпуск касательно |
* квитанция необходимый ... ... пожалуйста
.
* почта Японии ( Yu-Pack ) оплата за пересылку сразу : стоимость за
которую куплен лот + стоимость доставки итого станет
* почта Японии ( Yu-Pack ) доставка наложенных платежом : почта
Японии ( Yu-Pack ) квитанция квитанция буду считать . |
отмена ,
возврат товара , возрат денег касательно |
* в основном отказ от сделки
после завершения торгов отказываюсь .
* и ... ... отмена желание если , по просьбе покупателя аукцион
завершение ... поэтому , покупатель ... аукцион ... звезда с
помощью автоматически 『 плохой покупатель 』 в этом качестве оценка
... . просьба принять во внимание .
* товар прибытие сделал ... , в течение недели товар проверка
прошу
* этот ...( отправка ошибка , описание товара ошибка и т.д. )
касательно возврат товара возрат денег что касается , стоимость
лота , стоимость доставки , оплата за перевод денег ( доставка
наложенных платежом комиссия ) итого ... ... сделаю .
* однако в течение 1 недели ... тоже , использование ... вещь ,
возврат товара возрат денег не включен и сделаю . просьба принять
во внимание .
просьба ,
обратите внимание
* здесь ... ... если есть обязательно mail и TEL...
, свяжитесь с нами, пожалуйста .
* оценка ... ... палец ... тоже , оценка полученный момент времени
, покупатель с ... сделка завершение ... и суждение ... , После
этого возврат товара возрат денег и т.д. ... реакция невозможно .
просьба принять во внимание .
|
наш магазин
информация |
магазин название :14...(... ... и )
ответственный ...: камень вода ...
TEL:0577-79-2556
адрес :〒506-2252 Гифу высота ... город ... мачи ...364-2
адрес :tmke5488@yahoo.co.jp |
Время работы
* выходной касательно |
* каждую неделю вторник , mail реакция ,
отправка выходной сделаю .
* Время работы :11:00~17:00
* Новогодние праздники отпуск , прочее выходной число в любое время
сообщу .
просьба , обратите
внимание
обычно быстро ... ... реакция намереваюсь , После окончания
торгов ... реакция 1 человек ... реакция ... ... есть . ... и т.д.
, ... ... факт и т.д. ... причина планирую кроме выходной ...
случаи тоже есть считаю . в этом случае , понимание просьба принять
во внимание .
|
частное лицо
информация касательно |
* аукцион магазин информация в течении , 『
конфиденциальность полиэстр ... касательно 』... упоминание ... есть
.
3000 прочее информация и ... читайте, пожалуйста . |
|