здесь , кино половина ... * скидка ... станет
старый половина ... , боль (порча) есть ... вещь тоже есть ...
возможно ,
в общем претензии и возврат не принимаю .
отправка , почта с , Простая бандероль (teikeigai) почта
планирую .
( отправка авария и
т.д. , гарантия нет . Пожалуйста, поймите . )
при отправке упаковка , половина ... * скидка ... полиэтилен
... вкладывать , картон ... ... отправляю .
поэтому , прошу .
Перевод предоставлен:
こちらは、映画の半券・割引券になります。
古い半券は、痛みの有る物も有るかも知れませんが、
一応、ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。
発送は、郵便局から、定形外郵便を予定しています。
(発送事故等の、保障はありません。ご了承願います。)
発送の際の梱包は、半券・割引券をビニールに入れ、ダンボールに這わせての発送になります。
それでは、お願い致します。