【Ｎ－22】 салон * красота ... прием ...＊...＊L буква кухня ...＊Ｈ89 * Ｗ138㎝ * Ｄ116㎝＊ магазин ... подставка

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 73000 (46720.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 73000
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	08 июня 15:55:09
Область продажи:	大阪府
Номер лота:	e1117798108

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	blossom03jp
Рейтинг:	1156
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

【Ｎ－22】 салон * красота ... прием ...＊...＊L буква кухня ...＊Ｈ89 * Ｗ138㎝ * Ｄ116㎝＊ магазин ... подставка

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

описание товара
★ после окончания торгов производство станет обычно 7 день состояние производство период ... сделаю ситуация в зависимости от этого отличается так как срок поставки по желанию перед тем, как делать ставку проверка просьба сделаю

высота 89㎝ * ширина 138㎝ * глубина 116㎝ L буква ...

каждый ... размер по фото проверьте, пожалуйста
фиксация не делал так как маленький ... полка левый правый ... сторона ... тоже ...

（ упоминание размер на немного погрешность ...）
использование согласно ... возможно поэтому стоимость и др. обращайтесь, пожалуйста

размер * цвет
★ свойства материала * цвет

【 сам товар 】 акрил краска темный синий серый （... масло отделка ）
【 верхняя панель * вещь ... полка 】 масло ... Tein * ... гайки коричневый （ уретан ... и стирание ... отделка ）
【 полка сторона внутренняя часть 】... масло * белый отделка

толщина ２ｃｍ * ширина ９ｃｍ ... материал использование

способ отправки ／ плата
служба доставки мебели Raku-Raku ／ упаковка ... ... указание место ... установка （ ввоз ... проверка просьба сделаю ）
【E оценка * 3... итого 350㎝ в пределах 】
Хоккайдо (... область )32900 йен
Хоккайдо ( Саппоро * 1000... область )37800 йен
Хоккайдо (... * ... область )40300 йен
Аомори ／31900 йен
Иватэ * Акита ／29000 йен
Мияги * Ямагата ／26300 йен
Фукусима ／24900 йен
Ибараки * Тотиги * Ниигата ／22900 йен
Токио * Канагава * Сайтама * Тиба * Гумма ／20900 йен
Нагано ／19000 йен
Тояма * Исикава * Фукуи * Яманаси * Сидзуока * Хиросима * Эхимэ * Кочи ／18000 йен
Айчи * Токусима * Кагава * Симанэ ／17600 йен
Сига * Киото * Осака * Хёго * Нара * Вакаяма * Тоттори * Окаяма * Гифу * Миэ ／17000 йен
Ямагучи ／19000 йен
Фукуока * Сага * Ойта ／23000 йен
Нагасаки * Кумамото ／24800 йен
Миядзаки * Кагосима ／26300 йен

【 срок поставки касательно 】
по возможности по желанию ... ... ...
в настоящее время до ни разу срок исполнения ... задерживаться ... факт нет
в случае , ... * авария и др. касательно транспортная компания задержка
у меня работа верх обстоятельства касательно задержка в зависимости от этого ... ущерб ... ... ... ... ... ... все компенсация невозможно факт благодарим за понимание

также в случае во время доставки ... повреждение ... если транспортная компания указание предприниматель касательно ремонт поддержка будет факт благодарим за понимание

комментарий
трещины и ... недоставать нет древесная текстура красивый ... материал выбор природный дерево Особенности ... есть ... тоже максимум ... структура ... тщательно добросовестно производство ... ... ... использование ... редкий ... трещины и деформация возникать тоже есть так как благодарим за понимание （... ветер и солнечный свет непосредственно ... место установка ... пожалуйста ）
краска все товар качество высокий вещь использую .
верхняя панель и т.д. ... защита ... покраска * прочее ... вода ... высокий масло ... отделка ... ... так как пятна загрязнение предотвращение возможно
... товар тоже косметика доска дом ... и отличие очень тщательно ... ... есть так как обслуживание как только ... использование ... просто ... . ремонт * окраска замена простой ... ... отделка ... ... так как необходимость и ... час краска и для ... * работа способ касательно и тд. пожалуйста, свяжитесь с нами ...

template by цвет полный * аукцион
image by fine

Перевод предоставлен:

商品説明
★ ご落札後の製作になります。通常7日程度の製作期間を頂戴しますが状況により異なりますので納期のご希望はご入札前にご確認お願いします

高さ89㎝・幅138㎝・奥行116㎝のL字カウンターです

各部のサイズは画像にてご確認下さい
固定していませんので小さい方の棚は左右どちら側にもレイアウト自由です

（記載サイズには多少の誤差がでます）
ご使用に応じてオーダー可能ですので価格等お問い合わせ下さい

サイズ・カラー
★材質・カラー

【本体】アクリル塗料ダークブルーグレー（ワトコオイル仕上げ）
【天板・物置棚】オイルステイン・ウォルナットブラウン（ウレタンつや消しニス仕上げ）
【棚側内部】ワトコオイル・ホワイト仕上げ

厚み２ｃｍ・幅９ｃｍのパイン材使用

発送方法／料金
らくらく家財宅急便／梱包を解いてご指定場所に設置（搬入経路のご確認をお願いします）
【Eランク・三片合計350㎝以内】
北海道(函館エリア)32900円
北海道(札幌・千歳エリア)37800円
北海道(道北・道東エリア)40300円
青森／31900円
岩手・秋田／29000円
宮城・山形／26300円
福島／24900円
茨城・栃木・新潟／22900円
東京・神奈川・埼玉・千葉・群馬／20900円
長野／19000円
富山・石川・福井・山梨・静岡・広島・愛媛・高知／18000円
愛知・徳島・香川・島根／17600円
滋賀・京都・大阪・兵庫・奈良・和歌山・鳥取・岡山・岐阜・三重／17000円
山口／19000円
福岡・佐賀・大分／23000円
長崎・熊本／24800円
宮崎・鹿児島／26300円

【納期について】
出来る限りご希望に添う様にさせて頂いており
現在まで一度も期日に遅れた事はありませんが
万一、天災・事故等による運送会社の遅延
当方の作業上の事情による遅延により起きた損害に対しまして一切の補償は出来ません事をご了承お願い致します

また万一配送中に破損が生じた場合は運送会社指定業者による修理対応となります事をご了承お願い致します

コメント
ヒビや節抜けの無い木目のきれいな材料を選び天然木の特徴である伸び縮みも最大限抑える構造でしっかり丁寧に製作しておりますがご使用の過程で稀にヒビや歪みが生じるもございますのでご了承お願い致します（冷暖房の風や日光が直接当たる場所の設置はお避け下さい）
塗料は全て品質の高い物を使用しております。
天板等はニス保護剤塗装・その他は撥水性の高いオイルで仕上げておりますのでシミ汚れが防止できます
どちらの品物も化粧板家具とは違い大変しっかりしていますのでメンテナンス次第で末永くご使用いただけます。補修・塗り替えが簡単な様に仕上げておりますので必要となった時は塗料や用具・作業方法についてなどお問い合わせくださいませ

template by カラフル*オークション
image by fine