Edition ... просто ... эко сумка .
регулирование ... черный , белый и отличие
этот год ... ненужный ... материал использовал ... и ... и .

цвет бежевый ... но , фотография проверьте, пожалуйста .



■■■ обязательно подтвердите, пожалуйста ■■■
... ... ощущение хорошо сделка ... ... и так как думаю , обязательно после прочтения делайте, пожалуйста, ставки .
договорённость невозможно ... прошу не делать ставок ... , прошу .

* ставка , отказ от сделки после завершения торгов не принимаем совсем .
* После окончания торгов , 6 время в пределах связь пожалуйста . в случае, если нет по требованию покупателя сделка будет отменена .
* После окончания торгов 12 время в пределах перевод денег прошу . перевод денег не смог если по просьбе покупателя отмена ... просто ... так как просьба отнестись с пониманием .
* после подтверждения поступления денег , 3 дня ～5 день состояние ... отправлю .
※ из-за работы в зависимости от этого выигрыш лота ... просто ... следующий суббота, воскресенье становится ... и есть так как , просьба отнестись с пониманием .
* состояние товара , отправка число ... и тд. обязательно перед тем, как делать ставку задавайте вопросы .
* в основном сообщения и ... ненужный . ... ответственность мало ... для самый низкий ... сообщения ... .
（ отправка может быть задержка час , перевод денег может быть задержка час , товар не пришел и т.д. сообщения использование ... ... считаю . ）
* претензии и возврат товара не принимаются
* этот ... вопрос есть если перед тем, как делать ставку обязательно вопрос благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

Editionでいただいたエコバッグです。
レギュラーのブラック、ホワイトとは違い
その年に不要になった生地を使用しているとのことです。

カラーはベージュっぽいですが、写真を確認してください。



■■■必ずご確認ください■■■
お互いに気持ち良くお取引をしたいと思いますので、必ずお読みになってから入札をお願いいたします。
お約束できない方は入札をお控えくださいますよう、お願い致します。

・入札、落札後のキャンセルは一切受け付けておりません。
・落札後、6時間以内にご連絡を下さい。ない場合は落札者都合でキャンセルとさせていただきます。
・落札後12時間以内にお振込をお願い致します。お振込いただけなかった場合は落札者都合にてキャンセルをさせていただきますのでご了承ください。
・ご入金確認後、3日～5日程度で発送いたします。
※仕事の都合によっては落札いただいた次の土日になることがございますので、ご了承ください。
・商品の状態、発送の日程などは必ず入札前にご質問下さい。
・基本的にメッセージのやり取りは不要です。お互いの負担を少なくするため最低限のメッセージで結構です。
（発送が遅くなる時、お振込が遅くなる時、商品が届かない等はメッセージを利用したいと思います。）
・ノークレームノーリターンでお願い致します。
・そのほかご質問がある場合は入札前に必ずご質問をお願いいたします。