комментарий брэнд голова буквы 「H」 сюжет ... ... ... Hermes представление ... коллекция ... 1...「H часы 」 . белый циферблат центр на ... сюжет (... луч сюжет ) ... , ... кожа ремень * ... оригинальный ... легко включено ... замена возможный ... замена ... тип . наша компания указание часы ремонт предприниматель ... ... внешний отделка сделано поэтому , большой ... заметный царапины нет, но ... и кейс бок ... , отделка ... падает ... ... небольшой царапины немного есть ( Подробности на фото ) . кожа ремень использование в зависимости от этого изменение цвета * модель ... можно увидеть , подержанный товар ... сопротивление нет ... , еще ... использование ... в состоянии ... . кейс высота (... палка с ... палка до )：21 mm mini , женский размер * кварцевый модель . зеленый ... номер товара ：5008430 состояние подержанный товар A оценка материал * цвет SS размер лицо ширина 17mm(... исключать ) комплектующие Galant ... карточка нету без коробки

зеленый ... по всей стране доставка бесплатно , комиссия наложенного платежа бесплатно ！！

... при заказе , способы оплаты указанный ниже с помощью выбор ... просто ... ... ... , ... ... включено ... пожалуйста .
(1) кредитная карта оплата
(2)PayPay... высота ...
(3) оплата через магазин
(4) банковский перевод
(5) наложенный платеж （ наличные оплата ）
(6)... раздельный ...（ 30 000 иен вышеуказанное ... использование будет . ）


товар ... включено ... ... трудно шт. и тд. если есть ,
mail （info@midoriya.com） либо , телефон （０３-３９９１-１７５８）
до не стесняясь обращайтесь, пожалуйста ...

качество зеленый ...
e-mail info@midoriya.com
ＴＥＬ 03-3991-1758 ＦＡＸ03-3991-4917
Время работы 11：00～19：00
фиксированный нерабочий день каждую неделю среда


■ обратите внимание
о способе оплаты

● кредитная карта оплата * * * кредитная карта ... использование ... , ... регистрация полученный ... заказ ... 「 Ваше имя 」「 адрес 」「 номер телефона 」「 отправка ... адрес 」 , кредитная карта имя и совпадение ... ... , кредитная карта оплата ... использование ... .
※ дом ... внутри ... тоже , шт. человек ... имя ... кроме кредитная карта ... использование ... .
※ адрес доставки карточка ... регистрация адрес только буду считать . отправка ... адрес кредитная карта имя и отличаться место ... если хотите , кредитная карта оплата кроме ... использование пожалуйста .
※ ... заказ во время покупатель шт. человек проверка （ телефон проверка и т.д. ） просьба ... также бывает .
※ заграница выпуск ... ... кредитная карта , кредитная карта действительный ... проверка не могу для ... использование ... . также , о международной доставке тоже ... не делаю .

●PayPay... высота ... * * * 「PayPay... высота ...」 PayPay Сo.,Ltd. ... смартфон ... оплата возможно электронный деньги услуги .

● оплата через магазин * * * круглосуточный магазин оплата использование ... если заказ процедура во время оплата желание ... круглосуточный магазин выбор сделаю . круглосуточный магазин оплата кредитная карта оплата использование невозможно . использование ... раз ... 30 0000 йен менее .
※ ... после заказа , в течение 7 дней ... оплата пожалуйста .

● банковский перевод * * * наша компания банк счет ... в течение недели перевод прошу ... проверка поступления средств после чего отправка сделаю . ※ оплата за перевод денег будет оплачиваться покупателем так как , просьба отнестись с пониманием . 　
※ ... после заказа , в течение 7 дней ... оплата пожалуйста .

● наложенный платеж * * * наша компания доставка наложенных платежом экспресс-почта SAGAWA e-collect услуги использование ... ... ... . комиссия наложенного платежа бесплатно （ наша компания ... ответственность сделаю ） .
※ цена товара 5010000 йен вышеуказанное случаи оплата , наложенный платеж оплата невозможно так как , пожалуйста, подтвердите это .
※1 неделя вышеуказанное ... дата поставки указание невозможно доставить .

●... аукцион раздельный ... * * * 30 000 иен вышеуказанное ... использование будет . товар отправка , покупатель и ... и соглашение завершение после (... после ) будет . ... в случае , товар адрес доставки ... свой дом или , работа ... только станет , представитель ставка невозможно будет . ... раздельный ... на ...( заранее ... не производится . ) есть , этот результат , раздельный ... невозможно также бывает . в этом случае , прочее способы оплаты пожалуйста, выберите . ... ... поэтому ... выигрыш лота отмена, снятие ... если аукцион с помощью очень плохая оценка нет ... ... ... есть ... и ... согласие пожалуйста .
※... ... ... ... случаи или в течение 7 дней ... ... проверка ... если нет , ... заказ отмена сделаю .


【 товар доставка время 】
※ оплата после проверки товар товар будет отправлен .
проверка временной интервал в зависимости от этого следующий день отправка станет случаи есть .
заранее ... согласие благодарю Вас .

　 Токио с товар будет отправлен так как , будний (рабочий) день 15 час до , суббота / воскресенье * праздничные дни 12 час до этот день отправка возможно .
　　　　↓　　　　　　　　　　　　↓
　 следующий день прибытие возможно . 　　　　　 через два дня прибытие
（ Префектура Аомори ～ Хего до ）　（ Хоккайдо * Тюгоку * Сикоку * Кюсю местность ）

экспресс-почта дата поставки ... по желанию есть если в течение одной недели прошу .
※1 неделя вышеуказанное ... дата поставки указание невозможно доставить .

● по всей стране доставка бесплатно наша компания , по всей стране везде доставка бесплатно отправка ... получаем . ● комиссия наложенного платежа бесплатно наложенный платеж （ наличные оплата ） есть есть комиссия наложенного платежа бесплатно . экспресс-почта SAGAWA e... услуги （ наложенный платеж ） отправка сделаю . ● спокойствие полгода гарантия наша компания , часы касательно полгода Гарантия есть . гарантия объект часть механизм часть （ механизм ） только . кейс , ремень , защита от ветра , ... и т.д. внешний ... повреждение и повреждение гарантия не включен будет . также , затопление , падение и т.д. , покупатель ... внимание и ... обращение касательно повреждение и повреждение гарантия не включен будет так как просьба принять во внимание .

【 товар состояние описание 】
наша компания , товар состояние количество ступень ... разделенный ... ... ... ... . в любом случае наша компания индивидуальный стандарт ... ... так как , немного разница ... возникать ... и тоже есть . этот момент достаточный просьба отнестись с пониманием . также товар подробный состояние содержимое ... , mail и телефон ... непосредственно пожалуйста, свяжитесь с нами .

состояние описание
N оценка	неиспользованный товар состояние . качество течение (сделки) товар поэтому , ＢＯＸ и Galant ... , инструкция и т.д. если нет есть .
Ｓ оценка	подержанный товар среди них чрезвычайно состояние в хорошем состоянии . в любом случае так как подержанный товар новый товар ... нет .
Ａ+ оценка	подержанный товар Ａ оценка среди них царапины , загрязнения и т.д. немного ... , сравнительно состояние в хорошем состоянии .
Ａ оценка	большой царапины и загрязнения и т.д. немного ... в состоянии ... . немного загрязнение и царапины есть .
Ａ- оценка	подержанный товар Ａ оценка среди них царапины и загрязнения немного заметный в состоянии ... .
Ｂ оценка	подержанный товар среди них ... царапины и загрязнения заметный в состоянии ... .
Ｃ оценка	довольно использование ... есть , царапины и загрязнения есть заметный в состоянии ... .

【 о возврате товара 】
возврат товара , общее правило невозможно и ... получаем . заказ и отличаться товар прибыл случаи , также товар ... неисправность есть ... случаи только , ... возврат товара ... просто ... . ( в этом случае , товар после прибытия товара в течение 3 дней свяжитесь с нами, пожалуйста . ）
покупатель односторонний отмена , также товар состояние ... вещь и отличается и т.д. , по требованию покупателя ... возврат товара ... не могу так как , просьба принять во внимание .

【 обратите внимание 】
● интернет ... ... ... товар смотреть и ... тип верх , царапины и цвет что касается этого , этот ... рисунок ... вещь ... если нет тоже есть , этот недостаточно информация ... для ... тоже , не стесняясь пожалуйста, свяжитесь с нами .

● брэнд товар в зависимости от этого ... пластинка товар и стоимость пересмотр есть так как , рекомендуемая розничная цена выражение в любом случае критерий считайте, пожалуйста .

● отправка Япония внутри страны только является . заграница ... отправка извините, но , невозможно так как просьба принять во внимание .

● товар все 1 товар предел . наша компания основной магазин продажа , наша компания сайт тоже продажа осуществляется так как , проданный во время , просьба отнестись с пониманием .


качество 　 зеленый ...
e-mail 　info@midoriya.com
ＴＥＬ　03-3991-1758　ＦＡＸ03-3991-4917
Время работы 　11：00～19：00
фиксированный нерабочий день 　 каждую неделю среда

Перевод предоставлен:

コメント ブランドの頭文字「H」をモチーフにしたエルメスを代表するコレクションの中の一つ「Hウォッチ」。白文字盤中央にはサンレイモチーフ(サンビームモチーフ)が施され、エトゥープのレザーストラップ・尾錠は純正で簡単に付け替え可能なインターチェンジャブルタイプ。 当社指定時計修理業者にて外装仕上げ済みですので、大きく目立った傷はありませんが、ベゼルとケースサイドに、仕上げで落ち切らなかった小さな傷が多少御座います(画像参照)。革ベルトは使用により変色・型崩れが見られますが、中古品に抵抗のない方は、まだまだご利用頂ける状態です。 ケースの高さ(ばね棒からばね棒まで)：21 mmのミニ、レディースサイズ・クォーツモデル。 緑屋商品番号：5008430 程度 中古Aランク 素材・色 SS サイズ フェイス幅17mm(リューズ除く) 付属品 ギャランティーカードなし 箱なし

緑屋では全国送料無料、代引き手数料無料です！！

ご注文時、お支払い方法を下記よりお選びいただきまして、お申し付け下さい。
(1)クレジットカード決済
(2)PayPay残高払い
(3)コンビニ支払い
(4)銀行振込
(5)代引き（現金決済）
(6)オリコ分割払い（3万円以上のご利用となります。）


商品に付いてわかりにくい点などありましたら、
メール（info@midoriya.com）あるいは、お電話（０３-３９９１-１７５８）
までお気軽にお問い合わせ下さいませ

質 緑屋
メールアドレス info@midoriya.com
ＴＥＬ 03-3991-1758 ＦＡＸ03-3991-4917
営業時間 11：00～19：00
定休日 毎週水曜日


■ご注意
お支払い方法について

●クレジットカード決済・・・クレジットカードご利用者様は、ご登録頂いたご注文者様の「お名前」「ご住所」「お電話番号」「送付先住所」が、クレジットカードの名義と一致しなければ、クレジットカード決済をご利用頂けません。
※ご家族内であっても、ご本人様名義以外のクレジットカードはご利用頂けません。
※配送先はカードご登録住所のみとさせていただきます。送付先住所をクレジットカードの名義と異なる場所へご希望の場合は、クレジットカード決済以外をご利用ください。
※ご注文の際にお客様の本人確認（電話確認等）をお願いする場合もございます。
※海外で発行したクレジットカードは、クレジットカードの有効性が確認出来ない為ご利用頂けません。また、海外発送についてもお受けしておりません。

●PayPay残高払い・・・「PayPay残高払い」はPayPay株式会社が提供するスマートフォンを使ってお支払いができる電子マネーサービスです。

●コンビニ支払い・・・コンビニ決済を利用する場合は注文手続き時に支払いを希望するコンビニを選択します。コンビニ決済ではクレジットカード支払いは利用できません。利用限度額は30万円未満です。
※ご注文後、7日以内にお支払いください。

●銀行振込・・・当社の銀行口座に一週間以内にお振り込みをお願いします。ご入金確認次第発送させて頂きます。※振り込み手数料はお客様のご負担となりますので、ご了承ください。　
※ご注文後、7日以内にお支払いください。

●代引き・・・当社の代金引換は佐川急便のe-コレクトサービスを利用しております。代引き手数料無料です（当社で負担いたします）。
※商品代金が50万円以上場合のお支払いは、代引きでのお支払はできませんので、ご了承下さいませ。
※一週間以上先のお届け日の指定は承れません。

●オリコのオークション分割払い・・・3万円以上のご利用となります。 商品の発送は、お客様とオリコとの契約完了後(承認後)となります。この場合、商品の発送先はご自宅もしくは、勤務先のみとなり、 代理入札不可となります。オリコの分割払いには審査(事前審査は行っておりません。)があり、 その結果、分割払い不可の場合もございます。その場合は、その他のお支払い方法をお選び下さい。 審査に通らなかった為に落札取り消しをする場合はオークションより大変悪いの評価がなされてしまいますことを御了承ください。
※ローンの審査が通らなかった場合もしくは7日以内にお申込みが確認できない場合、ご注文をキャンセルいたします。


【商品のお届け時期】
※お支払いを確認後の商品発送となります。
確認の時間帯によっては翌日の発送となる場合が御座います。
予めご了承お願い申し上げます。

　東京からの発送となりますので、平日は15時まで、土曜・日曜・祝日は12時まで当日発送可能。
　　　　↓　　　　　　　　　　　　↓
　翌日到着可能。　　　　　翌々日到着
（青森県～兵庫県まで）　（北海道・中国・四国・九州地方）

宅急便のお届け日にご希望がある場合は一週間以内でお願いします。
※一週間以上先のお届け日の指定は承れません。

●全国送料無料 当社では、全国どこでも送料無料で発送させていただいております。 ●代引き手数料無料 代引き（現金決済）であれば代引き手数料が無料です。 佐川急便のeコレクトサービス（代引き）で発送させて頂きます。 ●安心の半年保証 当社では、時計に関して半年間の保証期間が御座います。 保証の対象部分は機械部分（ムーブメント）のみです。 ケース、ベルト、風防、リューズ等の外装部の故障や損傷は保証の対象外となります。 また、水没、落下等、お客様の不注意や不適切な扱いによる故障や損傷は保証対象外となりますのでご了承下さい。

【商品の程度説明】
当社では、商品の程度を数段階に分けて提示しております。あくまで当社独自の基準で決めておりますので、多少の差異が生じることもございます。その点は十分ご了承ください。また商品の詳しい程度内容をお知りになりたい方は、メールや電話で直接ご相談ください。

程度説明
Nランク	未使用品の状態。質流れ品ですので、ＢＯＸやギャランティー、説明書等がない場合がございます。
Ｓランク	中古品の中でも非常に程度が良い状態です。あくまで中古品ですので新品ではございません。
Ａ+ランク	中古のＡランクの中でもキズ、ヨゴレ等が少なめで、比較的程度の良い状態です。
Ａランク	大きな傷やヨゴレ等が少なめな状態です。多少の汚れや傷はあります。
Ａ-ランク	中古Ａランクの中でもキズやヨゴレが多少目立つ状態です。
Ｂランク	中古品の中でも結構キズやヨゴレが目立つ状態です。
Ｃランク	かなり使い込んであり、キズやヨゴレがあり目立つ状態です。

【返品について】
返品は、原則不可とさせていただいております。注文と異なる商品が届いた場合、また商品に不具合が有った場合に限り、ご返品させていただきます。(その場合、商品の到着後3日以内にご連絡下さい。）
お客様の一方的なキャンセル、また商品の程度が思ったものと違う等、お客様都合によるご返品はお受けできかねますので、ご了承下さい。

【ご注意】
●インターネットを介して商品を見るという性格上、傷や色に関しては、こちらの意図する物が伝わらない場合もありますが、その足りない情報を埋めるためにも、お気軽にお問い合わせください。

●ブランド品によっては廃盤商品や価格改定がございますので、定価表示はあくまで目安としてお考えください。

●発送は日本国内のみとなっております。海外への発送は申し訳御座いませんが、出来かねますのでご了承下さい。

●商品はすべて一品限りです。当社では店頭販売、自社ホームページでも販売を行っておりますので、販売済みの際には、ご了承ください。


質　緑屋
メールアドレス　info@midoriya.com
ＴＥＬ　03-3991-1758　ＦＡＸ03-3991-4917
営業時間　11：00～19：00
定休日　毎週水曜日