есть ... снег ... ... （...） ...／〔...〕



○ данный товар ... ... , ... интерес ... действительно большое спасибо . нижеуказанный Просьба обратить внимание после проверки делайте, пожалуйста, ставки .

　　【 Просьба обратить внимание 】

○ данный товар на царапины , поломки , загрязнение , выгоревшие места есть .

○ 1 ... содержание проверить ... , запись ... , разрыв и т.д. не было в любом случае б/у книга будет так как те, кто ждет идеального состояния товара , слишком требовательных прошу воздержаться от участия в аукционе .

○ 1 ... содержание подтверждаю редкий ... запись ... обнаружение ... ... в таком виде продаваемый товар ... ... факт тоже есть так как вышеуказанный ... тоже описано ... совершенство ... ставка пожалуйста, воздержитесь .

○ ... ... ... ... есть . ... алергия ... и те, кто беспокоится ставка пожалуйста, воздержитесь .

○ продаваемый товар ... ... вещь б/у книга . претензии и возврат не принимаю .

　【 способ отправки 】
отправка упаковка в виде письма (Smart Letter) по всей стране фиксированная 180 йен планирую .

что-то неизвестный ... пункт если есть ... не стесняясь задайте вопрос .

Перевод предоставлен:

ある閉ざされた雪の山荘で （講談社文庫） 東野圭吾／〔著〕



○ 本商品を御観覧、ご興味を持って頂き誠にありがとうございます。以下の注意事項をご確認の上入札をお願い致します。

　　【注意事項】

○ 本商品にはキズ、折れ、汚れ、日焼けがございます。

○ 一通り中身は確認しており落丁、書き込み、破れ等はありませんでしたがあくまで中古本になりますので完璧を求める方、神経質な方の入札はご遠慮願います。

○ 一通り中身は確認しておりますが稀に書き込みが発見に至らずそのまま出品している事もございますので上記にも記載している通り完璧を求めている方は入札をご遠慮願います。

○ 猫を飼育しています。猫アレルギーの方や気になる方は入札をご遠慮願います。

○ 出品している物は中古本です。ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

　【発送方法】
発送はスマートレター全国一律180円を予定しています。

何か不明な箇所がありましたらご気軽にご質問くださいませ。