| □ о сделке 【 важный 】 ★★ обязательно сперва
... проверьте, пожалуйста ★★ |
|
【 Coleman Запчасти магазин информация 】 ... Coleman Запчасти поддержка сделаю
！
шт. ... товар 「 Coleman Запчасти магазин 」 продаю .
все товар спокойствие ... ... ... купил ... .
Нара ... магазин 「...（North
Field）」 тоже предприятие ... ... ... . Coleman ... центр и
... лагерь инвентарь обобщение в магазине , 「 сетка ...」 только нет
, непосредственно ... поддержка касательно
... ... ... услуги ... сделаю так как , близко ... , время
есть ... ... зайти в магазин пожалуйста . ※
магазин рабочий день даже ... случаи тоже есть так как , ... зайти
в магазин передний обязательно связь прошу .
-------------------------------------------------------------------------------------------
【 наш магазин Время работы , выходной день касательно
】
наш магазин рабочий день календарь обязательно проверьте,
пожалуйста ！
「 наш
магазин рабочий день календарь 」 проверить делайте ставки
.
выходной число связь ,
отправка работа невозможно так как пожалуйста, обратите внимание .
Новогодние праздники , "Обон"- дни поминовения усопших выходной ,
празничная неделя Golden Week , серебристый ... и т.д. , выходной в
случае есть .
также ... магазин ... тоже в основном ... магазин будет так как
благодарю заранее .
наш магазин Время работы 「9：00～17：00」 будет .
однако 9:00～12：00（ связь , отправка груза работа ） станет ,
13：00～17：00（ магазин предприятие ） будет .
в основном 17：00 час после
... заказ , следующий
день ...9：00 с помощью cвязь по сделке будет так как пожалуйста,
обратите внимание . поступление средств 「12：00...」 до ...
проверка если это возможно 「 этот день отправка возможно 」
.
суббота, воскресенье , праздничные дни в основном предприятие ...
... ... ,
связь отправка ... реакция задерживаться случаи есть так как
пожалуйста, обратите внимание .
использование
планирую есть ... если достаточное количество ... ... заказ
пожалуйста .
-------------------------------------------------------------------------------------------
【... , повреждение компенсация , сразу же выявленная
неисправность замена касательно 】 товар компенсация сделаю так как спокойствие
пожалуйста ！
наш магазин продажа товар ... касательно , если перевозка авария
... товар прибытие ... ... ... случаи , повреждение ... ... случаи
, сразу же выявленная неисправность есть ... случаи и
т.д. 「 товар компенсация 」 сделаю так как пожалуйста спокойствие пожалуйста
. однако компенсация касательно условие , предписание есть так как
「 Просьба обратить внимание （ дополнение ） возврат товара ,
товар компенсация касательно 」 обязательно проверьте .
обслуживание
Запчасти продажа ... нет на не делаю ！
в дальнейшем тоже наш магазин ... ... использование ... ... если
считаю .
-------------------------------------------------------------------------------------------
【 совместная отправка с другими товарами ... об отправке
】 множество товар можно
сделать только дешево отправлю ！
Nekoposu （ по всей
стране фиксированная 290 йен ）「
стоимость доставки изменение нет 」 все Запчасти совместная
отправка с другими товарами ... сделаю ！
※ товар большого размера , большой размер Запчасти и т.д. 「
экспресс-почта отправка товар исключать 」 все Запчасти ...
.
также аукцион Yahoo продажа товар , сетка магазин продажа товар ,
заказывать Запчасти ... , все ... упакую ... ... отправлю ！...
товар заказ с помощью хоть немного стоимость доставки ... будет так
как , прочее Запчасти ... тоже одновременно покупка рассмотрите,
пожалуйста .
служба доставки Kuroneko Nekoposu , по всей стране следующий день доставка
, посылка отслеживание , компенсация есть . ※ доставка частично
район исключать
...
, безопасность , ... способ доставки поэтому спокойствие
... ... товар квитанция ... ... .
если экспресс-почта отправка товар 1 шт. даже ... и , в этом
случае 「 экспресс-почта
стоимость доставки только 」 все Запчасти ... , товар ...
совместная отправка с другими товарами ... отправка
сделаю так как большое количество
одновременно заказ рассмотрите, пожалуйста .
различие перевозка фирма ... отправка изменение ... поддержка
невозможно . далее ... , потеря ,
повреждение большое количество есть 「 Простая бандероль (teikeigai) почта вещь 」 ...
поддержка не делаю так как пожалуйста, обратите внимание
. низкая цена ... отправка 「 запрос номер 」 нет поэтому ...
неприятность возникать возможность тоже есть так как пожалуйста
будьте внимательны, пожалуйста .
наш магазин товар компенсация включая ... , у меня продажа
Запчасти ... использование ... ... спокойствие ... ... квитанция
... .
пожалуйста ... наш магазин Coleman обслуживание Запчасти благодарю
заранее .
|
|
| □ Информация о товаре |
|
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
【 данный товар стоимость доставки
】
■ служба доставки Kuroneko 「
Nekoposu 」 отправка ［ Япония по всей стране
фиксированная 290 йен ］
※「 почта
почтовый 」 ... запросы номер имеется . наш магазин перевозка авария
и т.д. 「 товар компенсация 」 сделаю так как спокойствие
пожалуйста . экспресс-почта и похожий 「 по всей
стране следующий день доставка
」 . ※ частично район
исключать . прибытие дата и время
указание невозможно . доставлять
до перевозка быстрый так как , сразу использование ... считаю
！
экспресс-почта отправка большой
размер Запчасти товар кроме все это 「 стоимость доставки 290 йен
только 」 ... совместная отправка с другими товарами ... сделаю
.
также аукцион Yahoo продажа товар , сетка магазин продажа товар ,
заказывать Запчасти ... , все ... упакую ... ... отправлю ！...
товар ... примечания с помощью тоже хоть немного
стоимость доставки ...
будет так как , прочее Запчасти ... тоже
одновременно покупка рассмотрите, пожалуйста .
если экспресс-почта отправка большой размер Запчасти , товар 1 шт.
даже ... и ,
в этом случае 「 экспресс-почта стоимость доставки только
」 все Запчасти ... , товар ... совместная отправка с другими
товарами ... отправка сделаю .
【 важный 】
прочее способ отправки （ Простая бандероль (teikeigai) почта вещь ,
Юмэру- бин , прочее ） ... поддержка невозможно . перевозка период
тоже поздно , запрос номер （ посылка отслеживание ） нет способ
отправки ... авария , потеря авария , повреждение много . в
частности ... , повреждение большое количество
...「 Простая бандероль
(teikeigai) почта вещь 」 ... поддержка не делаю
так как пожалуйста, обратите внимание . если ... ...
... тоже Простая бандероль (teikeigai) почта вещь при желании 「
простой заказное отправление ＋300 йен 」 включено ... отправка
возможно . пожалуйста благодарю заранее .
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
【 описание товара 】
название товара ： burner
коробка топливо ... материал （ 2шт. комплект ）
материал качество ： ... материал （...
оригинальный товар ）
количество
количество ： 2шт. комплект
продажа
соответствие модель ： спорт звезда Ⅱ508,508A,533,533DX
пик 1 400,400A,400B,442 и т.д. общий ...
burner
※ burner коробка внутренняя часть Запчасти обязательно проверить с
заказ ... ... пожалуйста .
сразу после приобретения шт. ... во время шт. ...
нестабильность ,
burner коробка и бак место соединения с топливо подтеки появление
не делаю ？
... подобно если burner коробка внутренняя часть ... есть ...
это 「 топливо ... материал 」
ухудшение [качества] , затвердение ... ... поэтому
... жидкость в состоянии генератор с ... ... ... бензин топливо ...
... превышать ... ... ... топливо подтеки ... ... ... считаю . это
Запчасти заменив попробуйте ！
-------------------------------------------------------------------------------------------
Coleman общий ... сразу
после приобретения шт. ... , красный рычаг 「LIGHT」
позиция ... крутить ... топливо генератор ... снабжение
сделаю , генератор ... нет так как
жидкость ... топливо ... сделаю . этот топливо 1
час ... ... это Запчасти и ... трещины , ... burner ... ... в
зависимости от этого ... ... ... ... сразу после приобретения шт.
... устойчивость ... структура является .
место , длительное время хранение , использование ухудшение
[качества] в зависимости от этого этот 「 топливо ...
материал 」（ с нашей стороны включено ... название товара в
зависимости от этого ... название нет ） , ухудшение
[качества] , затвердение ... ... функция ... ... в случае, если нет
, ... способность ... трещины ... поэтому ... превышать ... в
зависимости от этого топливо подтеки ... ... ... ... ... состояние
будет .
это Запчасти новый товар ...
менять и топливо ... факт улучшение ... ,
сразу после приобретения шт. ... устойчивость ... факт возможно
будет .
-------------------------------------------------------------------------------------------
【 Важные моменты 】
однако топливо подтеки причина
посылка Запчасти ухудшение [качества] только нет .
красный рычаг управление
ошибка в зависимости от этого большое количество ...
топливо ... ... ... , генератор ухудшение
[качества] в зависимости от этого ... способность падает
... длительное время жидкость ... ... и тд. , новый
товар 「 топливо ... материал 」 ... заменив тоже топливо ... ...
превышать ... ... ... топливо подтеки ... случаи есть
. сейчас 1 раз , генератор и шт. ... способ и т.д.
управление проверьте, пожалуйста .
шт. Запчасти ...
оригинальный товар ... свойства материала тоже отличаться скорее
всего , у меня проверка ... ... продолжение ... тест в
зависимости от этого эквивалентный функция демонстрация ...
Запчасти будет . если похожий топливо подтеки и т.д. ... ... ...
если ... ... ... сейчас 1 раз , другие запчасти , шт. ... способ
проверьте, пожалуйста .
в частности ... ... ... шт. ...
если сделать шт. ... процесс ... , ... отличие ... ... ... ... ,
шт. ... способ ошибаться случаи тоже много есть и так как думаю
обязательно проверить ... заказ пожалуйста .
далее шт. Запчасти сам
ответственность ... ... заменив пожалуйста .
другие запчасти похожий ... авария ,
повреждение , ... и тд. появление ... ... ... ... тоже наш магазин
все не несет ответственности факт просьба принять во внимание .
обязательно ... ... используйте, пожалуйста .
-------------------------------------------------------------------------------------------
данный товар 2шт. комплект продажа товар будет
.
это Запчасти замена в зависимости от этого сразу после приобретения
шт. ... устойчивость ... ... можно сделать ... ... ... пожалуйста
！
... ... попробуйте ！
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
|
|
| □ примечания ... факт ... （... нога
） |
|
【 сделка связь касательно 】
на аукционе Yahoo ... заказ , сделка , способы связи
「 навигатор сделок 」
и сделаю .
если одновременно большое количество выигрыш лота заказ полученный
если 「1 товар навигатор сделок 」...1 ... ... связь давать
... .
также 「 упрощенная система оплаты 」 оплата тоже вместе общая сумма
оплата ... тоже , каждый товар ... отдельный оплата ... тоже ,
общая сумма одинаковый ... ... с нашей стороны абсолютно проблема
нет так как , пожалуйста комиссия дешево ... способ выбор
пожалуйста .
далее Coleman Япония Запчасти заказывать товар , ... рама , Coleman
, ... , A＆F country товар , ... , огонь бок , ... и т.д.
для наружного использования товар
заказывать 「 скидка продажа 」 ... ... ... . ... интерес есть ... через навигатор сделок
не стесняясь свяжитесь с нами, пожалуйста .
-------------------------------------------------------------------------------------------
【 Coleman ...（ Запчасти , сам товар ） касательно 】
с нашей стороны Coleman пр-во ... отношение товар большое
количество выставлен на продажу . обычный ... опасно вещь обращение
... ... отношение ... товар ... ... . продажа ответственность в
этом качестве , каждый Запчасти ... ... перед отправкой по
возможности проверка , проверка ... ... ... отправлю . далее ...
сам товар касательно перед тем, как выставить товар 「... тест 」
обязательно ... есть . ※ новый товар , использование ... немного и
т.д. исключение исключать .
использование касательно , ... покупатель ... сам ответственность
... ... , использование , замена а также хранение , контрольный
прошу . использование верх
... ... ... ... в любом случае авария и т.д. появление ... ... ...
... тоже , с нашей стороны все не могу взять на себя
ответственность так как
пожалуйста, обратите внимание . этот момент ... одобрение верх ...
ставка , заказ ... ... пожалуйста .
-------------------------------------------------------------------------------------------
【 возврат товара , товар компенсация касательно 】
если отправка ... ... товар упаковка ошибка , товар отличие , сразу
же выявленная неисправность , повреждение и т.д. есть ... если
, после прибытия товара в
течение 7 дней ... связь
... возврат товара * замена поддержка сделаю . также товар
потеря ... ... ... ... случаи （... авария ） тоже компенсация
сделаю .
упаковка ошибка , товар отличие и т.д. идет в комплекте ... ...
... связь ... как только ... ... ... ... поддержка сделаю .
повреждение касательно перевозка авария тоже отношение
сделаю так как , в начале с нашей стороны ... связь прошу .
положение дел ... ... ... ... тоже ... поддержка невозможно так как
пожалуйста, обратите внимание . сразу же выявленная
неисправность если ситуация проверка ... , производитель *
представитель магазин ... связь ... ... ... ... реакция
рассмотрение сделаю . ※ компенсация * замена касательно
производитель компенсация предписание , суждение ... ... .
если товар замена товар нет если
комиссия за перевод денег включая ... все ... возрат денег сделаю
.
нижеследующие пункты
возврат товара , компенсация не
включен будет так
как будьте внимательны, пожалуйста .
① после прибытия
товара 8 день вышеуказанное ... товар
② использование （ открытие упаковки ） , ... , чистка ... товар ※
примечания 1
③ описание товара ... 「 возврат товара невозможен 」 ... есть ...
случаи
④ производство ... ... деформация , царапины , изменение цвета ,
... изменение цвета и т.д.
⑤ новые и старые упаковка отличие , Запчасти форма отличие （
зависит от времени форма изменение ）
⑥ покупатель условия возврат товара
※ примечания 1 Запчасти установка не делаем и суждение не могу
дефектный товар тоже конечно есть .
это если Запчасти ... ... включено ...... самая малость ...
царапины проблема нет , плоскогубцы и т.д. ... ... ...
большой царапины , деформация и тд. остается случаи ...
возврат товара ... невозможно так как пожалуйста, обратите внимание
. ... ... дефект и тоже могу думать так как просьба принять во
внимание .
возврат товара , товар компенсация способ но ,
в начале здесь ... связь полученный после ... , извините, что беспокою Вас
состояние товара
фотография ... ... ... ,
перевозка авария в случае тоже есть так как перевозка фирма и
договорённость верх реакция будет . этот товар отправка ...
...「 ответственный отправка ...」 товар непосредственная передача
товара из рук в руки , упаковочный материал включая ...
подтверждение состояния необходимость и сделаю . после этого здесь
... этот товар ... с проверка ... полученный после ... замена товар
... отправлю .
это в зависимости от этого незамедлительно ... реакция невозможно так как
пожалуйста, обратите внимание . использование планирую особенно
между не подходит случаи тоже есть ... скорее всего пожалуйста,
обратите внимание . пожалуйста благодарю заранее .
-------------------------------------------------------------------------------------------
【 ... покупатель ... об оценке 】
... покупатель ... с выставленный на аукционе товар квитанция после
...「 оценка 」 ... с , с моей стороны 「 оценка 」 ответ ... получаю .
если 「 оценка 」 ненужный ...
случаи , ... тоже ...
ненужный связь ... , с нашей стороны ... оценка не делаем ... , с
моей стороны оценка не делаю . также ответ оценка тоже Yahoo с
поступать 「 оценка извещение mail 」 проверить с отправляю . тоже
перилла извещение mail ... причина ... с нашей стороны ... ... ...
если оценка не могу факт пример тоже есть . если с моей стороны
ответ оценка задерживаться ... если , извините, что беспокою Вас
связь ... если считаю .
также 「 прибытие связь 」 и 「 оценка 」 ... ... нет ... тоже большое
количество ... ... ... есть . в этом случае нет факт ... товар
прибытие ... ... , у меня товар ... ... удовлетворённость ... ... и
взяв на себя смелость суждение ... получаю так как просьба принять
во внимание .
в дальнейшем тоже ... наш магазин Coleman обслуживание Запчасти
благодарю заранее .
товар, выставленный мной посмотрите есть трудности ... ... ... ...
... .
|
|
|
Доставка
Как заказать
Что такое Yahoo?
Отзывы
--:--:--
© 2007 - 2024 
