VGX-PW

  ... регулировка   пластинка  

  ★ выдача чека ...★

  ～... пр-во     ... регулировка   пластинка    ～

  ※※ подержанный товар поэтому  ,  царапины  и  загрязнение  ,   выгоревшие места  и др. есть ※

  ★★★...  бактерия  *   чистка  сделано ★★★

  ★ перед снятием   до  нормальный  работоспособность   ... ... товар   вещь  будет     , 

   подробный   проверка на работоспособность  до     не производится  . 

  также  ,  возврат товара  *   дефектный товар  замена  *    возрат денег  тоже  не производится  

 ～ текущее состояние      передача  товар  поэтому   подержанный товар  в этом качестве     понимание   есть ...  только  ,     покупка  прошу   . ～

    ～ текущее состояние      передача  товар  будет ～  

 ※  только те, кто понимает     покупка     благодарю заранее  . 

  ★ квитанция      выпуск     возможно    ★

  желаемый ...    после покупки ...  ,   как можно скорее    адрес   название  и ... касательно   свяжитесь с нами   . 

  связь    ... адрес   название  нет     простой  квитанция     совместная отправка с другими товарами  сделаю  .  

  множество   подставка   если Вы ищете         не стесняясь  комментарий   пожалуйста (^^)  

★  об отправке ★ 

 в основном  будний (рабочий) день  ... осуществляется   .  

 месяц ...    пятница  ,  суббота, воскресенье, праздничные дни     сообщения     ответ  и   отправка     невозможно   . 

 заранее имейте это в виду  . 

Перевод предоставлен:

VGX-PW

  インターホン制御盤 

  ★領収書発行可★

  ～アイホン製のインターホン制御盤です～

  ※※中古品の為、傷や汚れ、日焼け等あります※

  ★★★除菌・清掃済み★★★

  ★取り外し前まで正常動作していたお品物となりますが、

  詳細な動作確認までは行っておりません。

 また、返品・不良品交換・返金も行っておりません 

 ～現状お渡し品ですので中古品として  ご理解ある方のみ、ご購入お願い致します。～

    ～現状お渡し品となります～  

 ※ ご理解のある方のみご購入をお願いいたします。

  ★領収書の発行が可能です★

 ご希望の方は購入後に、 お早めに 宛名と但書についてご連絡ください。

連絡がなければ宛名なしの簡易領収証を同梱致します。 

 複数台お求めの方はお気軽にコメント下さい(^^)  

★発送について★ 

基本的に平日に行っております。 

月末の金曜日、土、日、祝日はメッセージの返信や発送が出来かねます。

予めご了承下さいませ。