...「 это замечательный мир ... праздники ... ！2」 банка ...
выставляю товар .

---

* состояние товара
　 товар новый не вскрытый станет

* об отправке
　[ экспресс-почта SAGAWA (500 йен ～1000 йен )]( компенсация ○ * отслеживание ○)( дата * временной интервал указание возможно )
　( особый скидка использование возможно так как , ... посылка boon и почти ... , дешево будет )
　 предписание размер внутри есть есть [ Простая бандероль (teikeigai) почта ( без компенсации )(120 йен ～870 йен )]
　 отправка планирую .

　 остальное , реакция кто может ... есть есть , покупатель ваши пожелания ... ответ сделаю .
　 В зависимости от товара меняется , основа простой упаковка станет

* совместная отправка с другими товарами об отправке
　 остальное ... товар и совместная отправка с другими товарами отправка возможно .
　 стоимость доставки дешево ... случаи ... есть .
　 предварительно вопрос ... просто ... , совместная отправка с другими товарами отправка час стоимость доставки ответ возможно .

---

товар и отправка * стоимость доставки касательно вопрос и тд. ... ... если , не стесняясь задавайте вопросы .
без претензии возврат товара не принимается .

Перевод предоставлен:

エリス「この素晴らしい世界に祝福を！2」缶バッジ
を出品いたします。

---

・商品の状態
　新品未開封品になります。

・発送について
　[佐川急便(500円～1000円)](補償○・追跡○)(日付・時間帯指定可能)
　(特別割引を利用できるので、休止中のはこboonとほぼ同額か、お安くなります)
　規定サイズ内であれば[定形外郵便(補償なし)(120円～870円)]
　での発送予定しております。

　他、対応が可能な方法であれば、落札者様のご要望にお答えします。
　商品によって変わりますが、基本は簡易梱包になります。

・同梱配送について
　他出品物との同梱配送は可能です。
　送料がお安くなる場合がごさいます。
　事前にご質問いただければ、同梱配送時の送料をお答えできます。

---

商品や配送・送料に関する質問などございましたら、お気軽にご質問下さい。
ノークレームノーリターンでお願いします。