★☆★ квитанция ...★ качественный товар ★Brother　DCP-J582N　684 шт. 　 нормальный рабочий товар ☆★

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 7980 (5107.20 руб.)
Лидер:	302***
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 7980
Количество:	1
Ставок:	1
Начальная цена:	¥ 7980
Окончание торгов (мск):	18 мая 12:35:33
Область продажи:	埼玉県
Номер лота:	e1136064214

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	designastar_2016
Рейтинг:	2788
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

★☆★ квитанция ...★ качественный товар ★Brother　DCP-J582N　684 шт. 　 нормальный рабочий товар ☆★

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

★☆★ квитанция ...★ качественный товар ★Brother　DCP-J582N　684 шт. 　 нормальный рабочий товар ☆★

				описание товара

спасибо за просмотр этой страницы .

внешний вид так как подержанный товар царапины и загрязнение бывает .
также комплектующие и т.д. на фото публикация есть вещь все будет .
обязательно публикация по фото проверка ... прошу .

проверка на работоспособность нормально запуск ... ... факт проверка ... , тест печать осуществляется .

юридическое лицо ... товар тоже ... так как , использование мало ... товар даже внешний вид ... хранение и транспортировка сопровождать царапины бывает .

публикация фотография проверка ... ставка благодарю вас за внимание .

【 подробности 】----------------------------------------

... поверхность ... царапины (потертости) и др. есть ... мало товар .

форсунка проверка все цвет проверка произведена ... .

тест копия проверка произведена .

... печать количество ：684 шт. 　... чрезвычайно мало

чернила использование в процессе вещь входит .
остаток касательно публикация оценивайте состояние по фотографиям .

нормальный рабочий товар .

фотография опубликовал так как подтвердите, пожалуйста .

------------------------------------------------

прецизионное оборудование для осмотр (тестирование) момент времени ... работоспособность проверяю вещь ... тоже , самовывоз завершение после работоспособность до гарантия невозможно так как , просьба отнестись с пониманием .

товар упаковка амортизирующие материалы （ воздух cap и т.д. ）＋ картонная коробка ... тщательно и ... получаю так как спокойствие пожалуйста .

рабочий товар есть ... ... ... тоже , несколько лет довольно проходить ... ... товар тоже есть для состояние в зависимости от этого покупателю ... обслуживание необходимый также бывает .

※ перевозка ... включено ... ... ... отправка ... ... ... . во время транспортировки ... повреждение случилось если перевозка ... гарантия сделаю .

товар на фото сфотографированные вещи все .

непонятные моменты вопрос с помощью прошу .

				Просьба обратить внимание

передача в текущем состоянии будет .
продаваемый товар публикация час , товар при отправке товара ... проверка на работоспособность осуществляется , прецизионное оборудование будет так как после прибытия товара работоспособность до гарантия невозможно так как , просьба отнестись с пониманием .

※ перевозка ... включено ... ... ... отправлю . во время транспортировки ... повреждение случилось если гарантия сделаю . （ Yahoo-Neko ... раз ）

товар описание ... указанный вещь , выставляются те вещи, которые изображены на фото .
что касается состояния субъективно описание будет так как , ощущение ... индивидуальные отличия есть ... и ... согласие ... пожалуйста . в частности волнующие вопросы что касается этого , описание товара ... упоминание ... получаю . Если будете делать ставку описание товара обязательно прочтение прошу .
проверка на работоспособность и др. касательно , описание ... указанный есть пункт только проверка является . товар что касается этого гарантия работы введение , возрат денег и возврат товара ... реакция все не производится .
непонятные моменты и волнующие вопросы перед тем, как делать ставку вопрос ... прошу .

【　 этот день отправка возможно 　】

16 час до оплата завершение ... этот день отправка возможно .
приобретение работа ... выходит случаи есть , этот день отправка сложный также бывает .
этот день отправка правильность касательно ставка передний ...「 вопрос 」 с помощью ... ... пожалуйста .

※ в частности желаемый 1... нет если следующий рабочий день число обычно товар будет отправлен . （ оплата завершение проверка следующий день ）

этот день отправка желание если После окончания торгов сделка сообщения ... ... сообщите, пожалуйста .

【　 квитанция выпуск возможно 　】

после окончания торгов 「 адрес название 」「...」 сделка сообщения ... ... уведомление пожалуйста .

этот день отправка желание в случае , квитанция между не подходит случаи есть .
квитанция в случае отправки в основном следующий день отправка и пожалуйста, подумайте .

※ сделка сообщения ... ... квитанция ваши пожелания в случае, если нет , квитанция нет ... товар отправка ... получаю так как просьба отнестись с пониманием .

				Подробности об отправке

по всей стране фиксированная 　 доставка бесплатно

служба доставки Yamato товар будет отправлен .
основа аукцион Yahoo ... 「 При отправке через отправка 」 товар будет отправлен так как оплата завершение после адрес доставки изменение невозможно . （ аукцион Yahoo Характеристики верх ）

адрес доставки покупатель сделка экран , 「 адрес доставки информация 」... проверка , изменение прошу . （ с нашей стороны изменение все невозможно ）

товар большого размера если картон ... и тд. ... , отправка до 2～ 3 дня ... случаи есть .

этот товар пояснение 「■@ продажа на месте ...5.70■」 ... был создан .

помимо этого выставлен на продажу так как если вас устраивает смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

★☆★領収書可★良品★Brother　DCP-J582N　684枚　正常動作品☆★

				商品説明

ご覧頂きありがとうございます。

外観は中古品のため傷や汚れがある場合がございます。
また付属品等は写真に掲載があるものが全てとなります。
必ず掲載画像にてご確認頂けますようお願い致します。

動作確認は正常に起動した事を確認のうえ、テスト印刷を行っております。

法人企業引き揚げ品も含まれますので、使用が少ない実働品でも外観に保管や輸送に伴う傷がある場合がございます。

掲載写真をご確認のうえご入札をご検討お願い致します。

【詳細】----------------------------------------

天面に擦り傷等ありますが実働少ない商品です。

ノズルチェック全色確認済み。

テストコピー確認済。

総印刷枚数：684枚　実働非常に少ないです

インクは使用途中のものが入っています。
残量につきましては掲載画像にてご確認ください。

正常動作品です。

写真を掲載しておりますのでご確認ください。

------------------------------------------------

精密機器のため検品時点で動作確認している物であっても、引き渡し完了後の動作までは保証出来かねますので、ご了承ください。

商品の梱包は緩衝材（エアキャップ等）＋ダンボール箱でしっかりと行わせて頂いておりますのでご安心ください。

動作品でありましても、年数のかなり経過した商品もあるため状態によってはお客様にてメンテナンスが必要な場合もございます。

※運送保険を付帯して発送しております。輸送中に破損が起こった場合は運送保険にて保証させて頂きます。

商品は写真に写っている物が全てです。

ご不明点はご質問よりお願い致します。

				注意事項

現状渡しとなります。
出品掲載時、商品発送時に動作確認は行っておりますが、精密機器となりますので商品到着後の動作までは保証出来かねますので、ご了承ください。

※運送保険を付帯して発送しております。輸送中に破損が起こった場合は保証させて頂きます。（ヤフネコお見舞い制度）

商品は説明に記載のもの、写真に写っているものが全てです。
状態に関しましては主観でのご説明となりますので、感じ方は個人差があることをご承知おきください。特に気になる点に関しては、商品説明に記載させて頂いております。入札の際は商品説明を必ず一読お願い致します。
動作確認等につきましては、説明に記載のある項目のみの確認となっております。商品に関しては動作保証はじめ、返金や返品のご対応は一切行っておりません。
ご不明点や気になる点は入札前にご質問頂けますようお願い致します。

【　当日発送可能　】

16時までの決済完了で当日発送可能です。
買取業務で遠方へ出ている場合があり、当日発送が難しい場合もございます。
当日発送可否につきましては入札前に「質問」よりお声がけください。

※特にご希望のご一報が無い場合は翌営業日での通常発送となります。（決済完了確認の翌日）

当日発送希望の場合は落札後の取引メッセージにてお知らせ下さい。

【　領収証発行可能　】

落札後に「宛名」「但書」を取引メッセージにてお知らせください。

当日発送希望の場合、領収書が間に合わない場合がございます。
領収書発送の場合は基本的に翌日発送とお考え下さい。

※取引メッセージにて領収書のご要望がない場合は、領収書無しで商品を発送させて頂いておりますのでご了承ください。

				発送詳細

全国一律　送料無料

ヤマト運輸での発送となります。
基本はヤフオク提携の「おてがる配送」での発送となりますので決済完了後の配送先変更は出来ません。（ヤフオクの仕様上）

配送先は落札者様の取引画面、「配送先情報」にて確認、変更をお願い致します。（当方では変更は一切出来ません）

大型商品の場合は段ボールの調達などの兼ね合い、発送まで2～3日頂く場合がございます。

こちらの商品案内は「■@即売くん5.70■」で作成されました。

この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。