описание товара 　 новый товар неиспользованный товар 　 рекомендуемая розничная цена 7150 йен 　

...　 Perfect 　LUANGE PERFECT
... волос эссенция 　
... жидкость ... тонкий ... жидкость экстракт сочетание серия

фотография проверка прошу

Простая бандероль (teikeigai) 380 йен
　　　　　　　　　　　　　　　

Просьба обратить внимание

① упаковка * об отправке простая упаковка поэтому просьба отнестись с пониманием .
... бактерия и т.д. ... ... с отправлю .
... ... нет ... прошу не делать ставок .
способ отправки Простая бандероль (teikeigai) ... ... отправлю .
стоимость доставки добавление золото и возрат денег мы не принимаем .
пожалуйста, поймите .

② о способе оплаты Yahoo! упрощенная система оплаты банковский перевод Yahoo! упрощенная система оплаты на , оплата через магазин , банковский перевод , кредитная карта ... есть так как , управление экран с помощью выбор пожалуйста .

③ После того, как Вы выиграете лот касательно выигрыш лота ... просто ... ... если , в течение 48 часов свяжитесь с нами . （ отправка час дата и время указание и тд. есть если , навигатор сделок ... связь ... уведомление пожалуйста ） ... превышение ... ... тоже в случае, если клиент не связывается с продавцом отмена и ... получить случаи есть . просьба отнестись с пониманием .
после подтверждения поступления денег , в течение 3 дней отправлю . ※ поступление средств ... следующий день , через два дня отправлю . 【 прочее Просьба обратить внимание 】 ※ аукцион форма покупка только будет . блиц-цена нет . ※ состояние товара * способ упаковки и тд. , слишком требовательных к состоянию товара ... прошу не делать ставок . ※ отказ от сделки после завершения торгов * возврат товара и т.д. категорически не принимается . без претензии * возврат товара не принимается прошу понять ... прошу .

... рассмотрение ... , пожалуйста Благодарю заранее

Перевод предоставлен:

商品説明　新品未使用品　定価7150円　

ルアンジュ　パーフェクト　LUANGE PERFECT
まつ毛美容液　
ガラクトミセス培養液ヒト脂肪細胞順化培養液エキス配合シリーズ

写真確認お願いします。

定形外380円
　　　　　　　　　　　　　　　

注意事項

①包装・発送について 簡易包装ですのでご了承ください。
除菌等してから発送致します。
気になさる方は入札をお控えください。
発送方法は定形外にて発送致します。
送料の追加金や返金は受け付けておりません。
ご理解ください。

②お支払い方法について Yahoo!かんたん決済 銀行振込 Yahoo!かんたん決済には、コンビニ支払い、銀行振込、クレジットカード払いがありますので、操作画面よりお選びください。

③落札後の流れについて 落札いただきましたら、48時間以内にご連絡ください。 （配送時の日時指定などがある場合は、取引ナビでの初めのご連絡にてお知らせください） それを超過してもご連絡がない場合はキャンセルとさせていただく場合がございます。ご了承ください。
ご入金確認後、３日以内に発送いたします。 ※ご入金が早ければ翌日、翌々日発送いたします。 【その他注意事項】 ※オークション形式での購入のみとなります。即決価格はございません。 ※商品の状態・梱包方法など、神経質な方はご入札をお控えください。 ※落札後のキャンセル・返品等は一切お受けできません。 ノークレーム・ノーリターンをご理解いただきますようお願い致します。

ご検討の程、どうぞよろしくお願い致します