... песня ...「 песня ... название ...」... дерево издание ... красивый человек ... ... картина 30 шт. быть полным ... коробка ...々... издание картина ... ... антикварная вещь красивый ... товар 3178mbizN

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 21999 (14079.36 руб.)
Включая налог:	¥ 24198 (15486.72 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	6 ч.
Блиц-цена :	¥ 22000
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 21999
Окончание торгов (мск):	20 июня 16:04:02
Область продажи:	広島県福山市G133178
Номер лота:	e1137592156

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	kobijutsubun
Рейтинг:	1683
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... песня ...「 песня ... название ...」... дерево издание ... красивый человек ... ... картина 30 шт. быть полным ... коробка ...々... издание картина ... ... антикварная вещь красивый ... товар 3178mbizN

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

вещь в наличии ... по возможности ... PC в зависимости от вида немного отличается можно увидеть случаи есть .
[ новый товар ] и письменное изложение нет товар все годы есть товар понимание ... только ставка низ ... прошу .
новый товар （ полностью товар ） если Вы ищете , прошу не делать ставок .

【 ... товар ... ... 】

название товара	... песня ...「 песня ... название ...」... дерево издание ... красивый человек ... ... картина 30 шт. быть полным ... коробка ...々... издание картина ... ... антикварная вещь красивый ... товар
размер	картина размер около 28.5cm×19cm
комплектующие	... коробка
контрольный номер	G133178-A(7)-3Y-S
Состояние товара	зависит от времени , небольшой загрязнение , потёртости и т.д. просьба отнестись с пониманием . Подробности на фото пожалуйста . ※ состояние подробности по фото принимайте решение . на фото публикация ... ... нет небольшие царапины и т.д. есть также бывает . заранее имейте это в виду . ※ волнующие вопросы и т.д. ... ... если не стесняясь обращайтесь, пожалуйста ... .

【 о стоимости доставки 】

※ перед тем, как делать ставку обязательно проверьте !!

■ по всей стране фиксированная ： \1,200
■ Хоккайдо ：\2,300
■ Окинава * удаленные острова ：\2,500

указание возможный доставка временной интервал
* утром (12 час до )
* 14 с тех пор 16 час
* 16 с тех пор 18 час
* 18 с тех пор 20 час
* 19 с тех пор 21 час

《 совместная отправка с другими товарами касательно 》
※ совместная отправка с другими товарами невозможно ※
1 товар ... ... , 1 место (почтовое) запрос будет .
комплект продажа товар касательно , в наборе 1 место (почтовое) запрос будет .

【 перед тем, как делать ставку читайте, пожалуйста 】

выставленный на аукционе товар касательно , антикварная вещь , так как подержанный товар , описание ... ... нет годы вещь в этом качестве потертости и ,
изменение цвета , использование вмятина , высота подставка использование ... , небольшие царапины и т.д. отсутствие шт. есть .
отсутствие шт. ... ... нет ... , слишком требовательных к состоянию товара ставка удерживаться от ... пожалуйста .
годы чувство и тд. , отсутствие шт. тоже включая ... любовь ... ... жду Ваших ставок .
это ... причина касательно ... возврат товара * отмена отказ сделаю . обязательно если согласны делайте ставки .

※ фото * описание товара достаточный проверка только если вы все хорошо поняли , делайте, пожалуйста, ставки .
　 отмена все невозможно .

выигрыш лота ... с в течение 48 часов Ваше имя * адрес доставки и т.д. связь , ... после выигрыша лота
в течение 5 дней ... поступление средств можно сделать ... только ... делайте ставки .
вышеуказанный срок исполнения ... в случае, если нет , любая причина ... ... ... тоже
「 покупатель условия отмена 」 сделаю .
переписка ... после выигрыша лота в течение недели до будет .
в течение недели проходить случаи , состояние товара касательно гарантия невозможно .

... согласие ... благодарю заранее .
покупка ... нет ... ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .

【 возврат товара * об аннулировании 】

возврат товара * отмена * замена не принимаю .
покупатель условия возврат товара * отмена касательно , телефон ... договоренность ... сделаю .
однако , товар дефект и дефект и тд. наша компания причина касательно если возврат товара * замена ... сделаю .
после прибытия товара в течение недели свяжитесь с нами .
далее , после прибытия товара ... состояние ... вещь ( использовал ... , царапины и загрязнение включено ... , меч ... полировать ... ... и т.д. ) касательно
возврат товара * замена прием невозможно .
※ после прибытия товара в течение недели вышеуказанное проходить ... ... товар любой случаи тоже возврат товара не принимаю .

＜＜ японский меч касательно ＞＞
приложение регистрационный сертификат * экспертиза ...( установление ...) * меч подтверждение состояния , меч и регистрационный сертификат ...
обязательно после прибытия товара в течение недели ... ... проверьте, пожалуйста .
※ прилагается экспертиза ... * установление ... и тд. касательно это гарантировать тоже так как нет .
по Вашему суждению делайте, пожалуйста, ставки .
приложение экспертиза ... и установление ... и т.д. беспокойство есть ... , слишком требовательных к состоянию товара ... прошу не делать ставок .

【 подлинность гарантия касательно 】

■ подлинность гарантия товар касательно , название ... 【... гарантия 】 и заявляю , обязательно проверьте .

■... гарантия товар ... экспертиза аппарат ... настоящий ... нет и ... суждение нет ... если , возврат товара реакция сделаю .
экспертиза ... экспертиза ... , дорожное движение ... , ... затраты и т.д. покупателю ... за счет покупателя .
далее , возврат товара реакция во время обязательно , ... экспертиза аппарат экспертиза ... квитанция копия обязательно

■ ... если Вы делаете ставку , вышеуказанный описание и Просьба обратить внимание и др. и тд. все согласие ... вещь и сделаю .

【 запрос 】

■ новый и старый красивый ... ... большой
〒720-0824
Хиросима Фукуяма город ... мачи 1-12-1
［TEL］084-982-7778

Перевод предоставлен:

実物に出来る限り近づけるよう努めてますがPCの種類によっては若干異なって見える場合がございます。
[新品]と明記の無い商品はすべて時代のあるお品ですご理解の方のみご入札下さるようお願い致します。
新品（完全品）をお求めの方は、入札をお控えください。

【商品情報】

商品名	喜多川歌麿「歌麿名作選」手摺木版画美人画浮世絵 30枚揃帙箱悠々洞出版絵画書画骨董品美術品
サイズ	絵サイズ約28.5cm×19cm
付属品	帙箱
管理番号	G133178-A(7)-3Y-S
商品状態	時代による、僅かな汚れ、擦れ等はご了承ください。画像参照下さい。 ※状態の詳細は画像にてご判断下さいませ。写真に掲載しきれない細かなキズ等がある場合もございます。予めご了承下さいませ。 ※気になる点等がございましたらお気軽にお問い合わせ下さいませ。

【送料について】

※ 入札前に必ずご確認下さい!!

■全国一律： \1,200
■北海道：\2,300
■沖縄・離島：\2,500

指定可能な配達時間帯
・午前中(12時まで)
・14時から16時
・16時から18時
・18時から20時
・19時から21時

《同梱について》
※同梱は出来かねます※
1商品につき、1個口請求となります。
セット販売の商品に関しましては、セットで1個口請求となります。

【入札前にお読み下さい】

出品商品につきまして、骨董品、中古品ですので、説明しきれない時代物としてのスレや、
変色、使用へこみ、高台の使用あたり、小キズ等の欠点はあります。
欠点を気になさる方、神経質な方は入札を控えて下さい。
時代感など、欠点も含めて愛して頂ける方の入札をお待ちしています。
これらの理由によるご返品・キャンセルはお断りいたします。必ずご了承の上入札お願いします。

※画像・説明文を十分ご確認ご理解の上、ご入札をお願いします。
　キャンセルは一切出来ません。

ご落札されてから48時間以内にお名前・お届け先等のご連絡、ご落札から
5日以内にご入金出来る方のみご入札お願いします。
上記の期日が守れない場合は、いかなる理由がございましても
「お客様都合のキャンセル」をさせて頂きます。
取り置きはご落札から1週間までとなります。
1週間を過ぎる場合、商品の状態につきましては保証出来かねます。

ご了承のほど宜しくお願い致します。
購入意志の無い方のご入札はご遠慮願います。

【返品・キャンセルについて】

商品の返品・キャンセル・交換は承っておりません。
お客様都合の返品・キャンセルに関しましては、お電話にてご相談をお受けいたします。
ただし、商品の欠陥や不良など当社原因による場合には返品・交換をお受けします。
商品到着後1週間以内にご連絡ください。
なお、商品到着後に状態が変わったもの(使用した、傷や汚れが付いた、刀身を研磨した等)につきましては
返品・交換はお受付出来かねます。
※商品到着後1週間以上経過した商品はいかなる場合も返品をお受けできません。

＜＜日本刀について＞＞
付属の登録証・鑑定書(認定書)・刀の状態の確認、刀と登録証の照合は
必ず商品到着後1週間以内にお手に取ってご確認をお願い致します。
※付属している鑑定書・認定書などにつきましてはこれを保証するものではございません。
お客様のご判断でご入札をお願い致します。
付属の鑑定書や認定書などに不安がある方、神経質な方はご入札をお控えください。

【真贋保証について】

■真贋保証商品につきましては、タイトルに【真作保証】と記載しております、必ずご確認下さい。

■真作保証品が公定鑑定機関で本物でないという判断がなされた場合は、返品対応をさせて頂きます。
鑑定の際の鑑定料、交通費、諸経費等はお客様にてご負担下さい。
なお、返品対応の際には必ず、公定鑑定機関での鑑定料の領収書のコピーが必要となります。

■ご入札された場合は、上記の説明や注意事項等などを全て同意されたものとさせて頂きます。

【お問い合わせ】

■ 新古美術文大
〒720-0824
広島県福山市多治米町1-12-1
［TEL］084-982-7778