* ... Бали ... масло касательно
масло магазин с , сделано в Японии товар и ... иностранный товар
продажа ... ... ... и связь был .
безопасность данные сиденье (SDS) если нет подделка возможность
есть и факт . подделка на , внимание ... ... пожалуйста .
※ иностранный товар несколько месяцев ... выцветшее ... кажется
.
《 сделано в Японии 》 высота ... степень очистка ... Бали ... личное
пользование масло ... ... есть .
★ ... Бали ... масло :500ml
( безопасность данные сиденье идет в комплекте )
※ название компании * адрес * связь ... ... ... ... ... .
【...】... масло циркуляция ... плавник 380
【... шт. 】266℃ вышеуказанное
【 циркуляция шт. 】-17.5℃ ниже
【 вязкость 】380#
※ вязкость и , цифра ... и бутылка ... ... ... во время ...
растение движение легкий . цифра высокий ... , ... растение
движение ... есть .
судно безопасность ... (... опасно вещь )
авиация ... (... опасно вещь )
... (... опасно вещь )
* стекло кувшин ... reserve ... цветок и сухой цветок вкладывать
масло примечания ... , ... Бали ... создание ... ... ... ...
пожалуйста .
※ флакон примечания ... рот , верхняя часть ... ... отправляю
.
〔 обратите внимание 〕
* масло глаза ... если , сразу смывать ... ... пожалуйста .
* ребенок ... поступать место на ... ... , хранение ... ...
пожалуйста .
* ... близко и прямой солнечный свет ... , хранение ... ...
пожалуйста .
Перевод предоставлен:
・ハーバリウムオイルについて
オイル屋さんから、日本製品と言って海外製品を販売している方がいると連絡がありました。
安全データシート(SDS)が無いと偽物の可能性があるとの事です。偽物には、注意して下さい。
※海外製品は数ヶ月で色落ちがするらしいです。
《日本製》高純度精製のハーバリウム専用オイルになっています。
★ ハーバリウムオイル :500ml
(安全データシート付き)
※社名・住所・連絡先は隠しております。
【原料】ミネラルオイル 流動パラフィン380
【引火点】266℃以上
【流動点】-17.5℃以下
【粘度】380#
※ 粘度とは、数字が低いとビンを動かした時に中の植物が動きやすいです。数字が高いほど、中の植物が動きにくくなっています。
船舶安全法 (非危険物)
航空法 (非危険物)
消防法 (非危険物)
・ガラス瓶にプリザーブドフラワーやドライフラワーを入れオイルを注いで、ハーバリウム作りを楽しんで下さい。
※容器の注ぎ口は、上部か斜めでお送り致します。
〔ご注意〕
・オイルが目に入った場合は、すぐに洗い流して下さい。
・子供の手の届く所には置かず、保管をして下さい。
・火気の近くや直射日光は避けて、保管をして下さい。