※ указанный ниже ... О сделке важный уведомление есть .
обязательно до конца глаза через ... просто ... , ... согласие ...
просто ... делайте, пожалуйста, ставки .
≪ Состояние товара и т.д. ≫
на фото есть ... , в нижней части деформация есть , также
повреждение и тд. тоже есть .
... и очевидный ... , большой разрыв и т.д. нет .
вышеуказанное ... шт. ... есть ... и только если вы все хорошо
поняли , слишком требовательных к состоянию товара , новый товар и
красивая вещь покупка те, кто желает прошу не участвовать в торгах
.
≪ прочее Просьба обратить внимание ≫
этот cвязь по сделке с в течение 3 дней ответ нет если отменю
сделку .
「 чрезвычайно плохой * плохой 」 оценка соотношение много и тд. те,
у кого есть плохие оценки ставка отклонение сделаю .
После окончания торгов , оценка желаемый ... изначально покупатель
... с здесь ... оценка благодарю заранее .
вопросы продавцам на по возможности ответ сделаю , содержимое и
время в зависимости от этого ответ ... ... случаи тоже есть .
товар для отправки немного время получить бывает ... и просьба
отнестись с пониманием .
отказ от сделки после завершения торгов , возврат товара ,
претензии отказываюсь .
(2020 год декабрь 31 день 14 часов 26... добавление
)
◎◎ большой размер ... лады , множество товар ... 「 вместе
сделка 」 выбор ... ... получить и , стоимость доставки ...
становится может быть случай так как , не стесняясь вопрос ...
просто ... считаю .
Перевод предоставлен:
※下記にお取引に関して大切なお知らせがあります。必ず最後まで目を通していただき、ご納得いただいたうえでの入札お願いいたします。
≪商品状態等≫
画像にあるように、下部に歪みがあり、また傷みなどもあります。
落丁や明らかな切抜き、大きな破れ等はありません。
以上のように古本であることをご理解の上、神経質な方、新品や美品の購入をお望みの方は入札をご遠慮下さい。
≪その他注意事項≫
こちらの取引連絡から3日以内に返信の無い場合は削除します。
「非常に悪い・悪い」の評価の割合が多いなど評価の悪い方の入札は拒否します。
落札後、評価ご希望の方は先に落札者様の方からこちらに評価をお願いいたします。
出品者への質問にはなるべくお答えしますが、内容やタイミングによってはお答えできかねる場合もあります。
商品発送には少しお時間をいただくことがありますことをご了承ください。
落札後のキャンセル、返品、クレームはお断りします。
(2020年 12月 31日 14時 26分 追加)
◎◎大型パンフレットは、複数の商品を選んで「まとめて取引」を選択していただくと、送料がお得になる場合がありますので、お気軽に質問をいただければと思います。