■ о товаре
... волосы
щетка ... ... ... 13 шт. комплект
неиспользованный товар .
неиспользованный товар но , свой
дом ... ... хранил вещь ... так как , немного естественный износ
есть скорее всего .
этот ... низкая цена ... ...
выставлен на продажу так как , достаточный только те, кто это
понимает делайте, пожалуйста, ставки .
■ прочее Просьба обратить
внимание
стоимость доставки покупатель
ответственность будет ( текущее состояние ... вид : размер
неустановленный , определенная форма или Простая бандероль
(teikeigai) почта предположение (250g в пределах ) , бандероль
Click Post ...) .
желаемый способ доставки ... можно
сделать только поддержка сделаю так как , по желанию если есть
после окончания торгов ... ... включено ... пожалуйста
.
товар выставляет частное лицо ...
... , притензии и возврат товара не принимаются
После окончания торгов ,
24 час в течение
связь , 2
число в пределах поступление средств только кто может делайте
ставки .
связь если нет , отменяю также
бывает .
с моей стороны насколько возможно
быстрое реагирование пытаться , товар выставляет частное лицо будет
так как связь задерживаться бывает .
■ Процедура сделки
※1
① способ отправки
проверка
② цена товара
оплата
③ поступление средств проверка
※2
④ товар
отправка
⑤ товар
самовывоз
※1 сделка период
беспроблемная случаи , 1~2 неделя состояние ... завершать ... но ,
из-за различных обстоятельств , колебаться может быть случай
.
※2 Yahoo!
упрощенная система оплаты в случае , немного время ... и
станетПеревод предоставлен:
■商品概要
アメニティ ヘアブラシ
くし クシ 13本セット
未使用品です。
未使用品ですが、自宅にて保管していたものなので、多少の経年劣化があるかもしれません。
その分安価にて出品しておりますので、十分ご理解頂ける方のみのご入札をお願い致します。
■その他注意事項
送料は落札者様のご負担となります(現状の荷姿:サイズ未定、定形または定形外郵便想定(250g以内)、クリックポスト可)。
ご希望の発送方法に出来るだけ対応致しますので、ご希望がありましたら落札後にお申し付け下さい。
個人出品につき、ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
落札後、24時間以内のご連絡、2日以内のご入金が可能な方のみご入札下さい。
ご連絡なき場合、削除させて頂く場合もございます。
当方からはできる限り迅速な対応を心がけますが、個人出品となりますのでご連絡が遅れることがあります。
■お取引の流れ※1
①発送方法の確認
②商品代金のお支払い
③ご入金の確認※2
④商品の発送
⑤商品のお受け渡し
※1
お取引期間はスムーズな場合、1~2週間程度で完了する見込みですが、諸事情により、前後する場合があります。
※2
Yahoo!かんたん決済の場合、多少お時間を頂くことになります。