название товара	... производство место / MKS сторона ...　...
номер модели	F20260　19400
описание товара	водонепроницаемый часы оборотная сторона крышка крутить раскрывать когда , поддерживать ... ... часы поддерживать ... ... нет ... ... внимание ... ... ... использование сделаю . батарея замена и тд. , оборотная сторона крышка открытие и закрытие во время пожалуйста, используйте . винт оборотная сторона крышка ... и ... и крутить ... и ...！ поддерживать ... и ... пожалуйста, используйте .
размер	ширина 　 около 　150 × 50 × 30 mm вес 　260 g
... критерий	наличие имеется если , до 14 часов ... заказ ... в тот же день отправка возможно . （ выходные и праздники исключать ） заказывать в случае , обычно в течение недели примерно отправка возможно но , время в зависимости от этого распродано также бывает . в этом случае , время ... случаи тоже есть так как просьба отнестись с пониманием ... .
Просьба обратить внимание	часы ремонт * обслуживание осуществлять во время , ... и тд. ... ... ... ... также бывает так как нет ... нет ... достаточный внимание делайте, пожалуйста . работа в зависимости от этого появление ... ... неисправность и т.д. в нашем магазине все ответственность не несу так как , покупатель ... ответственность ... ... пожалуйста .

-------------------------------------------------------------------
Сo.,Ltd. ... время
★2022 год ноябрь 2 1день с помощью факт ... место переехал ★
〒542-0061 город Осака район Чуо ... мачи 2-1-10 первый 7... строение 250
номер телефона ：06-6777-1128
FAX：06-6777-1129
mail ：smarttimey@yahoo.co.jp

фиксированный нерабочий день ： суббота, воскресенье * праздничные дни
Время работы 10：00～17：00
-------------------------------------------------------------------

Перевод предоставлен:

商品名	明工舎製作所 / MKS 側開器　オープナー
型番	F20260　19400
商品説明	防水時計の裏蓋を回し開けるとき、保持器に時計を保持し滑らせないように注意しながら使用します。 電池交換など、裏蓋の開閉の際にご使用ください。 スクリューの裏蓋のツメと合わせてぎゅっと回して頂きと外れます！ 保持器と合わせてご使用ください。
サイズ	幅　約　150 × 50 × 30 mm 重量　260 g
お届の目安	在庫有りの場合は、14時までのご注文で即日発送可能です。（土日祝日除く） お取り寄せの場合、通常1週間くらいで発送可能ですが、タイミングによって売り切れの場合もございます。 その際は、お時間を頂戴する場合もありますのでご了承くださいませ。
注意事項	時計の修理・メンテナンスを行う際に、怪我などをしてしまう場合もございますので無理のないよう十分注意してください。 作業により発生した不具合等は当店では一切の責任を負いかねますので、お客様のご責任にて行ってください。

-------------------------------------------------------------------
株式会社スマートタイム
★2022年11月21日より事務所移転しました★
〒542-0061 大阪市中央区安堂寺町2-1-10 第17松屋ビル250
電話番号：06-6777-1128
FAX：06-6777-1129
メール：smarttimey@yahoo.co.jp

定休日：土・日・祝日
営業時間 10：00～17：00
-------------------------------------------------------------------