* 350 грамм (x 1) * * FlavorName:... (... входит )Size:350 грамм (x 1) * 【 сырье 】 есть ... , есть ... для масло оливы , есть ... песок ... , ... , есть ... , есть ... порошок , есть ... красный перец порошок 【 количество 】350g * 【... состав 】100g попадание :... количество 77kcal , ... качество 1.6g , ... качество 4.3g , ... вода ... вещь 9.2g , ... соответствует количество 1.6g(... цена ) * 【... и ...】 красный перец вкус ... , ... и ... макаронные изделия ... . в частности ручка ... и совместимость отличный . ... нагреть ... вкус ... , ... ... макаронные изделия ... ... ... ... верх ... пожалуйста . по Вашему желанию ... масло , ... ... и , с помощью [ещё] больше ... ... ... поднимется . 【 использование критерий 】 шт. кувшин 350g... ... макаронные изделия около 3~4 человек передний * 【... ...】... Италия , ... ... большой ... ... есть ... тщательно и ... ... есть . это ... с ... ... , ... вкус нет , ... изначальный ... ... ... ... есть . * 【... и 】● химия ... и ... и т.д. ... нет ... , человек и естественный информация о товаре красный перец вкус ... , ... и ... макаронные изделия ... . в частности ручка ... и совместимость отличный . ... нагреть ... вкус ... , ... ... макаронные изделия ... ... ... ... верх ... пожалуйста . по Вашему желанию ... масло , ... ... и , с помощью [ещё] больше ... ... ... поднимется . ... ... , ... , ... , макаронные изделия ... ... использовал ... , Италия ... ... миллиметр ... * ... ... есть ... ... ... есть . 100% есть ... ... и ... ... шт. ... Италия ... с , базилик , ... , ... , ... ... и тд. каждый ... макаронные изделия ... ... только , ... только простой ... ... и ... и ... стандартный товар меню до различный ... большой энергично действовать ... похожий ассортимент ... быть полным ... есть . ... 1978 год ... Италия Тюбу ... ... , химия ... , человек и естественный сила только ... вещь ... есть ... ... вкладывать ... ... ... ... , говорить если ... ... . ... Италия каждый ... шт. ... дом и ... и сильно ... есть . этот сетка Work ... ... , безопасность ... конечно ... и , ... вкус нет ... ... ... в таком виде все ... ... доставка возможно ... , каждый материал ... подходит ... ... бережно ... большой ... ... вещь сырье в этом качестве макаронные изделия , ... , ... масло , ... и тд. производство ... ... есть . человек ... тоже естественный ... тоже нет ... товар ... и , и ... ... ребенок ... ... красивый ... вода ... зеленый обильный окружение ... и . это ... ... , ... похожий небольшой ... ... макаронные изделия производство с старт ... ... , несколько лет ... ... этот товар ассортимент увеличение ... , сейчас день Италия конечно ... и , Европа даже ... палец ... брэнд ... и рост ... ... ... . также ... в этом качестве , ... лоток ... товар развитие * продажа ... тоже сила примечания ... ... есть ... ... дом есть , производство ... . продолжение возможно ... ответственность есть ... развитие глаза палец ... ... , ... есть . ... , техника , естественный окружение (... ... * ... * ... касательно Особенности ) , товар качество , ... поверхность ... , производство ... и потребление ... и баланс ... отношение лицевая сторона ... ... есть . сырье есть ... ... , ... вещь первоначально ... вкус ... * ... и т.д. особенность и ... ... нет ... внимание ... ... производство ... . ... производство ... о , также я ... товар ... , использование ... о ... ... фирма есть , красивый вкус ... ... безопасность ... * правильный ... товар вместе погоня если сделать ... Vision ... ... есть . ... выбирать причина ... 1970 год выпуска с , ... ... игла ... осуществлять ... выбор ... ... ... . этот цель естественный окружение ... ... защищать и одновременно , производство ... и потребление ... большой ... к ... и . сырье * состав есть ... , есть ... для масло оливы , есть ... песок ... , ... , есть ... , есть ... порошок , есть ... красный перец порошок

					о сделке 【 обязательно проверьте 】
					■ способ отправки , о стоимости доставки ■ по всей стране фиксированная доставка бесплатно ● выигрыш лота , после покупки ... и т.д. ненужный . очень стыд но , работа ... процент ... для содействие ... Благодарю заранее . ● Способы доставки ... отправка услуги （FBA мульти канал услуги ）/ служба доставки Yamato / почта Японии и т.д. / экспресс-почта SAGAWA / Rakuten ...(RSL)/ служба доставки Seino / соглашение склад отправка / большой ... низ ... отправка ※ отправка фирма указание невозможно так как просьба отнестись с пониманием . ●Amazon отправка услуги * Rakuten ...(RSL) касательно отправка груза поступление средств с помощью следующий день ～ в течение 3 дней отправка груза станет выходные и праздники тоже отправлю . （ погода , заказ количество увеличение , прочее причина в зависимости от этого задержка возникать случаи есть . примите во внимание ） ● наш магазин склад с отправка груза обычно ... заказ с ２～３ рабочий день ... отправка груза сделаю . ※... личная встреча доставка рекомендация ... ... отношение верх , 【...】 отправка становится случаи есть . ● заказ ситуация в зависимости от этого отправка до время ... случаи есть . те, кто торопится ... заказ неприятность станет угроза есть так как , воздержитесь, пожалуйста . ■ Об оплате ■ ● оплата кредитная карта оплата * PayPay... высота ... * PayPay после ... ... использование ... просто ... . ● упрощенная система оплаты , банковский перевод , круглосуточный магазин ... и др. на не делаю . просьба принять во внимание . ● конечная стоимость лота ... , отдельно потребительский налог требуется налог включен в стоимость ... проверьте, пожалуйста . ● квитанция необходимый ... , после покупки сделка сообщения с помощью связь прошу . PDF форма квитанция выпуск сделаю . ( товар ... совместная отправка с другими товарами ... не делаю . ) ● множество заказ желание касательно аукцион из-за системы одинаковый товар множество одновременно покупка ... факт невозможно . ниже ２ ... ... способ ... заказ пожалуйста . １,「 это продавец другие товар и вместе покупка ...」... шт. ... множество раз ... покупайте, пожалуйста . ２,１ штука только после покупки , оплата процедура после ... сделка сообщения с помощью количество изменение содержание свяжитесь с нами, пожалуйста . здесь наличие количество проверка после , сумма изменение сделаю . （paypay оплата если , ... высота ... проверьте, пожалуйста . ） ( наличие количество нога ... в случае, если нет наличие ... только товар будет отправлен . ) ■ возрат денег гарантия касательно ■ ● по требованию покупателя возврат товара а также замена не принимаю . ● товар дефект и дефект и тд. наша компания причина касательно если возврат товара * замена ... сделаю . однако , ... инвентарь и , ... товар отношение касательно товар из-за качества , возврат товара не принимаю . ● после прибытия товара в течение 7 дней ... связь полученный случаи только поддержка сделаю . ■FAQ& Просьба обратить внимание ■ ● срок годности касательно в основном 30 день вышеуказанное срок годности есть товар продажа ... ... ... , 30 число проходить ... ... момент времени ... продажа приостановка , а также ... ... ... ... . ( обычно потребление ... проблема нет срок вещь подготовлю . ) вопрос ... тоже конкретный срок ответ невозможно так как просьба принять во внимание . изображение товара , описание товара производитель и др. с помощью цитирование ... ... опубликовал . фото , описание товара особенно срок годности упоминание есть даже если шт. информация правильный содержимое будет . пожалуйста, обратите внимание . ● покупка процедура не могу указанный ниже содержимое проверка прошу проверка пункт проверка магазин с проверка пункты и говорить пункт есть . изменение кнопка нажмите здесь ... , содержимое после проверки , 「 проверка , согласие ... ... . 」 пункт ... ... шт. прошу . вышеуказанный ... ... ... в случае, если нет , сделка сообщения с помощью свяжитесь с нами, пожалуйста . ● телефон * mail не отвечаем . 「 сделка сообщения 」 с помощью связь прошу . ● содержание товара поддержка не производится . вопрос ... тоже ответ ... ... ... случаи есть . ● товар продажа после ремонт , запрос и т.д. производитель , ремонт магазин и т.д. ... прошу . ● публикация товар , производитель ... наряду с , упаковка * аромат * размер * содержимое * состав * содержимое и т.д. уведомление нет изменение ... случаи есть . пожалуйста, обратите внимание . ●... отправка услуги доставка ... , одноцветный коробка указание ... ... ... , редкий ... лого ... случаи есть . ■ производитель ... , ... предприниматель ... просьба ■ ...（... , ... , ... и т.д. ）... не делаем ... проверка ... приводить в порядок ... ... . в любом случае , соответствие ... факт ... ... если , очень жаль беспокоить Вас, но указанный ниже e-mail до связь ... ... ... . info@zakkaya-mellomellow.com пожалуйста благодарю заранее .

выставляю и другие товары, если хотите посмотрите пожалуйста ниже

Перевод предоставлен:

・ 350グラム (x 1) ・・FlavorName:アラビアータ (唐辛子入り)Size:350グラム (x 1)・【原材料】有機トマト、有機食用オリーブ油、有機砂糖、食塩、有機パセリ、有機ガーリックパウダー、有機赤唐辛子パウダー 【内容量】350g・【栄養成分】100g当たり:熱量77kcal、たんぱく質1.6g、脂質4.3g、炭水化物9.2g、食塩相当量1.6g(推定値)・【ぴりっと辛いソース】赤唐辛子の風味がきいた、ピリッと辛いパスタソース。特にペンネとの相性は抜群です。ソースを温めて塩で味を調え、ゆでたパスタに和えてお召し上がりください。お好みでオリーブオイル、パルミジャーノチーズを加えると、より一層おいしく仕上がります。【使用目安】本瓶350gに対しパスタ約3~4人前・【トマトへのこだわり】北イタリア、ポー川流域の肥沃な大地で育った有機トマトはしっかりとした甘みがあります。このトマトから作られるアルチェネロのソースは、雑味がなく、トマト本来のおいしさが活きています。・【オーガニックとは】●化学肥料や農薬などに汚染されていない健康な土地で、人と自然の商品紹介 赤唐辛子の風味がきいた、ピリッと辛いパスタソース。特にペンネとの相性は抜群です。ソースを温めて塩で味を調え、ゆでたパスタに和えてお召し上がりください。お好みでオリーブオイル、パルミジャーノチーズを加えると、より一層おいしく仕上がります。 アルチェネロのトマトピューレー、トマトソース、トマトペースト、パスタソースに使用しているトマトは、イタリア北東部のエミリア・ロマーニャ州の肥沃な土地で有機栽培しています。 100%有機トマトのピューレーやペーストで作る本格的なイタリアンから、バジル、唐辛子、野菜、きのこなどがそれぞれ入ったパスタソースを使ってあえるだけ、煮るだけの簡単調理でポモドーロやアラビアータといった定番のメニューまでさまざまなレシピに大活躍する多様なラインナップ取り揃えています。 アルチェネロは1978年にイタリア中部に誕生し、化学肥料に頼らず、人と自然の力のみで作物を育てる有機農法をいち早く取り入れ実践しており、言うならばオーガニックの先駆者です。 アルチェネロはイタリアの各地に点在する農家や農協と強く結ばれています。そのネットワークを生かし、安全性はもちろんのこと、雑味のないおいしさをそのまま皆様の食卓にお届けできるよう、それぞれの素材に適した土地で大切に育てられた大地の産物を原材料としてパスタ、トマトソース、オリーブオイル、ビネガーなどを製造しています。 人にも自然にも無害な食品を作ること、そして未来を担う子供達にきれいな水が飲めるような緑豊かな環境を残すこと。この理念を掲げ、多様な小麦を使ったパスタ製造からスタートしたアルチェネロは、数年に渡ってその製品ラインナップを拡大し、今日イタリアではもちろんのこと、ヨーロッパでも屈指のオーガニックブランドへと成長を遂げました。また新たな試みとして、フェアトレード商品の開発・販売にも力を注いでいます アルチェネロは農家であり、生産者です。 持続可能かつ責任ある経済の発展を目指して、働いています。 アルチェネロは、技術、自然環境(生育地の気候・地勢・土壌による特徴)、品質、健康面を考え、生産者と消費者とのバランスの取れた相互的な関係を表しています。 原材料は有機農法で栽培され、食物が本来持つ味覚・視覚等の特性や栄養分を損なわないよう注意して生産されます。 当組合は生産者に対して、また私達の製品の普及者、利用者に対して開かれた会社であり、美味しく安全で公平・適正な製品を共に追求するというビジョンを分かち合っています。 オーガニックを選ぶ理由 アルチェネロでは1970年代から、オーガニックを方針に掲げて農業を行う道を選びました。 その目的は自然環境の豊かさを守ると同時に、生産者と消費者を大切にすることです。 原材料・成分 有機トマト、有機食用オリーブ油、有機砂糖、食塩、有機パセリ、有機ガーリックパウダー、有機赤唐辛子パウダー

					お取引きについて【必ずご確認下さい】
					■発送方法、送料について■ 全国一律送料無料 ●落札、購入後のご挨拶等は不要です。大変恐縮ですが、業務効率化のためご協力の程よろしくお願い致します。 ●お届け方法 アマゾン社配送サービス（FBAマルチチャネルサービス）/ヤマト運輸/日本郵便等/佐川急便/楽天ロジスティクス(RSL)/西濃運輸/契約倉庫配送/大手下請け配送 ※配送会社の指定はできませんのでご了承ください。 ●Amazon配送サービス・楽天ロジスティクス(RSL)による出荷 ご入金より翌日～3日以内の出荷になります。 土日祝日も発送致します。 （天候、注文量の増加、その他の理由により遅延が発生する場合がございます。予めご了承ください） ●当店倉庫からの出荷 通常ご注文から２～３営業日で出荷いたします。 ※非対面配達を推奨している関係上、【置き配】での配送になる場合がございます。 ●注文状況によっては発送までお時間を頂く場合がございます。お急ぎの方のご注文はトラブルとなる恐れがありますので、ご遠慮下さい。 ■お支払いについて■ ●お支払いはクレジットカード決済・PayPay残高払い・PayPayあと払いがご利用いただけます。 ●かんたん決済、銀行振込、コンビニ払い等には対応しておりません。 ご了承下さい。 ●落札価格に、別途消費税がかかります。税込価格のご確認をお願い致します。 ●領収書が必要な方は、購入後取引メッセージよりご連絡をお願い致します。PDF形式での領収書を発行致します。(商品への同梱は致しておりません。) ●複数注文希望について オークションのシステム上同じ商品を複数個同時に購入する事は出来ません。 以下２通りのどちらかの方法でご注文下さい。 １,「この出品者の他の商品とまとめて購入する」にレ点をし複数回続けて購入して下さい。 ２,１個のみ購入後、支払い手続き後に取引メッセージより数量変更の旨ご連絡下さい。こちらで在庫数確認の後、金額変更をさせて頂きます。 （paypay支払いの場合は、残高のご確認をお願い致します。） (在庫数が足りない場合は在庫分のみの発送となります。) ■返金保証について■ ●お客様都合による商品の返品および交換は承っておりません。 ●商品の欠陥や不良など弊社原因による場合には返品・交換をお受けします。 但し、衛生用品や、食品関係につきましては商品の性質上、返品はお受けできません。 ●商品到着後7日以内にご連絡を頂いた場合に限り対応致します。 ■FAQ&注意事項■ ●賞味期限について 基本的には30日以上賞味期限がある商品を販売しており、30日が経過した時点で販売中止、及び破棄をしております。(通常消費に問題がない期限の物をご用意しております。) ご質問頂いても具体的な期限の回答は出来かねますのでご了承下さい。 商品画像、商品説明はメーカー等より引用して掲載しております。画像、説明文等に賞味期限の記載がある場合でも本ご案内が正しい内容となります。予めご了承下さい。 ●購入手続きが出来ない 下記内容のご確認をお願いします。 チェック項目のご確認 ストアからの確認事項と言う項目がございます。 変更ボタンをクリックし、内容をご確認の上、「確認、了承した。」の項目にレ点をお願い致します。 上記にて解決しない場合は、取引メッセージよりご連絡下さい。 ●電話・メールでの対応はしておりません。「取引メッセージ」よりご連絡をお願い致します。 ●商品内容のサポートは行っておりません。ご質問頂いても回答致しかねる場合がございます。 ●商品販売後の修理、お問い合わせ等はメーカー、修理店等へお願い致します。 ●掲載商品は、メーカーのリニューアルに伴い、パッケージ・香り・サイズ・内容・成分・容量等が予告なく変更する場合がございます。予めご了承下さい。 ●アマゾン社配送サービスでのお届けの際、無地箱での指定をしておりますが、稀にアマゾンのロゴが入っている場合がございます。 ■メーカー様、卸業者様へのお願い■ 知的財産権（商標権、意匠権、著作権等）に抵触しないようチェック体制を整えております。 万が一、該当する事がございましたら、大変お手数ですが下記メールアドレスまでご連絡頂けますでしょうか。 info@zakkaya-mellomellow.com 何卒宜しくお願い致します。

ほかにも出品しています。よろしければご覧ください