добавление ... и др. бывает так как , обязательно до конца читайте, пожалуйста .

неиспользованный товар станет

длительное время хранение касательно хром тусклость , потертости и т.д. бывает просьба отнестись с пониманием .

состояние товара по фотографии оцените, пожалуйста .

кольцо деформация есть .

размер подтвердите пожалуйста по фото .

на фото ... вещь все будет так как , только если вы все хорошо поняли обдумайте пожалуйста .

волнующие вопросы если есть перед тем, как делать ставку вопрос пожалуйста .

способ отправки ： Простая бандероль (teikeigai) почта , Yu-Pack 60

* Простая бандероль (teikeigai) почта стоимость доставки по всей Японии фиксированная 350 йен будет . （ перевозка без компенсации ）

* Yu-Pack стоимость доставки Хонсю , Сикоку , Кюсю указанный ниже плата будет . ( перевозка компенсация есть )

　　　　　　　　　　　 Хоккайдо , Окинава , удаленные острова касательно указанный ниже плата ... плюс 500 йен будет .

60 размер ：870 йен
80 размер ：1100 йен
100 размер ：1330 йен
120 размер ：1590 йен
140 размер ：1830 йен
160 размер ：2060 йен
170 размер ：2410 йен

месяц /.../ число / праздничные дни отправка не производится .
остальное , ...～ золото ... между 1 день состояние отправка не могу число есть .
вышеуказанный ... , в течение недели внутри , отправка ... 3 дня состояние поэтому , доставка до скорость ... воздержитесь, пожалуйста .
несколько выходных (праздников) подряд и тд. уведомление информация о продавце ... ... заявляю .

* комплектующие и т.д. оценивайте состояние по фотографиям .
* товар Для получения более подробной информации номер модели и т.д. ... просто ... и ... .
* выставленный на аукционе товар подержанный товар если по фото состояние суждение сложный случаи есть , есть состояние подержанный товар только если вы все хорошо поняли , обдумайте пожалуйста .
* дата покупки лота этот день касательно вопросов ответ ... если нет есть .

с нашей стороны покупателю товар товар качество и состояние , товар название и т.д. ... ... ... суждение ... ... название а также описание товара , фотография публикация ... стараюсь .
ещё , этот содержимое у меня объективный суждение в этом качестве опубликованный тоже так как , особо а также ... тоже так как нет .
реальная вещь предпочтение и ... , в частности антиквариат товар и т.д. годы обозначение , название и т.д. экспертиза а также ... вещь гарантировать тоже так как тоже нет .

追加文等ある場合がございますので、必ず最後までお読みください。

未使用品になります。

長期保管によるメッキくすみ、スレ等がある場合がございますがご了承ください。

商品の状態は写真にてご判断ください。

リング歪みがございます。

寸法は写真にてご確認ください。

写真に写るものがすべてとなりますので、ご理解の上ご検討ください。

気になる点がありましたら入札の前にご質問ください。

配送方法：定形外郵便、ゆうパック 60

・定形外郵便送料：全国一律 350円となります。（運送補償なし）

・ゆうパック送料は本州、四国、九州は下記料金となります。(運送補償あり)

　　　　　　　　　　　北海道、沖縄、離島につきましては下記料金にプラス500円となります。

60サイズ：870円
80サイズ：1100円
100サイズ：1330円
120サイズ：1590円
140サイズ：1830円
160サイズ：2060円
170サイズ：2410円

月/土/日/祝日は発送業務を行っておりません。
他、火曜～金曜の間で1日程度発送業務が出来ない日がございます。
上記の通り、1週間の内、発送業務を行えるのは3日間程度ですので、配達までお急ぎな方はご遠慮ください。
連休などのお知らせは自己紹介文に記載しております。

・付属品等は画像にてご確認ください。
・商品の詳細については型番等でお調べいただけると確実です。
・出品商品が中古品の場合は画像での状態の判断が難しい場合がございますが、ある程度中古品をご理解の上、ご検討ください。
・落札日当日の質問については返答出来ない場合がございます。

当方ではお客様に商品の品質や状態、商品の名称等を適切にご判断頂ける様にタイトル及び説明文、写真の掲載に努めております。
尚、その内容は当方の客観的判断として掲載しているもので、特定及び断定するものでは御座いません。
現物優先とし、特にアンティーク品等の時代表記、名称等を鑑定及び真物を保証するものでも御座いません。