... медикаменты не использовал , природный растение ... только ... корова ... кожа производство ... ...
... молния тип ... молдинг ... .


долговечный сила ... ... пользоваться долго ... цвет вкус ... идти кожа , японский ... ... качество хороший кожа выбор
... мастерская ... ... , все ход работы 1... ... ... отделка ... ... ... .


кожа качество , ... твердый ... тщательно и ... ... качество чувство но
использование ... идти ... , ... сила и ... ... и ... ...
использование ... ... ... очень использование и ... будет

также , ... кожа Особенности в этом качестве использование ... идти факт ... тон ... есть ... цвет ... и меняться
кожа изначальный вкус можно наслаждаться .

маленький размер ... , 3... небольшой [мелкие] деньги и карточка и т.д. 1 ... вещь ...
популярный ... молния ...

... , любовь для ...1 товар .


★ Характеристики ★

* материал корова ... кожа
* size высота 7cm сторона 11cm толщина 2cm
* ... вкладывать 1
* карточка карман 2
* монета &... венок ... 2

＊ товар тон по мере возможности вещь в наличии ... близкий ... ... фотосъемка ... просто ... , Ваш ... и монитор качество в зависимости от этого , фото и реальный цвет отличие бывает так как понимание прошу

＊ натуральная кожа использовал ... производство ... ... ...　 естественный материал из-за этого 　 кожа изначальный небольшой царапины 　 мускул , складки и т.д. бывает

＊ бумажные деньги затвердение карточка и т.д. изображение образец поэтому не идет в комплекте .
товар , сам товар только станет

＊ после прибытия товара , изображение и отличается и тд. покупатель условия возврат товара , замена воздержитесь, пожалуйста .


＊... кожа ... поверхность обработка и т.д. ... ... ... нет Натуральная кожа станет в частности использование ... внутри 『 одежда и тд с цвет ...』『 пот и влага и др. касательно пятна 』『 загрязнение 』 идет в комплекте легкий поэтому , достаточно будьте внимательны, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

科学薬品を使わず、天然の植物タンニンのみで鞣された牛ヌメ革で製作した
ラウンドファスナータイプのスモールウォレットです。


耐久力が在りながら使い込む程にアメ色の味が出て手に馴染んで行く革は、 日本のタンナーで鞣された質の良い革を選び
当工房にて、全ての工程を一貫して仕上げました。


革質は、初めは硬くしっかりとした質感ですが
使い込んで行くうちに、弾力としなやかさが出て
使い手の癖が馴染みとても使いやすくなります。

また、ヌメ革の特徴として使い込んで行く事で色味が深みの有るアメ色へと変化する
革本来の味が楽しめます。

小さいサイズに、三つ折り札に小銭とカード等一通りの物が収まる
人気のラウンドファスナーウォレット

永く、ご愛用頂ける一品です。


★仕様★

・素材 牛ヌメ革
・size 縦 7cm 横 11cm 厚さ 2cm
・札入れ 1
・カードポケット 2
・コイン&フリースペース 2

＊商品の色味はできるだけ実物に近いように撮影させていただきますが、お使いのブラウザやモニターの性質により、画像と実物の色の違いがある場合がございますのでご理解お願いします。

＊本革を使用して作製しております　自然素材の為　革本来の小さな傷　筋、しわ等がある場合がございます

＊紙幣硬化カード等はイメージ見本ですので付属致しません。
商品は、本体のみになります。

＊商品到着後、イメージと違うなど落札者様の都合での返品、交換はご遠慮下さい。


＊ヌメ革は科学的な表面加工等をいっさいしていない天然皮革になります。 特に使い始めの内は『衣類等からの色移り』『汗や水分等によるシミ』『汚れ』が付きやすい為、十分にご注意下さい。