*.../... шт. ... есть ... и после того как все поняли , покупка
пожалуйста .
также , указанный ниже подробности хорошо после прочтения делайте,
пожалуйста, ставки .
[... название * ... * выпуск число * ... издание ... и т.д. ]
* ... название современность ... обычный информация
* ... ... ...
* выпуск число Сёва 32 год январь 30 день выпуск
* ... издание ... орел ...
[ состояние ]
из-за течения времени пригорелый * пятна * ... * загрязнение а
также разрыв и тд. есть .
обложка пригорелый пятна загрязнение
... обложка пригорелый пятна загрязнение
задняя сторона обложки пригорелый пятна загрязнение
текст пригорелый пятна загрязнение
... небольшой рот пригорелый пятна загрязнение
... шт. для крышка и сам товар из-за течения времени состояние
ухудшение [качества] и повреждение , издание количество касательно
крышка дизайн отличие и т.д. просьба отнестись с пониманием .
также , состояние недосмотр и тд. если есть , прошу снисхождения
.
фотография ... и персональный компьютер экран установление и др. в
зависимости от этого , реальный товар и немного цветовой тон
отличается ... ... ... случаи есть .
[ стоимость доставки и отправка ]
стоимость доставки по всей стране фиксированная 185 йен .
бандероль Click Post ... ... отправлю .
стоимость доставки состояние товара повторное подтверждение после ,
уведомление ... форма и ... получаю . ※ при отправке ... покупатель
номер телефона необходимость будет факт просьба принять во внимание
.
далее , отправка работа в зависимости от обстоятельств Yu-Pack ...
отправить случаи есть ... и заранее ... согласие ... пожалуйста
.
отправка авария и др. касательно возрат денег ... ... ... случаи
есть .
[ Время работы касательно ]
суббота / воскресенье а также праздничные дни , выходной ...
получаю .
также , Время работы 9:30~15:30 является так как реакция следующий
рабочий день день становится случаи есть ... и , заранее , просьба
отнестись с пониманием .
золотой ... период * "Обон"- дни поминовения усопших а также ,
Новогодние праздники период касательно тоже вопрос и др. включая ,
реакция следующий рабочий день день становится может быть случай
.
[ прочее ]
данный товар название ... light ... * ... Work ... продаваемый
товар а также отправлю .
наша компания продаваемый товар ... ... товар ... , продаваемый
товар код одинаковый алфавит товар касательно совместная отправка с
другими товарами ... и возможно но ,
отличается товар касательно наличие контрольный ... отличаться для
, совместная отправка с другими товарами ... ... если нет есть
.
пожалуйста, обратите внимание .
Перевод предоставлен: