оригинальная коробка нет так как , автомобиль только товар будет отправлен .

частное лицо ... купил пробег ... и есть подержанный товар понимание верх , делайте ставки .

мелкий место те, кто беспокоится , слишком требовательных к состоянию товара ставка ... предусмотрительность пожалуйста .

 

● отправка ●

Простая бандероль (teikeigai) почта （ стандарт внутри ）： простой упаковка , конверт ... ... отправка

LetterPack Plus ： простой упаковка отправка

 

● внимание ●

Простая бандероль (teikeigai) почта но , стандарт внутри （ толщина ３ｃｍ в пределах ） ... упакую ... .

стоимость доставки дешево верх ... для ... поэтому ,

пузырчатая пленка 1... состояние упаковка будет так как ... понимание пожалуйста .

или , почта авария （... , вода ... , повреждение , царапины и т.д. ）

касательно ответственность все ... так как ... ... понимание благодарю заранее .

в частности ... 「...」「 проверьте, пожалуйста 」 и тд. о ответ невозможно так как пожалуйста имейте в виду .

... возможность есть если , покупатель ... ... почта отслеживание просьба прошу

далее , Простая бандероль (teikeigai) почта одновременно упаковка （ вместе сделка ） стандарт ... будет .

почта ... ошибка и др. ... стандарт внутри плата ... ... ... может быть случай ,

возрат денег и т.д. невозможно так как ... понимание ... есть .

 

с нашей стороны обычный служащий компании для ,

из-за работы （... , командировка и т.д. ） отправка После получения подтверждения о переводе денег немного задерживаться случаи есть （２～５ число ...） .

это для после окончания торгов реакция поздний называют ... в последнее время можно увидеть .

предприниматель ... быстрый реакция те, кто желает прошу не участвовать в торгах .

командировка и т.д. , заранее связь ... нет час , информация о продавце ... заполнить так как ,

перед тем, как делать ставку обязательно информация о продавце ... ... делайте ставки .

прошу .

元箱ありませんので、車両のみの発送となります。

個人で購入し走行させたことのある中古品を理解の上、入札をお願いします。

細かい所が気になる方、神経質な方は入札を御遠慮下さい。

 

●発送●

定形外郵便（規格内）：簡易梱包、封筒にて発送

レターパックプラス：簡易梱包で発送

 

●注意●

定形外郵便ですが、規格内（厚み３ｃｍ以内）で梱包します。

送料を安く上げるための処置ですので、

エアパッキン一周程度の梱包となりますので御理解下さい。

又、郵便事故（不着、水濡れ、破損、キズ等）

による責任は一切負えませんので合わせて御理解お願いいたします。

特に不着で「まだ届きません」「確認してください」などに対しての返答はできませんので御注意下さい。

不着の可能性がある場合は、落札者様にて郵便局での追跡依頼をお願いします。

なお、定形外郵便の同時梱包（まとめて取引）では規格外となります。

郵便局員の間違い等で規格内の料金で送ってしまう場合がありますが、

返金等はできませんので御理解願います。

 

当方普通の会社員のため、

仕事の都合（残業、出張等）で発送が入金確認後多少遅れる場合がございます（２～５日ほど）。

このため落札後に対応が遅いと言われる方が最近見受けられます。

業者並みの素早い対応をお望みの方は入札をご遠慮下さい。

出張等で、前もって連絡が取れない時は、自己紹介欄へ記入しておきますので、

入札前に必ず自己紹介欄を御覧頂いて入札して下さい。

よろしくお願いいたします。