полгода ... использовал .
использование планирую нет ... так как выставляю на аукцион .
размер 150
2 шт. комплект
... название бирка ... для таблица размеров часть тоже ... есть .
товар качество выражение бирка , Наименование производителя бирка есть .
заметный загрязнение и др. нет, но
хранение дома поэтому , слишком требовательных к состоянию товара воздержитесь, пожалуйста . отправка почтовый пакет 230 йен , Yu-Pack . компрессия ... ... отправлю так как ... просьба отнестись с пониманием . множество выигрыш лота полученный если разные ... ... отправка тоже возможно . без компенсации отправка перевозка авария ( неполученный , повреждение и тд. ) ... , доставка на дом фирма ... компенсация ... просто ... тоже так как нет так как в любом случае во время транспортировки авария ... случаи ответственность не несу . возрат денег ... факт тоже невозможно так как Пожалуйста, примите во внимание. тот кто беспокоится отслеживание и компенсация есть способ отправки ... рассмотрение ... считаю . цвет ... по возможности вещь в наличии ... близкий вещь размещено есть , освещение и т.д. с помощью вещь в наличии ... ... фотосъемка невозможно ... и тоже есть . вещь в наличии после прибытия товара ... цвет ... отличается и тд. и ... возврат товара извините мы не принимаем . прочее непонятные моменты если есть в разделе вопросов свяжитесь с нами, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

半年ほど使用しました。
使用予定がなくなったので出品します。
サイズ150
2枚セット
記名タグを切り取ったためサイズ表記部分も切り取っています。
品質表示タグ、メーカー名タグはあります。
目立った汚れ等ありませんが、
自宅保管ですので、神経質な方はお控えください。 発送はゆうパケット230円、ゆうパックです。 圧縮して発送しますのでおりジワはご了承ください。 複数落札頂いた場合はおまとめして発送も可能です。 補償なし発送は輸送事故(未着、破損など)の際、宅配会社様で補償いただけるものではありませんので万が一輸送中の事故が生じた場合の責任を負いかねます。返金に応じる事も出来ませんので予めご了承ください。不安な方は追跡や補償のある発送方法をご検討頂ければと思います。 お色みはなるべく実物に近いものを載せていますが、照明などにより実物通りに撮影できないこともあります。実物到着後に色みが違うなどといった返品は申し訳ありませんが受け付けておりません。 その他ご不明点ありましたら質問欄よりご連絡下さい。