... интерес к товару , действительно большое спасибо .


【 информация о товаре 】
прежде новый товар ... купил , несколько раз состояние использовал ... после на упаковке ... ... ... хранил так как , состояние хороший ... считаю .


【 об отправке 】
почтовый пакет ... ... отправлю .


【 прочее 】
непонятные моменты пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос .
После окончания торгов в основном без претензии возврат товара не принимается ... ... прошу .

Перевод предоставлен:

当商品に興味をもっていただき、誠にありがとうございます。


【商品について】
以前新品で購入し、数回程度使用した後パッケージに戻して保管しておりましたので、状態は良い方だと思います。


【発送について】
ゆうパケットにて発送させていただきます。


【その他】
不明点はお気軽にご質問ください。
落札後は基本的にノークレームノーリターンにてよろしくお願いいたします。