работа для 　... ...　... ягода 　... ягода ... включено 　500g　25 человек ...

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 1320 (844.80 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	2 дн.
Блиц-цена :	¥ 1320
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 1320
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	11 июня 12:23:51
Область продажи:	宮崎県
Номер лота:	f1135248983

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	jasminetea2007
Рейтинг:	1739
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

работа для 　... ...　... ягода 　... ягода ... включено 　500g　25 человек ...

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

... задний ... ягода

... длинный ... товар

... и корова ... ... легко ... ... .
легко ... размешать и ... ветер , хорошо ... размешать и ... ветер ...♪
фруктовый и крем ... , легко яркий ... окончание ... .

количество ：25 человек ...（5 человек ...×5 мешок ...）（... ягода ... идет в комплекте ）

алергия вещь качество 7 товар глаза ...：...

◆『A4 конверт 』... вкладывать ... ... Yahoo-Neko ! Nekoposu ... отправлю .

◆ Nekoposu （ электронная почта ） совместная отправка с другими товарами невозможно .

◆ экспресс-почта совместная отправка с другими товарами OK .

----------------------------------------------------------------------------------------

【 Просьба обратить внимание 】
соответствие ... ставка не делаем ... пожалуйста . （... черный список ... регистрация ... просто ... . ）
① отправка ... ... продавец ... претензии верх ...
② японский язык понимание невозможно Японец
③ нет ...
④... поступление средств те кто не может .
⑤ квитанция связь ... не могу свободный ...

【 информация по отправке 】

★ отслеживание ... для ... запрос номер ... ... ... ... .
※ до 10 часов поступление средств проверка ... ... если этот день отправлю . 10 час после этого следующий день товар будет отправлен . （ фиксированный нерабочий день исключать ...）
※ стоимость доставки включена товар отправка ⇒ Yahoo-Neko ! Nekoposu * почтовый пакет ... отправка （ указание невозможно * 3㎝ вышеуказанное толщина есть товар из коробки ... ... ... ...A4 конверт ... вкладывать ... ... отправлю . совместная отправка с другими товарами невозможно * повреждение и т.д. гарантии нет ）
※ экспресс-почта * ... * ...⇒ экспресс-почта SAGAWA （ совместная отправка с другими товарами ...） ... отправлю

【 информация 】
※ непонятные моменты перед тем, как делать ставку раздел вопросов с ... ... пожалуйста .
★ выдача чека невозможно .
★ суббота, воскресенье * праздники * "Обон"- дни поминовения усопших выходной * Новый год выходной * GW отправка невозможно .

Перевод предоставлен:

ババロリアストロベリー

かんてんぱぱのロングセラー商品

熱湯と牛乳で簡単に作れるババロアの素。
軽くかき混ぜるとプリン風、よくかき混ぜるとムース風に♪
フルーツやクリームで飾れば、簡単に華やかなデザートの出来上がり。

内容量：25人分（5人分×5袋入）（ストロベリーソース付き）

アレルギー物質7品目中：乳

◆『A4の封筒』にお入れしてヤフネコ!ネコポスで発送いたします。

◆ ネコポス（メール便）同梱不可。

◆ 宅急便は同梱OK。

----------------------------------------------------------------------------------------

【注意事項】
該当する方は入札しないでください。（即ブラックリストに登録させていただきます。）
①配送の件で出品者へクレームを上げる方
②日本語を理解できない日本人
③無知な方
④即入金出来ない方。
⑤受取連絡が即出来ないルーズな方

【発送に関して】

★追跡調査用に問い合わせ番号をお伝えしております。
※10時までに御入金の確認が取れましたら当日発送いたします。10時以降は翌日の発送となります。（定休日省く）
※送料込み商品の発送⇒ヤフネコ!ネコポス・ゆうパケットいずれかで発送（指定不可・3㎝以上の厚みのある商品は箱からお出ししてA4封筒にお入れして発送いたします。同梱不可・破損等の保証なし）
※宅急便・クール便・チルド便⇒佐川急便（同梱可）で発送します

【ご案内】
※ご不明な点は入札前に質問欄から御問合せください。
★領収書発行できません。
★土・日・祭日・お盆休み・正月休み・GW は発送ができません。